![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/4892210170330/4892210170330_original-instructions-manual_531754245.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Hrvatski
245
Pod uvjetima loma može do
ć
i do izbacivanja teku
ć
ine iz
baterije, izbjegavajte kontakt. Ako do
đ
e do nehoti
č
nog
kontakta, isperite to mjesto s vodom. Ako teku
ć
ina
dospije u o
č
i, dodatno potražite lije
č
ni
č
ku pomo
ć
.
Teku
ć
ina koja istje
č
e iz baterije može dovesti do iritacije
ili opekotina.
ODRÆAVANJE
Neka vaš elektri
č
ni alat servisira kvali
fi
cirana osoba za
popravak koriste
ć
i samo identi
č
ne zamjenske dijelove.
Ovo
ć
e osigurati da se održi sigurnost elektri
č
nog alata.
DODATNA OP
Ć
A SIGURNOSNA UPOZORENJA
Neke regije imaju pravila koja ograni
č
avaju korištenje
proizvoda. Provjerite kod lokalnih tijela za savjet.
Nikada nemojte dopustiti korištenje ovog proizvoda djeci ili
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama. Mogu
ć
e je
da lokalni propisi propisuju starosnu dob rukovatelja.
Osigurajte prije svakog korištenja da svi upravlja
č
ki
elementi i sigurnosni ure
đ
aji pravilno funkcioniraju. Ne
koristite proizvod ako sklopka „isklju
č
eno“ ne zaustavlja
motor.
Nosite punu opremu za zaštitu o
č
iju i sluha, jake
č
vrste
rukavice, kao i zaštitu za glavu dok radite s proizvodom;
koristite masku za lice, ako je prašnjav rad.
Nemojte nositi široku odje
ć
u, kratke hla
č
e ili nakit bilo
kakve vrste.
Osigurajte dugu kosu na na
č
in da je iznad razine ramena
kako biste sprije
č
ili zahva
ć
anje u pokretne dijelove.
Č
uvajte se odba
č
enih, lete
ć
ih ili padaju
ć
ih predmeta. Držite
promatra
č
e, djecu i ku
ć
ne ljubimce 15 m dalje od podru
č
ja
rada.
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba jasan
pogled radnog podru
č
ja kako bi identi
fi
cirao potencijalne
opasnosti.
Korištenje zaštite za sluh smanjuje vašu mogu
ć
nost da
č
ujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora obratiti
posebnu pozornost na to što se doga
đ
a u radnom podru
č
ju.
Rad u blizini sli
č
nim alatom dovodi do opasnosti povreda
sluha i mogu
ć
im ulaskom drugih osoba u radno podru
č
je.
Zauzmite
č
vrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko odre
đ
ene
granice. Naginjanje preko ruba može dovesti do gubitka
ravnoteže i može pove
ć
ati opasnost povratnog udara.
Držite sve dijelove tijela dalje od svih pokretnih dijelova.
Prije korištenja provjerite ure
đ
aj. Provjerite ispravnost
rada svih kontrola uklju
č
uju
ć
i ko
č
nicu lanca. Provjerite sve
olabavljene zateza
č
e, osigurajte da su svi štitnici, de
fl
ektori
i ru
č
ke pravilno i
č
vrsto priklju
č
eni. Prije korištenja
zamijenite sve ošte
ć
ene dijelove.
Nemojte modi
fi
cirati ure
đ
aj ni na koji na
č
in ili koristiti
dijelove ili dodatni pribor koje nije preporu
č
io proizvo
đ
a
č
.
UPOZORENJE!
Ako je proizvod ispao, pretrpio težek udar ili
abnormalno vibrira, odmah zaustavite proizvod
i provjerite na ošte
ć
enje ili identi
fi
cirajte uzrok
vibracija. Svaki ošte
ć
eni dio trebao bi pravilno
popraviti ili zamijeniti ovlašteni servisni centar.
Ne odlažite iskorištenu bateriju u ku
ć
ni otpad ili ih spaljivati.
Kako bi doprinijeli zaštiti okoliša, distributeri tvrtke ECHO
nude mogu
ć
nost povrata starih baterija.
Nemojte pohranjivati bateriju ure
đ
aja zajedno s metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Za punjenje baterija ure
đ
aja koristite isklju
č
ivo punja
č
ECBC-58VEU/ECBC-58VUK. Nemojte koristiti baterije s
drugih sustava.
Kompatibilna pakiranja baterija: ECBP-58V40, ECBP-
58V20
U uvjetima ekstremnog optere
ć
enja ili ekstremnih
temperatura može do
ć
i do curenja kiseline iz ošte
ć
enih
baterija. U slu
č
aju dodira s kiselinom iz baterije, mjesto
dodira odmah isperite sapunom i vodom. U slu
č
aju dodira
kiseline s o
č
ima, temeljito ispirite o
č
i 10 minuta i odmah
potražite lije
č
ni
č
ku pomo
ć
.
Dva sigurnosna vijka ma
č
a pile su osjetljive to
č
ke
elektrostati
č
kog pražnjenja prilikom uporabe. Korisnik
treba otpustiti okida
č
sklopke radi ponovnog pokretanja
proizvoda, ako se on zako
č
i zbog elektrostati
č
kog
pražnjenja.
SIGURNOSNA UPOZORENJA VEZANO ZA
PILU
Tijekom rada s proizvodom, sve dijelove tijela držite
podalje od lanca pile. Prije pokretanja pile provjerite da
lanac pile ne dodiruje ništa.
Trenutak nepažnje prilikom
rukovanja s pilama može dovesti do zahva
ć
anja vaše
odje
ć
e ili tijela s lancem pile.
Uvijek držite pilu vašom desnom rukom na stražnjoj
ru
č
ki i vašom lijevom rukom na prednjoj ru
č
ki.
Držanje
pile obrnutim rukama pove
ć
ava opasnost od osobnih
ozljeda i nikada tako ne treba raditi.
Proizvod držite isklju
č
ivo za izolirane površine za
hvatanje, pošto lanac pile može dotaknuti skriveno
oži
č
enje ure
đ
aja.
Dodirivanje „žive“ žice lancem pile može
izložiti metalne dijelove alata elektri
č
noj energiji i dovesti do
strujnog udara na operatera.
Nosite zaštitne nao
č
ale i zaštitu za sluh. Preporu
č
a se
dodatna zaštitna oprema za glavu, ruke, noge i stopala.
Odgovaraju
ć
a zaštitna odje
ć
a smanjit
ć
e osobne ozljede
od lete
ć
ih krhotina ili slu
č
ajnog dodira s lancem pile.
Nemojte raditi s pilom na stablu.
Rad s pilom dok ste na
stablu može dovesti do osobnih ozljeda.
Uvijek držite pravilno uporište i radite s pilom samo
kada stojite na
č
vrstoj, sigurnoj i ravnoj površini.
Skliska ili nestabilna površina kao što su ljestve, može
Содержание 4892210170330
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22 ...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18 ...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 ...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 8: ...8 1 2 1 2 ...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 ...
Страница 11: ...11 5 6 7 8 ...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11 ...
Страница 13: ...13 12 13 ...
Страница 14: ...14 1 2 3 4 ...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 3 ...
Страница 19: ...19 4 ...
Страница 20: ...20 1 2 ...
Страница 21: ...21 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 ...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8 ...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31 ...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......