57 … 92
M/CD • Edition 02.10 • Nr
. 252 681
a
c
d
b
a
c
d
b
Rp 3/8 - Rp 2
DN 40 - DN 100
a
c
d
b
DN 125 - DN 150
a)
b)
c) табелка за типа на вентила/plăcuţa de construcţie a venti
-
lului/szelep-típustábla/πινακίδα στοιχείων βαλβίδας
d) табелка за типа на магнита/plăcuţa de construcţie a magne
-
tului/mágnes-típustábla/πινακίδα στοιχείων μαγνήτη
Електрическо свързване
Racordul electric
Villamos csatlakozás
Ηλεκτρική σύνδεση
IEC 730-1 (VDE 0631 T1)
DC 24-28 V (магнит/magnet/mágnes/μαγνήτης 61 E X)
DC
Заземяване според местните наредбиִ
Legare la pământ confִ normelor naţionale
Földelés a helyi előírások szerintִ
Γείωση κατά τους ισχύοντας κανονισµούς
1 = - (2 x 4,0 mm
2
) (черно/negru/fekete/μαύρο, сиво/gri/szürke/γκρι)
2 = + (2 x 1,5 mm
2
) (кафяво/maro/barna/καφέ, синьо/albastru/kék/μπλε)
3 = + (2 x 4,0 mm
2
) (кафяво/maro/barna/καφέ, синьо/albastru/kék/μπλε)
(4,0 mm
2
)
� � �
Инсталационно положение
Pozi
ţia de montaj
Beépítési helyzet
Επιλογή τοποθέτησης
Електрическо свързване
Racordul electric
Villamos csatlakozás
Ηλεκτρική σύνδεση
IEC 730-1 (VDE 0631 T1)
Заземяване според местните наредбиִ
Legare la pământ confִ normelor naţionale
Földelés a helyi előírások szerintִ
Γείωση κατά τους ισχύοντας κανονισµούς
маркировка
marcaj
jelölés
Σήμανση
� � �
AC
DC
AC (
магнит
/magnet/ μαγνήτης 100 X
до/până la/έως 61 E X /
mágnes 100 X-től 61 E X-ig)
1 = N (1,5 mm
2
)
2 = L (1,5 mm
2
)
3 =
(1,5 mm
2
)
DC (
магнит
/magnet/ μαγνήτης 100 X
до/până la/έως 550 X /
mágnes 100 X-től 61 E X-ig)
1 = - (1,5 mm
2
)
2 = + (1,5 mm
2
)
3 =
(1,5 mm
2
)
� � �
� � �
N
L
1
2
3
-
+
1
2
3
II 3 GD
II 3 GD EEX mb nA IIB T3
-15°C
�
Ta
�
+60°C
D-73660 Urbach
