
Русский
36
Дополнение модули Scio Four
Магнитное поле промышлен-
ной частоты (50/60 Гц)
IEC 61000-4-8
3 А/м
3 А/м
Магнитные поля промышленной частоты
должны соответствовать стандартным
характеристикам для для больниц или
служебных помещений.
Провалы, кратковременные
прерывания и изменения
напряжения электропитания
IEC 61000-4-11
<5 % U
T
(>95 % падение U
T
) на
0,5 цикла
>95 %, 0,5 цикла
Напряжение сети должно соответство-
вать нормам для для больниц или слу-
жебных помещений. Если пользователю
необходима непрерывная эксплуатация
при перерывах в подаче питания, реко-
мендуется запитывать медицинский
аппарат от источника бесперебойного
питания или аккумулятора.
40 % U
T
(60 % падение U
T
) на
0,5 цикла
60 %, 5 циклов
70 % U
T
(30 % падение U
T
) на
25 циклов
30 %, 25 циклов
<5 % U
T
(>95 % падение U
T
) на 5 с
>95 %, 5 с
Кондуктивные помехи, наве-
денные радиочастотными
электромагнитными полями
IEC 61000-4-6
Устойчивость к излученному
радиочастотному электромаг-
нитному полю
IEC 61000-4-3
3 В среднеквадр.
от 150 кГц до 80 МГц
10 В/м
от 80 МГц до 2,5 ГГц
3 В
3 В/м
Переносные и мобильные устройства
радиочастотной связи должны использо-
ваться на расстоянии от всех деталей
медицинского аппарата, включая кабели.
Рекомендуемое расстояние вычисляется
с помощью уравнения, применимого
к частоте передатчика.
Рекомендуемое расстояние
от 80 до 800 МГц
от 800 МГц до 2,5 ГГц
где P — максимальная паспортная
выходная мощность передатчика в ват-
тах (Вт) по данным изготовителя передат-
чика, а d — рекомендуемая дистанция
удаления в метрах (м).
Как показало исследование электромаг-
нитного объекта
1)
, напряженность полей
стационарных радиочастотных передат-
чиков должна быть меньше уровня соот-
ветствия в каждом частотном
диапазоне.
2)
Помехи могут возникать вблизи оборудо-
вания, маркированного следующим сим-
волом:
1) Напряженность поля стационарных передатчиков, таких как базовые станции (сотовых/беспроводных) телефонов, мобильной радиосвязи, ради-
олюбительских станций, радиостанций AM и FM, телевизионных станций, невозможно точно определить теоретическими выкладками. Чтобы
получить доступ к электромагнитной среде с помощью радиочастотных передатчиков, должно быть проведено исследование электромагнитной
картины объекта. Если измеренная напряженность поля в помещении, где используется медицинский аппарат, превышает вышеуказанный при-
менимый уровень, необходимо проследить, чтобы была обеспечена нормальная работа аппарата. При выявлении отклонений в работе может
потребоваться принятие дополнительных мер, например, переориентация или перемещение медицинского аппарата в другое место.
2) В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна составлять менее 3 В/м.
Испытания на помехоустой-
чивость
Уровень испытаний по
IEC 60601
Уровень соответ-
ствия
Электромагнитная среда – руковод-
ство
P
]
d = [ 3.5
3
P
]
d = [ 3.5
3
P
]
d = [ 73
Содержание Scio Four
Страница 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Страница 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Страница 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Страница 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Страница 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Страница 39: ...Scio Four 39...
Страница 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Страница 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Страница 152: ...152 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 Dr ger 001 A B C 002 A B C D E F G MEDIBUS H RS232C X2 A B C A B C E G H F D...
Страница 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Страница 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Страница 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 167: ...Scio Four 167...
Страница 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Страница 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Страница 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Страница 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Страница 178: ...178 Scio Four 1 2 3 IEC 62353 4 Scio Four Scio Four Oxi 2 Vol 0 50 Vol Dr ger Dr gerService 1 1 12 10 min 10 200 mA DC...
Страница 187: ...Scio Four 187...
Страница 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Страница 209: ...Scio Four 209 Scio Four O2 CO2 N2O Dr ger IV PVC 25 MRI NMR NMI 25cm 10in Dr ger 001 A B C A B C...
Страница 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Страница 225: ...Scio Four 225 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 MEDIBUS 237 Dr ger IV PVC PVC 25 MRI NMR NMI 25cm 10 Dr ger...
Страница 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Страница 239: ...Scio Four 239...