
Български
164
Приложение модули Scio Four
Електромагнитна устойчивост
Медицинският уред е предназначен за употреба
в електромагнитна среда, описана по-долу. Потребителят
трябва да гарантира, че медицинският уред се употребява
именно в такава среда.
Тест за устойчивост
Тестово ниво IEC 60601
Ниво на съв-
местимост
Електромагнитна среда - насоки
Електростатично разто-
варване (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV контактно
±6 kV
Подовете трябва да са от дърво, бетон или
керамични плочки. Ако подовете са покрити
с изкуствен материал, относителната влаж-
ност трябва да е поне 30 %.
±8 kV въздушно
±8 kV
Бързопреходни електри-
чески процеси/сривове
IEC 61000-4-4
±2 kV за захранващи кабели
±2 kV
Качеството на мрежовото захранване трябва
да е като в обикновена търговска или
болнична среда.
±1 kV за входни/изходни
линии
±1 kV
Свръхнапрежение
IEC 61000-4-5
±1 kV от линия(и) към линия(и) ±1 kV
Качеството на мрежовото захранване трябва
да е като в обикновена търговска или
болнична среда.
±2 kV от линия(и) към земята
±2 kV
Магнитно поле на често-
тата на захранване (50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Силовите честотни магнитни полета трябва да
бъдат на нива, характерни за типично место-
положение в типична търговска или болнична
среда.
Спадове на напреже-
нието, кратки прекъсвания
и вариации на напреже-
нието на входните линии
за захранване
IEC 61000-4-11
<5 % U
T
(>95 % спад в U
T
) за 0,5 цикъл
>95 %,
0,5 цикъл
Качеството на мрежовото захранване трябва
да е като в обикновена търговска или
болнична среда. Ако потребителят на меди-
цинския уред се нуждае от непрекъсната
работа на уреда при прекъсване на мрежово
захранване, се препоръчва уредът да се
захранва от постоянен източник или от бате-
рия.
40 % U
T
(60 % спад в U
T
) за 0,5 цикъл
60 %, 5 цикъла
70 % U
T
(30 % спад в U
T
) за 25 цикъла
30 %, 25 цикъла
<5 % U
T
(>95 % спад в U
T
) за 5 секунди
>95 %,
5 секунди
Проведени радиовълни
IEC 61000-4-6
Излъчени радиовълни
IEC 61000-4-3
3 Vrms
от 150 kHz до 80 MHz
10 V/m
от 80 MHz до 2,5 GHz
3 V
3 V/m
Преносимото и мобилното радиочестотно
комуникационно оборудване трябва да се
използва не по-близо до която и да е част от
медицинския уред, включително кабелите му,
от препоръчителното разделящо разстояние,
изчислено от уравнението, приложимо за чес-
тотата на предавателя.
Препоръчителни разделящи разстояния
от 80 MHz до 800 MHz
от 800 MHz до 2,5 GHz
където P е максималната изходна мощност на
предавателя във ватове (W) според произво-
дителя на предавателя, а d е препоръчител-
ното разделящо разстояние в метри (m).
Интензитетът на полето от фиксирани радио-
честотни предаватели, определено от елек-
тромагнитно изпитване на място
1)
, трябва да е
по-малко от нивото на съответствие във всеки
честотен диапазон.
2)
В близост до оборудване, обозначено със
следния символ, може да възникне смущение:
P
]
d = [ 3.5
3
P
]
d = [ 3.5
3
P
]
d = [ 73
Содержание Scio Four
Страница 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Страница 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Страница 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Страница 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Страница 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Страница 39: ...Scio Four 39...
Страница 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Страница 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Страница 152: ...152 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 Dr ger 001 A B C 002 A B C D E F G MEDIBUS H RS232C X2 A B C A B C E G H F D...
Страница 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Страница 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Страница 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 167: ...Scio Four 167...
Страница 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Страница 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Страница 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Страница 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Страница 178: ...178 Scio Four 1 2 3 IEC 62353 4 Scio Four Scio Four Oxi 2 Vol 0 50 Vol Dr ger Dr gerService 1 1 12 10 min 10 200 mA DC...
Страница 187: ...Scio Four 187...
Страница 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Страница 209: ...Scio Four 209 Scio Four O2 CO2 N2O Dr ger IV PVC 25 MRI NMR NMI 25cm 10in Dr ger 001 A B C A B C...
Страница 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Страница 225: ...Scio Four 225 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 MEDIBUS 237 Dr ger IV PVC PVC 25 MRI NMR NMI 25cm 10 Dr ger...
Страница 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Страница 239: ...Scio Four 239...