Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
FRANCAIS
Faire le maximum de réglages pour les enceintes connectées automatiquement (Audyssey Réglage auto)
Pour exécuter à nouveau la procédure de Audyssey
Réglage auto
Appuyez· sur·
ui
· pour· sélectionner· “Réessayer”· et· appuyez·
ensuite·sur·
ENTER
.
Pour annuler la Audyssey Réglage auto
·Appuyez·sur·
RETURN
· ;· le· message· “Annuler· la· configuration·
automatique·?”·s’affiche.
Appuyez·sur·
o
·
p
·pour·sélectionner·“Oui”·et·appuyez·ensuite·sur·
ENTER
.
n
n
Si·la·procédure·de·Audyssey·Réglage·auto·n’a·pas·pu·être·achevée·
à·cause·de·la·disposition·des·enceintes,·des·conditions·de·mesure,·
etc.,·un·message·d’erreur·s’affiche.·Dans·ce·cas,·vérifiez·les·éléments·
concernés,· prenez· les· mesures· nécessaires,· puis· recommencez· la·
procédure·de·Audyssey·Réglage·auto.
REMARQUE
Coupez·l’alimentation·avant·de·vérifier·les·connexions·des·enceintes.
セットアップ
Messages d’erreur (exemples)
Cause
Remèdes
Il· est· impossible· d’effectuer· une· mesure· exacte·
car·le·volume·du·subwoofer·est·inadéquat.
•
Lorsque· vous· utilisez· un· subwoofer· avec· un·
amplificateur·intégré·(type·actif),·utilisez·la·fonction·
“Niv.·correspondant·SW”·pour·ajuster·le·volume·
du·subwoofer.·(
v
page·32).
Lorsque· vous· utilisez· un· subwoofer· avec· un·
amplificateur· intégré· qui· n’est· pas· de· type· actif,·
sélectionnez·“Passer”,·puis·appuyez·sur·
ENTER
.·
•
•
Le·microphone·de·configuration·fourni·n’est·pas·
connecté.
Toutes·les·enceintes·n’ont·pas·été·détectées.
Le·enceinte·gauche·droit·n’a·pas·été·correctement·
détecté.
•
•
•
Connectez·le·microphone·de·configuration·fourni·
à·la·prise·SETUP·MIC·de·l’appareil.
Vérifiez·les·connexions·des·enceintes.
•
•
Trop· de· bruit· dans· la· pièce· pour· effectuer· des·
mesures·précises.
Le·son·des·enceintes·ou·du·subwoofer·est·trop·
faible·pour·effectuer·des·mesures·précises.
•
•
Eteignez·ou·éloignez·l’appareil·à·l’origine·du·bruit.
Essayez· à· nouveau· lorsque· les· environs· sont·
silencieux.
Vérifiez· l’installation· et· l’orientation· des·
enceintes.
Réglez·le·volume·du·subwoofer.
•
•
•
•
Les·enceintes·affichées·n’ont·pas·été·détectées.
•
·Vérifiez·les·connexions·des·enceintes·affichées.
•
Enceintes·affichées·connectées·avec·des·polarités·
inversées.
•
Vérifiez·les·polarités·des·enceintes·affichées.
Ce·message·d’erreur·peut·s’afficher·avec·certains·
enceintes,· même· si· elles· sont· connectées·
correctement.·Si·vous·êtes·sûr·que·le·branchement·
est· correct,· appuyez· sur·
ui
· pour· sélectionner·
“Passer”,·puis·appuyez·sur·
ENTER
.
•
•
Boutons de contrôle de la
télécommande principale
:Affichage·du·menu
·Annulation·du·menu
·
· ·
:Déplace·le·curseur··
·(en·haut/en·bas/à·gauche/à·droite)
:Confirmez·le·réglage
:Retournez·au·menu·précédent
Message d’erreur
Réglag
es
