Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
FRANCAIS
Cette·fonction·vous·permet·de·mettre·automatiquement·l’alimentation·
en·mode·Veille·une·fois·que·le·délai·programmé·est·passé.
Convient·à·la·lecture·de·sources·pour·s’endormir.
Pour annuler la minuterie Sommeil
Appuyez·sur·
[SLEEP]
·pour·sélectionner·“ARRÊT”.
Le·témoin·“
”·s’éteint.
n
Le·réglage·du·minuteur·de·sommeil·s’annule·si·l’AVR-4310·est·mis·
en·veille·ou·éteint.
La·fonction·minuteur·de·sommeil·peut·être·réglée·séparément·pour·
les·différentes·zones·(
v
page·85·“Fonction·de·minuterie”).
•
•
Appuyez sur
[SLEEP]
et affichez la durée que vous
souhaitez.
Le·témoin·“
”·s’allume.
Le·temps·change·à·chaque·pression·sur·la·touche·
[SLEEP]
,·come·
indiqué·ci-dessous.
•
OFF
120 min
90 min
60 min
30 min
Passage en mode Veille après un certain
temps (Fonction de minuterie)
120·mn
90·mn
60·mn
30·mn
ARRÊT
1
Allumez tous les appareils connectés au câble
HDMI.
2
Sélectionnez l’option de commande HDMI de tous
les appareils connectés avec le câble HDMI.
Réglez· · “HDMI· Contrôle”· –· “Contrôle”· (
v
page· 37)· sur·
“MARCHE”.
Veuillez· consulter· les· instructions· d’utilisation· du· dispositif·
connecté·et·vérifiez·les·réglages.
Si·l’un·des·cquipements·connectés·vient·à·être·débranché,·refaites·
les·étapes·1·et·2.
b
b
3
Réglez l’entrée du téléviseur sur la HDMI connectée
à l’AVR-4310.
4
Réglez l’entrée de l’AVR-4310 sur la source d’entrée
HDMI et vérifiez que l’image du lecteur est bonne.
5
Mettez le téléviseur en mode Veille pour vérifier que
l’AVR-4310 passe en mode Veille.
Si· l’option· de· commande· HDMI· ne· fonctionne· pas· correctement,·
vérifiez·ce·qui·suit.·
La·TV·ou·le·lecteur·sont-ils·compatibles·avec·la·fonction·de·commande·
HDMI?
L’AVR-4310·est-il·correctement·réglé·?
·L’option· “HDMI· Contrôle”· –· “Contrôle”· (
v
page· 37)· est-elle·
réglée·sur·“MARCHE”·?
·L’option·“Désactiver·commande”·(
v
page·37)·est-elle·réglée·sur·
“MARCHE”·?
·L’option·“Moniteur·commande”·(
v
page·37)·est-elle·réglée·pour·
que·la·sortie·du·moniteur·soit·connectée·à·la·télévision·?
Les·réglages·de·l’option·de·commande·HDMI·de·tous·les·appareils·
sont-ils·corrects·?
•
•
•
•
•
•
REMARQUE
Si·vous·deviez·réaliser·une·des·opérations·ci-dessous,·la·fonction·de·
verrouillage· pourrait· être· réinitialisée,· auquel· cas· répétez· les· étapes·
1·et·2.
Le·réglage·dans·le·menu·“Affectation·entrée”·–·“HDMI”·(
v
page·
47)·a·été·modifié.
Le· réglage· dans· le· menu· “Sortie· moniteur”· (
v
page· 36)· a· été·
modifié.
La·connexion·entre·l’équipement·et·la·HDMI·a·été·modifiée·ou·un·
équipement·a·été·ajouté.
•
•
•
Quand· l’AVR-4310· est· connecté· à· une· TV· et· un· lecteur· compatible·
avec· la· fonction· de· commande· HDMI,· vous· pouvez· exécuter· les·
opérations· suivantes.· Les· réglages· autres· que· ceux· de· l’AVR-4310·
doivent·être·effectués·sur·les·appareils·correspondants.
Fonctions pratiques
Quand· vous· voulez· écouter· le· son· de· la· TV· par· l’AVR-4310,·
connectez·la·connexion·numérique·optique·ou·analogique·(
v
page·
15·“Connexion·de·la·moniteur“).
Pour·utiliser·ces·fonctions,·les·réglages·sont·les·suivants·:·“HDMI·
Contrôle”·–·“Contrôle”·(
v
page·37)·sur·“MARCHE”
•
•
REMARQUE
Quand·“Contrôle”·est·sur·“MARCHE”,·la·consommation·en·mode·
Veille·est·plus·élevée.
L’option·de·commande·HDMI·commande·le·fonctionnement·d’une·
TV·compatible·avec·cette·option.·Assurez-vous·que·la·TV·ou·l’HDMI·
sont·connectés·quand·vous·utilisez·l’option·de·commande·HDMI.
Quand· l’AVR-4310· est· arrêté,· la· commande· HDMI· ne· fonctionne·
pas.·Il·faut·qu’il·soit·en·marche·ou·en·mode·veille.
Certaines·options·peuvent·ne·pas·fonctionner·selon·la·TV·ou·l’amplificateur·
AV.·Vérifiez·sur·le·manuel·du·propriétaire·de·chaque·appareil.
Quand·“Contrôle”·est·sur·“MARCHE”,·il·est·impossible·d’attribuer·une·
prise·HDMI·à·la·“TV”·sur·l’interface·“Affectation·entrée”·(
v
page·47).
•
•
•
•
•
La mise hors tension de l’AVR-4310 peut être
liée à l’étape de mise hors tension de la TV.
Quand· vous· réglez· “Output· audio· from· amp”· au· cours· de·
la· configuration· de· sortie· audio· TV,· vous· pouvez· activer·
l’amplificateur·de·puissance.
Vous pouvez activer les dispositifs de sortie
audio au cours d’une opération TV.
Vous pouvez régler le volume de l’AVR-4310
pendant le réglage du volume de la TV.
Vous pouvez parcourir les fonctions de l’AVR-
4310 via les liens à la commutation de fonction
d’entrée TV.
Quand le lecteur fonctionne, la fonction d’entrée
de l’AVR-4310 passe à la fonction de ce lecteur.
n
n
n
n
n
Fonction de contrôle HDMI
Lect
ur
e
