DEFA CLU MK1 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 85

background image

defa.com

74

Norsk

75

Norsk

defa.com

NB! Pass på at strømmen til CLU er slått av under installasjonen.

CLU BASIC

•  Monter CLU (4,5 moduler) på en DIN-skinne.
•  Monter den lavspente 5V DC-strømforsyningen (1 modul) på en DIN-skinne.
•  Koble 5V DC-kabelen mellom strømforsyningen og CLU.
•  Koble til nettverkskabel til CLU-enhet (for mer informasjon om internett tilkobling,
   se kapittel 14.)

Fullfør installasjonen ved å gå til avsnittet "CLU Basic og CLU COM".

!

CLU COM

For å installere CLU COM må du først fullføre stegene som er beskrevet i forrige avsnitt,
“CLU Basic”.
•  Monter modemet (3,5 moduler) på en DIN-skinne.
•  Monter 12V DC-strømforsyningen (1 modul) på en DIN-skinne.
•  Monter antennen på et egnet sted.

NB! Antennen krever mottak av tilstrekkelig kvalitet for å fungere som den skal. Kontroller
mottaket på stedet før du installerer CLU COM. CLU fungerer med GPRS/2G-4G.

•  Koble til kabelen mellom modemet (RJ12) og den lavspente 12V DC-strømforsyningen.
•  Koble til USB - Mini USB kabelen mellom CLU og modemet.
•  Koble antennen til modemet.

Fullfør installasjonen ved å gå til avsnittet "CLU Basic og CLU COM".

CLU BASIC OG CLU COM

• Trekk kommunikasjonskablene vekk fra deler med ledningsspenning. Unngå å trekke
CLU-kablene parallelt med tilførselsledninger.
• Konfigurer ladestasjonen og koble USB-grensesnittet/grensesnittene til en vilkårlig USB-
port på CLU.

NB! Ikke koble til/fra et USB-grensesnitt fra en strømførende CLU. Det kan medføre skade på
utstyret.

• Koble strøm til CLU ved å plugge den lavspente 5V DC-strømforsyningen til 230V AC.

Advarsel! Kontroller tilkoblingene før strømsetting!

Ved riktig tilkobling vil både rød og grønn statusindikator på USB-grensesnittet som er
koblet til CLU, blinke raskt etter ca. 120 sekunder. Se kapittel som omhandler feilsøking
hvis ingen eller bare én av LED-indikatorene blinker.

!

!

!

LV

PS

5

V

DC OK

LV

PS 1

2V

DC OK

5VDC 12VDC

230VAC

230VAC

LV

PS

5

V

DC OK

5VDC

230VAC

13. Installere CLU

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание CLU MK1

Страница 1: ...CLU MK1 Installation manual Installasjonsmanual Installationshandbok Asennusohjeet...

Страница 2: ...Margin of safety 8 8 Phase connection pattern 11 9 Communication wiring 13 10 Charging station with two charge points 26 11 Configuring the charging station for CLU 26 12 Labeling 28 13 Installing the...

Страница 3: ...ountry s DEFA service department and tailored to fit the individual needs of each facility CLU is only compatible with charging stations from DEFA DISTRIBUTION OF POWER In facilities with more than on...

Страница 4: ...installer portal at www defa com facilityform 4 System requirements limitations CLU is intended for charging equipment supplied by 230V AC and 400V AC TN S star topology three phase balanced system h...

Страница 5: ...mber of vehicles that can charge simultaneously Because of this every vehicle should at all times have at least 6A available A facility is normally defined as overnight charging in shared car parks su...

Страница 6: ...ong the phases Phase rotation is important for single phase charging and for three phase charging when single phase vehicles are connected PE wiring is intentionally not shown in the installation diag...

Страница 7: ...asier troubleshooting No extra hardware Fewer connection points Addr 6 Addr 4 Addr 5 Addr 3 Addr 2 Addr 1 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L2 L3 L1 N L3 L1 L2 N L3 L1 L2 N L2 L3 L1 N L1 L2...

Страница 8: ...e with multiple pairs is used one pair must be used for A and B and one pair for M GROUNDING AND SHIELDED CABLES A ground wire is required so that all nodes on the bus share a common ground reference...

Страница 9: ...1 Basic 9 2 Basic 9 3 COM 9 4 COM 9 5 COM 9 6 Combining 1st and 2nd generation charging stations in a facility 9 7 When connecting all devices to the network connect the A wire from the upstream devic...

Страница 10: ...ARGE CONTROLLER ENERGY METER IN THE DISTRIBUTION BOARD Installing an online CLU Basic with energy meters in the distribution board will require two buses from the CLU 1 A 3 wire bus connected in daisy...

Страница 11: ...ided note that only pay per minute the vehicle is connected or pay per transaction is possible 7 8 9 10 7 8 9 10 6 7 8 6 7 8 Three phase Energy meter CGEM340 Single phase Energy meter CGEM111 B M A B...

Страница 12: ...DISTRIBUTION BOARD Installing an online CLU COM with energy meters in the distribution board will require two buses from the CLU 1 A 3 wire bus connected in daisy chain between the energy meters 2 A 3...

Страница 13: ...GY ME TER BUS OUT BUS IN ENERGY ME TER and or 2 1 7 8 9 10 7 8 9 10 6 7 8 6 7 8 B M A B M A B M A B M A CONTROL RFI D ENERGY ME TER BUS OUT BUS IN ENERGY ME TER ERGY METER and or 2 1 Yellow Black Oran...

Страница 14: ...A 30A 32A L1 L2L3 N 30A 30A L1 L2 L3 N IT network 2x2 pole fuse IT network 3 pole fuse IT network 3 pole fuse TN network 4 pole fuse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Address 3 Address 8 Address...

Страница 15: ...eRange DUO 2 Adresse 3 XAXXY03 eRange DUO 2 Adresse 4 XAXXY04 eRange DUO 3 Adresse 5 XAXXY05 eRange DUO 3 Adresse 6 XAXXY06 eRange DUO 4 Adresse 7 XAXXY07 eRange DUO 4 Adresse 8 XAXXY08 eRange DUO 5...

Страница 16: ...C 230VAC 230VAC Example positioning of label for a charging station with fixed cable Example positioning of label for a charging station with socket Note Charging info labels for the different variant...

Страница 17: ...ction as intended Check the reception at the location before installing the CLU COM The CLU operates with GPRS 2G 4G Connect the cable between the modem RJ12 and the 12V DC LVPS Connect the USB Mini U...

Страница 18: ...se note that some networks may need an exception in the firewall to let the CLU communicate to the backend as intended INTERNET FOR MORE THAN ONE CLU IN A FACILITY Several CLU can be connected to the...

Страница 19: ...ed the facility in the facility portal If you haven t recived the email or ordered the facility configuration go to the following link www defa com facilityform 1a Use your smartphone or tablet and cl...

Страница 20: ...e PLUG CHARGE When Plug Charge is enabled RFID readers will be ignored and the CLU will accept every transaction without authentication of users In this mode no payment solution is provided FREE DURIN...

Страница 21: ...apidly The red LED will light up continuously 1 No LEDs are flashing Check power source and connection between 5V LVPS and the CLU 2 Both LEDs are continuously lit Turn the power off extract the SD ca...

Страница 22: ...r to CLU and modem off for 30 seconds then turn the power back on If the above actions do not fix the problem contact DEFA support The modem may be defective 18 Technical specification Ambient tempera...

Страница 23: ...kerhetsinformasjon 46 2 Begreper 46 3 CLU Cloud Link Unit generell beskrivelse 47 4 Systemkrav begrensninger 48 5 Produktbeskrivelse 49 6 F r installasjon 49 7 Sikkerhetsmarginer 50 8 Fasetilkoblingsm...

Страница 24: ...asjoner der den f rste brukeren som kobler til f r mest str m Systemet bruker aldri mer str m enn det som er tildelt P den m ten vil CLU bidra til unng topper i str mforbruket og derav p f lgende kost...

Страница 25: ...eledd mellom ladepunkt er og CloudCharge LVPS 5V DC OK 5VDC 230VAC 1 2 3 4 5 6 7 8 Str mledning inn 63A 63A 63A 9 10 11 12 13 14 15 16 K ER I et ladeanlegg der flere kj ret y er tilkoblet enn det er s...

Страница 26: ...er det antallet kj ret y som kan lade samtidig P grunn av dette skal alle kj ret y til enhver tid ha minst 6A tilgjengelig Et anlegg defineres normalt som over nattenlading p delte parkeringsplasser f...

Страница 27: ...koblingsm nster DEFA anbefaler faserotasjon i fordelingsskapet ett steg per ladepunkt som vist i installasjons skjemaene Et tilkoblingsm nster med faserotasjon sikrer jevn lastfordeling mellom fasene...

Страница 28: ...el Enklere feils king Ingen ekstra komponenter F rre tilkoblingspunkter Ved montering av veggboksen er det viktig vurdere og velge tilkoblingsm nster og fasefordeling Deretter kobles str mkablene til...

Страница 29: ...A B M A B M A B M A KONTROLL RFID ENERGIM LER BUS UT BUS INN KONTROLL RFID ENERGIM LER Koble skjermingen til jord bare p ett punkt De ikke tvunnede ledningene fra en tvunnet kabel m v re s korte som...

Страница 30: ...troller Energim ler i ladestasjonen Energim ler i fordelingstavlen G til illustrasjon Basic 9 1 Basic 9 2 Basic 9 3 COM 9 4 COM 9 5 COM 9 6 Kombinasjon av 1 og 2 generasjon ladestasjoner i et anlegg 9...

Страница 31: ...5V DC OK 5VDC 230VAC Energim ler B M A B M A B M A B M A B M A CONTROL RFID ENERGY METER BUS OUT BUS IN CONTROL RFID ENERGY METER CONTROL RFID ENERGY METER 9 3 CLU BASIC ONLINE LADEKONTROLLER ENERGIM...

Страница 32: ...tningsmotstand i enden av bus en for energim lerne EM340 og EM111 NB CLU st tter bare en bestemt type trefasede og enfasede energim lere og er ikke kompatibel med produkter fra andre leverand rer Kont...

Страница 33: ...DC 12VDC 230VAC 230VAC Energim ler B M A B M A B M A B M A B M A CONTROL RFID ENERGY METER BUS OUT BUS IN CONTROL RFID ENERGY METER CONTROL RFID ENERGY METER 9 6 CLU COM ONLINE LADEKONTROLLER ENERGIM...

Страница 34: ...US OUT BUS IN ENERGY ME TER and or 2 1 7 8 9 10 7 8 9 10 6 7 8 6 7 8 B M A B M A B M A B M A CONTROL RFI D ENERGY ME TER BUS OUT BUS IN ENERGY ME TER NERGY METER and or 2 1 Gul Svart Orange B M A 8 9...

Страница 35: ...17A 30A L1 L2 L3 30A 30A 32A L1 L2L3 N 30A 30A L1 L2 L3 N IT nett 2x2 polet sikring IT nett 3 polet sikring IT nett 3 polet sikring TN nett 4 polet sikring Angi maks ladestr m med DEFAs ladepunktkonfi...

Страница 36: ...XXY07 eRange UNO IQ Adresse 8 XAXXY08 eRange UNO IQ Adresse 9 XAXXY09 eRange UNO IQ Adresse 10 XAXXY10 eRange UNO IQ Adresse 11 XAXXY11 eRange UNO IQ Adresse 12 XAXXY12 eRange UNO IQ Adresse 13 XAXXY1...

Страница 37: ...O Eksempel p plassering av etikett for ladestasjon med fast kabel Eksempel p plassering av etikett for ladestasjon med uttak Merk Ladeinfo etiketter for ulike varaianter selges separat Ta kontakt med...

Страница 38: ...4G Koble til kabelen mellom modemet RJ12 og den lavspente 12V DC str mforsyningen Koble til USB Mini USB kabelen mellom CLU og modemet Koble antennen til modemet Fullf r installasjonen ved g til avsni...

Страница 39: ...til og mottatt fra CLU IP adressen til serveren vil variere NB Merk at noen nettverk kanskje trenger et unntak i brannmuren for at CLU skal kunne kommunisere til backend som tenkt INTERNETT FOR MER EN...

Страница 40: ...til eposten 1b Alternativt kan QR koden p CLU enheten skannes for bli guidet inn til installat rportalen V r oppmerksom p at vedkommende som har lagt til anleggsdata ved bestilling som normalt har til...

Страница 41: ...A for en 150 A sikring PLUG CHARGE N r Plug Charge er aktivert vil RFID lesere bli ignorert og CLU vil aksepter alle transaksjoner uten brukerautentisering I denne modusen tilbys ingen betalingsl sni...

Страница 42: ...igjen 3 Bare den r de indikatoren lyser kontinuerlig den gr nne er slokket Sl av str mmen ta ut SD kortet og vent 30 sekunder Sett inn SD kortet og sl p CLU igjen Kontakt supportavdelingen til DEFA h...

Страница 43: ...ler at kommunikasjonskabelen er riktig koblet til CLU og til modemet Kontroller 2G mottaket p stedet Sl av str mmen til CLU og modemet i 30 sekunder og sl den p igjen Kontakt supportavdelingen til DEF...

Страница 44: ...nneh ll 1 S kerhetsinformation 88 2 Best mmelser 88 3 CLU Cloud Link Unit allm n beskrivning 89 4 Systemkrav begr nsningar 90 5 Produktbeskrivning 91 6 F re installation 91 7 S kerhetsmarginal 92 8 Fa...

Страница 45: ...s tillg ngligt CLU bidrar d rf r till att undvika toppar i str mf rbrukningen och de kostnader som detta kan medf ra CLU kan b de anv ndas tillsammans med en enda laddpunkt och i st rre anl ggningar D...

Страница 46: ...mellan laddpunkt erna och CloudCharge LVPS 5V DC OK 5VDC 230VAC 1 2 3 4 5 6 7 8 Str mledning in 63A 63A 63A 9 10 11 12 13 14 15 16 K ER I en anl ggning med fler fordon anslutna n det finns tillg nglig...

Страница 47: ...let fordon som kan laddas samtidigt D rf r b r alla fordon alltid ha minst 6A tillg ngligt En anl ggning definieras vanligtvis som ett system f r laddning nattetid i delade parkeringshus t ex hemmakoo...

Страница 48: ...L3 N L1 N L2 N L3 N TN N TVERK FASROTATION TREFASLADDNING Addr 6 Addr 4 Addr 5 Addr 3 Addr 2 Addr 1 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L2 L3 L1 N L3 L1 L2 N L3 L1 L2 N L2 L3 L1 N L1 L2 L3 N...

Страница 49: ...h B och 1 referens f r signaljord M Om en partvinnad kabel med flera par anv nds m ste ett par anv ndas f r A och B och ett par f r M JORDADE OCH SK RMADE KABLAR En ledare kr vs f r signaljord s att a...

Страница 50: ...GY METER BUS IN BUS OUT A M B A M B A M B A M B CONTROL METER CONTROL METER A M B A M B A M B A M B BUS OUT BUS IN N r du ansluter alla enheter till n tverket s ansluter du A kabeln fr n den verordnad...

Страница 51: ...kt av fordonet LVPS 5V DC OK 5VDC 230VAC Energim tare B M A B M A B M A B M A B M A CONTROL RFID ENERGY METER BUS OUT BUS IN CONTROL RFID ENERGY METER CONTROL RFID ENERGY METER 9 1 CLU BASIC ONLINE LA...

Страница 52: ...f r inte anv ndas f r energim tare EM340 och EM111 OBS CLU st der endast en viss typ av trefas och enfasenergim tare och r inte kompatibel med n gon annan leverant r Kontakta DEFA f r specifikationer...

Страница 53: ...LVPS 12V DC OK 5VDC 12VDC 230VAC 230VAC Energy meter B M A B M A B M A B M A B M A CONTROL RFID ENERGY METER BUS OUT BUS IN CONTROL RFID ENERGY METER CONTROL RFID ENERGY METER 9 4 CLU COM ONLINE LADD...

Страница 54: ...ONLINE LADDNINGSREGULATOR ENERGIM TARE I ELCENTRALEN F r att installera en online CLU COM med energim tare i elcentralen kr vs det tv bussar fr n CLU 1 En 3 tr dsbuss r ansluten i seriekoppling mella...

Страница 55: ...ration 1 Salto Ovanst ende illustration visar placeringen av kopplingen f r busskommunikationen i den enskilda laddboxen F r dubbla laddboxar se kapitel 9 Kommunikationsledningar 10 Konfigurera laddst...

Страница 56: ...ress 6 XAXXY06 eRange UNO IQ Adress 7 XAXXY07 eRange UNO IQ Adress 8 XAXXY08 eRange UNO IQ Adress 9 XAXXY09 eRange UNO IQ Adress 10 XAXXY10 eRange UNO IQ Adress 11 XAXXY11 eRange UNO IQ Adress 12 XAXX...

Страница 57: ...ttag OBS Etiketter med ladd information f r olika varianter s ljs separat Ta kontakt med din terf rs ljare f r att best lla etiketter Exempel p placering av etikett f r UNO Exempel p placering av etik...

Страница 58: ...stallerar CLU COM CLU fungerar med GPRS 2G 4G Anslut kabeln mellan modemet RJ12 och 12V DC LVPS Anslut USB RS232 kabeln mellan CLU och modemet Anslut antennen till modemet F r att slutf ra installatio...

Страница 59: ...beh va ett undantag i brandv ggen f r att l ta CLU kommunicera till back enden som avsett INTERNET F R MER N EN CLU I EN ANL GGNING Flera CLU kan anslutas till samma internetuppkoppling Antingen via e...

Страница 60: ...u inte har tillg ng till mailet se till att personen som best llt konfiguration delar denna med dig 1b Alternativt kan QR koden p CLU enheten scannas f r att bli guidad till installat rsportalen Om de...

Страница 61: ...upp DEFA rekommenderar att den maximala fasdeltastr mmen aldrig verskrider 30 av huvuds kringens storlek Det inneb r t ex 45A f r en 150A s kring ANSLUT LADDA N r Plug Charge r aktiverat ignoreras RFI...

Страница 62: ...U kommer den gr na LED indikatorn att blinka snabbt och regelbundet Den r da LED indikatorn kommer att lysa kontinuerligt 1 Inga LED indikatorer blinkar Kontrollera str mk llan och anslutningen mellan...

Страница 63: ...dem omgivningstemperatur 40 till 80 C Matningssp nning normall ge 5 till 32V DC Modem str mf rbrukning mA 12V 20 1 Inga ljus Kontrollera str mf rs rjningen och se till att modemet matas med 12V DC LVP...

Страница 64: ...elande Sis lt 1 Turvallisuustiedot 128 2 Termit 128 3 CLU Cloud Link Unit yksik n yleiskuvaus 129 4 J rjestelm n vaatimukset rajoitukset 130 5 Tuotekuvaus 131 6 Ennen asennusta 131 7 Turvallisuusmargi...

Страница 65: ...kaan k yt enemp virtaa kuin sille on kohdennettu CLU auttaa n in v ltt m n virrankulutuspiikkej ja niist aiheutuvia kustannuksia CLU soveltuu k ytt n niin yhden latauspisteen kanssa kuin suuremmillaki...

Страница 66: ...LU yksikk k ytet n vain latauspisteen pisteiden ja CloudChargen yhdist miseen toisiinsa LVPS 5V DC OK 5VDC 230VAC 1 2 3 4 5 6 7 8 S hk linjatulo 63A 63A 63A 9 10 11 12 13 14 15 16 JONOT Jos latausalue...

Страница 67: ...rajoitetaan samaan aikaan ladattavien ajoneuvojen lukum r Sen vuoksi jokaisella ajoneuvolla on oltava aina k ytett viss v hint n 6 A Latausalue m ritet n yleens y n yli lataavaksi jaetuissa pys k inti...

Страница 68: ...rkkien kytkent kaavioissa sy tt viss ryhmiss on my s N johtimessa johdonsuoja Norjan kansallisten vaatimusten mukaisesti Noudata s hk kytkenn iss aina kansallisia m r yksi TN VERKKO VAIHEKIERTO KOLMIV...

Страница 69: ...si Kaikissa latauspistorasioissa on 12 liitinpinni v yl n kytkent n 6 v yl n tulolle ja 6 v yl n l hd lle Liit nn n pinni kaavio on esitelty seuraavassa luvussa Ketjutetun topologian oikeanpuoleinen k...

Страница 70: ...9 7 LATAUSPISTORASIOIDEN KYTKENT CLU YKSIKK N Kytke tiedonsiirtokaapeli CLU n ja latauspistorasioiden v liin K yt tiedonsiirtokaapelia jossa on v hint n kaksi kierretty paria jos kyseess on yhden v y...

Страница 71: ...areiden kanssa tarvitaan toinen v yl ratkaisu katso 9 2 Jos k yt ss on maksuratkaisu huomaa ett mahdollisia vaihtoehtoja ovat vain veloitus ajoneuvon kytkent minuuttien mukaan tai tapahtumakohtainen v...

Страница 72: ...JAKOKESKUKSESSA Online CLU Basicin asennukseen jakokeskukseen asennettujen energiamittareiden kanssa tarvitaan kaksi v yl CLU sta 1 3 johdinv yl joka on yhdistetty ketjutettuun liit nt n energiamittar...

Страница 73: ...nnike 221 500 Energiamittareiden kanssa tarvitaan toinen v yl ratkaisu katso 9 5 Jos k yt ss on maksuratkaisu huomaa ett mahdollisia vaihtoehtoja ovat vain veloitus ajoneuvon kytkent minuuttien mukaan...

Страница 74: ...ttareiden v lill 2 3 johdinv yl joka on kytketty Ohjaus RFID liittimiin jokaisen latausaseman sis ll USB liittym n ja v yl kaapelin v liset johdot ohjaus RFID v yl n on yhdistett v kytkent liittimess...

Страница 75: ...liittimeen HUOM Laitteiden konfigurointiin tarvitaan s t sarja Aseta suurin sallittu latausvirta DEFA Charge Point Configuratorilla DEFA CPC Katso erillinen DEFA CPC ohje M rit yksil llinen osoite jok...

Страница 76: ...eRange DUO 2 Osoite 4 XAXXY04 eRange DUO 3 Osoite 5 XAXXY05 eRange DUO 3 Osoite 6 XAXXY06 eRange DUO 4 Osoite 7 XAXXY07 eRange DUO 4 Osoite 8 XAXXY08 eRange DUO 5 Osoite 9 XAXXY09 eRange DUO 5 Osoite...

Страница 77: ...sta latausasemassa jossa on kiinte latauskaapeli Esimerkkikuva tunnistetarrasta latausasemassa jossa on latauspistorasia HUOM Lataustietotarrat erilaisiin latauslaiteversioihin myyd n erikseen Ota yht...

Страница 78: ...n CLU COM n asentamista CLU toimii GPRS 2G 4G kanssa Kytke kaapeli modeemin RJ12 ja 12 V DC LVPS n v liin Kytke USB MINI USB kaapeli CLU n ja modeemin v liin Yhdist antenni modeemiin Suorita asennus l...

Страница 79: ...velimen IP osoite vaihtelee HUOM Huomaa ett joihinkin verkkoihin saatetaan tarvita palomuuriin m ritett v poikkeus jotta CLU voi olla tarvittavassa yhteydess backend j rjestelm n INTERNET USEAMMALLE K...

Страница 80: ...lle jos et p se s hk postiin 1b Vaihtoehtoisesti voit skannata CLU n QR koodin joka ohjaa selaimen asennusportaaliin Sinun t ytyy olla henkil jolla on p sy asentajaportaaliin ja on lis nnyt j rjestelm...

Страница 81: ...oisin sanoen esimerkiksi 45 A jos sulakkeen koko on 150 A PLUG CHARGE Kun Plug Charge tila on k yt ss RFID lukijat ohitetaan ja CLU hyv ksyy jokaisen tapahtuman ilman k ytt jien valtuutusta T ss tilas...

Страница 82: ...valoa Punainen LED on CLU n virran merkkivalo ja vihre LED on CLU n tilan merkkivalo Kun CLU yksikk n kytket n virta vihre LED vilkkuu hetken aikaa nopeasti Punainen LED syttyy palamaan yht jaksoisest...

Страница 83: ...teyden Varmista ett tietoyhteyskaapeli on kytketty oikein CLU yksikk n ja modeemiin Tarkista sijainnin 2G vastaanotto Katkaise CLU yksik n ja modeemin virta 30 sekunniksi ja kytke sitten virta takaisi...

Страница 84: ...Yhteystiedot Puhelin Norja 47 32 06 77 00 Puhelin Ruotsi 46 10 498 38 00 Puhelin Suomi 358 20 152 72 00 Muut yhteystiedot osoitteessa www defa com support Tuotteita teknisi tietoja ja muita tietoja v...

Страница 85: ...711335 E06 HG 20220615 defa com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CLU MK1

Бренд: Voxx Страницы: 7

Бренд: Keating Of Chicago Страницы: 2

Бренд: LaserTrack Страницы: 12

Бренд: Easy@Home Страницы: 28

Бренд: 4B Страницы: 12

Бренд: Nauticam Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 133

Бренд: Xplova Страницы: 13

projectorsleeve

Бренд: 3M Страницы: 14

Бренд: 3LeggedThing Страницы: 9

Бренд: Baicells Страницы: 32

Бренд: BAFANG Страницы: 18

Бренд: VANPOWERS Страницы: 23

Бренд: Hama Страницы: 22

Бренд: Camcar Страницы: 6

Бренд: Gardener's Страницы: 2

Бренд: Lanier Страницы: 3

Бренд: Öhlins Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды