corob EVOTURN, Руководство пользователя

Страница: 24 / 42

- 24 -
EVOTURN
5.3 Comandi e connessioni
1. Interruttore generale della macchina
2.
Vano fusibili
- Il valore dei fusibili è riportato nella tabella dei dati
tecnici (capitolo 8.1).
3.
Spina di alimentazione generale
4.
Prese ausiliarie
(opzionali) - Per l’alimentazione elettrica del
computer e di altre apparecchiature (bilancia di calibrazione o
stampante di etichette)
5.
Pulsante off-line con spia ON
- Per interrompere le funzionalità
della macchina senza spegnerla. La spia accesa indica che la
macchina è alimentata. Se la macchina è dotata di barre LED
luminose (optional), il pulsante off-line non ha la spia luminosa
incorporata.
0
I
1 3
2 4
5
5.4 Pulsante off-line con spia ON incorporata
Utilizzando il pulsante off-line si ottiene l’interruzione di tutte le
funzionalità della macchina, la spia ON lampeggia veloce ad indicare
che la macchina è accesa ma con le funzionalità bloccate; in queste
condizioni i comandi inviati dal computer vengono rifiutati.
Lo stato della spia ON evidenzia la condizione in cui si trova la macchina:
Stato della
spia ON
Condizione
macchina
Significato
Spenta Spenta La macchina è spenta.
Accesa On-line
La macchina è accesa e pronta per
ricevere i comandi.
Lampeggio
veloce
Off-line
Le funzionalità della macchina
sono interrotte e i comandi inviati
vengono rifiutati.
AVVERTENZA
La pressione del pulsante off-line durante la dispensazione di una
formula provoca l’interruzione della erogazione.
Il recupero della formula interrotta, cioè la possibilità di continuare
la dispensazione delle quantità mancanti per il completamento
della formula, è possibile solo se il firmware e il programma di
dispensazione supportano questa funzionalità.
5.3 Control devices and connections
1. Machine main switch
2.
Fuse compartment
- The value of fuses is shown in the technical
specifications table (chapter 8.1).
3.
Main plug
4.
Auxiliary sockets
(optional) - Power supply to the computer and
other equipment (calibration scale or label printer)
5.
Off-line button with ON lamp
- To interrupt machine functions,
without shutting it off. The ON lamp indicates that the machine is
powered. If the machine is equipped with LED light bars (optional),
the off-line button does not have the integrated ON lamp.
5.4 Off-line button with integrated ON lamp
When the off-line button is pressed, all functions of the machine are
interrupted; the ON lamp blinks fast to indicate that the machine is
switched on but with the functions blocked. In these conditions, any
commands coming from the computer are refused.
The status of the ON lamp highlights the condition in which the
machine is:
Status of the
ON lamp
Machine
condition
Meaning
OFF Off The machine is OFF.
ON On-line
The machine is ON and ready to
receive commands.
Blinking fast Off-line
Machine functions are interrupted
and the commands are refused.
WARNING
Pressing the off-line button while a formula is being dispensed will
cause dispensing to be interrupted.
The interrupted formula recovery function, i.e. the ability to resume
dispensing the quantity necessary to complete the formula, is
enabled only if the firmware and the dispensing program support
this function.