CMCO YaleMtrac Mini YMT1-15, Перевод инструкции по эксплуатации

Страница: 60 / 192

60
©
2017 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Inspección antes de comenzar el trabajo
Antes de comenzar cada trabajo, hay que comprobar el medio de carga, la instalación y la estructura en cuanto a defectos y errores.
Además, hay que comprobar los frenos y que el aparato y la carga estén correctamente suspendidos. Asimismo, con el aparato hay
que elevar y volver a bajar, o bien descargar una carga, solo en una distancia pequeña. La selección y medición de una estructura
adecuada es responsabilidad del usuario.
Inspecciones diarias a realizar por parte del encargado de la vigilancia
• Comprobar que la sujeción del cabestrante sinfín de Yale esté debidamente sujetado a la suspensión.
• Comprobar el funcionamiento de las teclas ARRIBA y ABAJO, así como el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA.
• Comprobar el funcionamiento del interruptor de posición final
Si en el desplazamiento hacia arriba se pulsa el disparador manualmente hacia abajo, la carga debe pararse de inmediato.
Inspecciones semanales
Dado que los cables defectuosos pueden poner en peligro la seguridad laboral, es imprescindible comprobar semanalmente la
aparición de daños en los cables de acero (según el capítulo «Inspección, reparación y mantenimiento») y sustituirlos en caso
necesario. Esto se aplica tanto para al cable portador como para el cable de seguridad de instalación opcional.Para alargar la vida útil
de los cables de acero prestar siempre atención a la limpieza y una lubricación ligera. Comprobar con regularidad el cable de
alimentación y el
cable de control, sustituirlos en caso necesario.
Incrementar la capacidad de carga con poleas de inversión adecuadas.
Si la capacidad de carga nominal máxima en el cable directo no fuese suficiente, ésta podría aumentarse en el principio del polipasto
mediante los piñones de retorno / las poleas del cable de acero. Así se reparte la carga en más eslingas de cable. En ello, hay que
cumplir con las siguientes condiciones:• Una persona cualificada tiene que establecer la capacidad de carga suficiente de los piñones
de retorno.• El piñón de retorno debe tener un dispositivo para evitar la abertura inesperada.• El piñón de retorno debe tener el mismo
margen de temperatura que el elevador.• Use solamente ganchos con soporte de seguridad.• El diámetro del piñón de retorno
comprenderá, como mínimo, 12 veces el diámetro nominal del cable.• La ranura del piñón de retorno comprenderá, como mínimo, 1,5
veces el diámetro nominal del cable.• El piñón de retorno estará equipado con un mecanismo de introducción de cable que asegure
que, incluso en caso de que el cable pierda fuerza, se mantendrá en la ranura del piñón de retorno.
Levantar/bajar la carga
El proceso de subida se inicia accionando la tecla
▲
, el proceso de bajada accionado la tecla
▼
. En caso de aparatos con dos niveles
de velocidad, la velocidad mínima es la 1.ª y la máxima la 2.ª. Nivel de tecla asignado. La velocidad mínima solo puede aplicarse en
trayectos cortos.
Parada y PARADA DE EMERGENCIA
Para detener el movimiento de la carga soltar la tecla desplazamiento hacia ARRIBA o ABAJO. Debe detenerse el cabrestante. En
caso de que el cabrestante no se detenga, accionar el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA y para mayor seguridad, extraer el
enchufe CEE.
Funcionamiento ARRIBA/ABAJO
Para conectar el control, girar el interruptor de PARADA DE EMERGENCIA rojo de la derecha hasta que salte hacia fuera.Para
desplazarse hacia arriba presionar la tecla ARRIBA y para desplazarse hacia abajo presionar la tecla ABAJO. Soltar la tecla
correspondiente para la parada.