CMCO YaleMtrac Mini YMT1-15, Перевод инструкции по эксплуатации

Страница: 164 / 192

164
©
2017 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Wybór i zwymiarowanie odpowiedniej konstrukcji no
ś
nej nale
ż
y do obowi
ą
zków u
ż
ytkownika.
Wci
ą
gark
ę
przelotow
ą
Yale mo
ż
na zawiesza
ć
jedynie na przeznaczonym do tego haku.
Przebywanie pod podniesionym ładunkiem jest zabronione.
Nie pozostawia
ć
ładunków na dłu
ż
szy czas lub bez nadzoru w stanie uniesionym lub zamocowanym.
Operator mo
ż
e rozpocz
ąć
ruch z ładunkiem dopiero wtedy, gdy si
ę
upewni,
ż
e ładunek jest prawidłowo podwieszony i
ż
e w strefie
zagro
ż
enia nie przebywaj
ą ż
adne osoby.
Podczas stosowania urz
ą
dzenia operator winien zadba
ć
o mo
ż
liwo
ść
takiej obsługi d
ź
wignicy, która nie spowoduje zagro
ż
enia dla
niego ani ze strony samej d
ź
wignicy, ani te
ż
urz
ą
dzenia no
ś
nego czy ładunku.
D
ź
wignica mo
ż
e by
ć
u
ż
ywana w temperaturach otoczenia od -40°C do +70°C. W przypadku ekstremalnych warunków pracy nale
ż
y
skonsultowa
ć
si
ę
z producentem.
Przed u
ż
yciem d
ź
wignicy w specjalnych warunkach otoczenia (wysoka wilgotno
ść
, obecno
ść
soli, odczyn kwa
ś
ny, zasadowy) lub
obsług
ą
towarów niebezpiecznych (np. stopione metale, materiały promieniotwórcze) nale
ż
y skonsultowa
ć
si
ę
z producentem.
Je
ś
li mechanizm podno
ś
ny jest u
ż
ywany w otoczeniu o du
ż
ym obci
ąż
eniu hałasem, zaleca si
ę
noszenie ochrony słuchu zarówno przez
operatora, jak i przez personel konserwacyjny.
Pami
ę
ta
ć
o swobodnym wylocie liny z wci
ą
garki! Wolny koniec liny musi zwisa
ć
swobodnie i mie
ć
mo
ż
liwo
ść
odkr
ę
cenia si
ę
lub by
ć
prawidłowo odkładany, aby nie mógł tworzy
ć
p
ę
tli.
Lina stalowa musi by
ć
zawsze lekko nasmarowana!
Liny stalowe zawsze prawidłowo nawija
ć
na b
ę
bny i odwija
ć
z b
ę
bnów.
Producent wisz
ą
cego urz
ą
dzenia do podnoszenia osób jest odpowiedzialny za zamontowanie AWARYJNYCH wył
ą
czników kra
ń
cowych
GÓRA i ewent. DÓŁ.
Do zgodnego z przeznaczeniem u
ż
ytkowania sprz
ę
tu nale
ż
y obok przestrzegania instrukcji obsługi tak
ż
e stosowanie si
ę
do instrukcji
konserwacji.
W razie zakłóce
ń
działania albo nienormalnych d
ź
wi
ę
ków podczas pracy d
ź
wignic
ę
nale
ż
y natychmiast wył
ą
czy
ć
z ruchu.
UWAGA: Przed wykonaniem prac naprawczych i konserwacyjnych bezwzgl
ę
dnie przerwa
ć
dopływ pr
ą
du, chyba
ż
e rodzaj
sprawdzenia to wyklucza!
Prace konserwacyjne lub coroczn
ą
kontrol
ę
urz
ą
dze
ń
wolno przeprowadza
ć
tylko w pomieszczeniach niezagro
ż
onych wybuchem.
UWAGA: Ryzyko resztkowe
Istnieje tak zwane ryzyko resztkowe, przed którym nie da si
ę
zabezpieczy
ć
w zakresie konstrukcji urz
ą
dzenia:
• Poniewa
ż
zabezpieczenie przeci
ąż
eniowe ustawia si
ę
w fabryce z reguły na maksymalny ud
ź
wig wci
ą
garki, to u
ż
ytkownik musi
sprawdzi
ć
, czy równie
ż
masa u
ż
yteczna zawiesi odpowiada ustawionej warto
ś
ci zabezpieczenia przeci
ąż
eniowego lub masie
u
ż
ytecznej wci
ą
garki.
Gdyby w wyniku sprawdzenia miało si
ę
okaza
ć
,
ż
e wymagana jest mniejsza warto
ść
, to zabezpieczenie przeci
ąż
eniowe trzeba b
ę
dzie
odpowiednio ustawi
ć
w fabryce lub z pomoc
ą
przeszkolonej osoby, albo ew. zmniejszy
ć
podan
ą
mas
ę
u
ż
yteczn
ą
wci
ą
garki.
N
IEPRAWIDŁOWE STOSOWANIE
(Lista nie jest kompletna)
Podane na urz
ą
dzeniu warto
ś
ci ud
ź
wigu (obci
ąż
enie znamionowe) oznaczaj
ą
maksymalny ładunek, którego nie mo
ż
na przekracza
ć
.
Urz
ą
dzenia nie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
do odrywania zakleszczonych lub zaci
ś
ni
ę
tych ładunków. Zabronione jest równie
ż
spuszczanie ładunku
na zwisaj
ą
c
ą
lin
ę
(niebezpiecze
ń
stwo zerwania liny).
Nie wolno u
ż
ywa
ć
d
ź
wignicy do sko
ś
nego ci
ą
gni
ę
cia ładunków.
Usuwanie lub zakrywanie (np. przez zaklejenie) napisów, wskazówek ostrzegawczych lub tabliczki znamionowej jest zabronione.
Usuni
ę
te lub nieczytelne napisy i wskazówki nale
ż
y niezwłocznie przywróci
ć
.