122
123
연결하기
수동식 잠금 커넥터 사용자는(그림1) 한 작업 시프트에서 자주 떼는것을 피하십시오.
패스트 커버[5]는 닫고 여는것을 자주 안할때 사용합니다(그림6). 한쌍으로 된 열쇠인데
3 Nm 패스트 커버[5]는8 mm 직경 으로 되어있고7 Nm 짜리는 10-12mm 직경으로
되어 있습니다. 부분적으로 닫아주는 너트[6]는 사용하지 마십시오(그림6). 앵커포인
트와 에너지 흡수기, 밧줄, 커넥터 등의 써브 시스템이나 낙하방지 시스템에 올바르게
연결하는 방법은 그림7을 보십시오. 앵커 시스템은 사용자 바로 위해 위치하는것이 적
당하며 EN 795 법에 따라 저항은 (>10kN) 이상이어야 합니다 (그림 13).
특성
커넥터의 특성은 도표 A 와 B 에 나와 있습니다.
Tipo H: 안전용 커넥터로 반쪽 배 매듭 사용
Tipo K: 철벽용 커넥터
Tipo X: 타원형 커넥터는 하중이 낮은 경우와 사다리를 탈때
타입/ B클래스: 베이스 커넥터
타입/ Q클래스: 패스트 커버
EN 362 일 경우: T 클래스: 직선형 커텍터로 한 방향으로만 하중을 싫음
커넥터 기본 원자재는 도표B 의 “Material” 난에 명시되어 있으며: S = 철, SS = 스텐레
스, Al = 알루미늄 알로이
검사
레바가 열려 있으면 고리는 저항능력이 반이나 떨어집니다(도표 A 와 B를 볼것). 사용
전에 레바의 잠금이 정확히 작동하는지 확인하십시오:
Ÿ
잠그는 순간에 고리의 몸
[1]
쪽으로 돌아오지 않는 레바:검사할때 스프링 힘을 중성
화하기 위해 레바
[2]
를 천천히 놓으십시오.
Ÿ
레바를 잠그는 기능이 부적합하거나 정확하지 않을때. 블록 장치
[3]
를 이용해 수동으
로 잠글때는, 나사를 전부 닫아주거나 열어주어야 합니다. 고리를 잠글때 부분적으로
만 닫아서는 안됩니다. 자동식 잠금장치는 외부 도움없이 완전히 닫혀져야 합니다.
작업 환경이 깨끗 하지 않을경우 (진흙, 모래, 페인트, 얼음, 더러운 물등으로 인해 자동
블록장치가 제대로 기능을 하지 못할수가 있습니다.
작동이 잘 안되면 세척후, 레바의 메카니즘에 실리콘을 베이스로 한 윤활유를 쳐주십시
오. 주의: 바닷가의 환경에서 작업을 한 이후 에는 매번 기름칠을 해줘야 합니다. 기름
칠을 한 이후에도 작동이 잘 안되면 이 고리는 사용하지 마십시오.
사용중에는 끈이 거친 표면에 긇히지 않도록 주의하십시오. 저항력이 줄고 끈이 절단될
수 있습니다. 습기, 동상, UV 광선에 노출되었거나 노화가 오면 점진적으로 견디는 힘이
줄게 됩니다.
재검사
눈에 보이는 부분에 대한 정상적 확인 이외에, 장비를 사용하기 전후에 12개월 이상의 제
품 사용 경력을 지닌 자격 있는 사람이 제품을 검사해야 합니다. 검사 일자 및 그 확인 작업
을 제품 수명 카드에 기록하십시오. 이 문서를 제품 수명이 지속하는 동안 확인 및 참조용
으로 보관하십시오. 제품에 마킹한 글자를 읽을수 있는지 확인합니다
.
다음과 같은 결
함 중 하나가 발생하는 경우 커넥터를 사용하지 마십시오.
Ÿ
강철 표면에 심각한 부식등이 있을때 ( 샌드 페이퍼로 살짝 밀었어도 남아 있는 경우)
Ÿ
레바[2]의 리벳이 밖으로 나왔을때
Ÿ
레바[2]를 고리 몸에[1]에 잘못 연결하였을때
Ÿ
레바[4]의 회전축이 밖으로 나왔거나 흔들릴때
Ÿ
깊이 1mm가 넘는 (도르래 홈 또는 노치) 단면을 상당히 감소시키는 케러바이너
(carabiner) 몸체의 일반적 마모[1]가 있을 때
Ÿ
레바[4]의 회전축에 금이 갔을때
Содержание Atlas 2Lock
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11 Screwlink connector Maglia rapida Maillon rapide...
Страница 14: ...12 Connection Connessione Connexion...
Страница 15: ...13 Karstop Karstop Evo...
Страница 16: ...14 Warnings Avvertenze Avertissements...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16 Warnings Avvertenze Avertissements...
Страница 19: ...17 Gym Safe EN 362 2mm OK OK MAXI...
Страница 20: ...18...
Страница 97: ...95 C A M P www camp russia ru 30 80...
Страница 98: ...96 C A M P spa CAMP CAMP 3 3 A B 1 13 8 Kar stop C A M P 9 10 11 EN12275 EN362...
Страница 99: ...97 1 5 6 3 5 8 7 10 12 6 6 7 EN 795 10 13 A B H ViaFerrata Q EN 362 T aterial B S SS Al EAC EAC B A B 2 1 2...
Страница 100: ...98 3 12 2 2 1 4 1 1 4 5 6...
Страница 101: ...99 12 10 12 2014 2026 10 12 CAMP X 1 2 3 4 UIAA 5 K EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 Y 1...
Страница 102: ...100 2 3 4 5 6 W1 W2 J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12...
Страница 103: ...101 C A M P www camp it i i i EN 30 C 80 C...
Страница 104: ...102 C A M P spa C A M P spa 3 3 1 13 8 9 10 11 i EN12275 i i EN 362 i i i 1 5 6 3 Nm...
Страница 105: ...103 5 8 7Nm 10 12 6 6 7 EN 795 10kn 13 Q EN 362 Material S SS inox Al 2 1 2 3 12...
Страница 106: ...104 2 2 1 4 1 1 4 5 6 i 12 10 2014 2026 12 C A M P spa...
Страница 107: ...105 X 1 2 3 4 UIAA 5 K EN 12275 6 89 686 CEE 7 8 9 10 11 12 13 14 Y 1 2 3 4 5 6 W1 W2 J 1 2 3 4...
Страница 108: ...106 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12...
Страница 109: ...107 CAMP www camp it EN 30 C 80 C...
Страница 110: ...108 C A M P C A M P 3 3 A B 1 13 8 C A M P Kar stop 9 10 11 EN 12275 EN 362 1...
Страница 111: ...109 5 6 5 8 3 Nm 10 12 7 Nm 6 6 7 EN 795 10 kN 13 A B H K X B B Q Q EN 362 T B S SS Al A B 2 1 2 3...
Страница 112: ...110 12 2 2 1 2 4 1 1 4 5 6 12 C A M P 10 2014 2026...
Страница 113: ...111 12 C A M P X 1 2 3 4 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 Y 1 2 3 4 5 6...
Страница 114: ...112 W1 W2 Ce J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12...
Страница 115: ...113 C A M P www camp it EN 30 C 80 C...
Страница 116: ...114 C A M P spa 3 3 A B 1 13 8 9 10 11 EN 12275 EN 362...
Страница 117: ...115 1 5 6 8 mm 5 3 Nm 10 12 mm 7 Nm 6 6 7 EN 795 10kN 13 A B H K X B Q EN 362 T B Material S SS Al A B...
Страница 118: ...116 2 1 2 3 1 12 2 2 1 4 1 1 mm 4 5 6...
Страница 119: ...117 12 10 12 2014 2026 12 X 1 2 3 4...
Страница 120: ...118 5 EN 12275 6 89 686 EEC 7 8 9 10 11 12 13 14 Y 1 2 3 4 5 6 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9...
Страница 121: ...119 10 OK 11 12 CAMP www camp it EN...
Страница 122: ...120 30 C 80 C C A M P spa...
Страница 123: ...121 3 3 A B 1 13 8 Kar stop C A M P 9 10 11 EN 12275 EN 362...
Страница 125: ...123 UV 12 2 2 1 4 1mm carabiner 1 4...
Страница 126: ...124 5 6 12 10 12 2014 2026 12...
Страница 127: ...125 C A M P spa X 1 2 3 4 UIAA 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 128: ...126 Y 1 2 3 4 5 6 W1 W2 CE J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12...
Страница 129: ...127...