![Camp Safety GOBLIN Скачать руководство пользователя страница 61](http://html.mh-extra.com/html/camp-safety/goblin/goblin_manual_488365061.webp)
59
CONTROL Y MANTENIMIENTO - CONECTORES
8Q PRVTXHWyQ SLHUGH PiV GH OD PLWDG GH VX UHVLVWHQFLD FXDQGR HO JDWLOOR HVWi DELHUWR YHU
tabla K
):
compruebe el correcto funcionamiento del gatillo antes de usarlo: el gatillo debe volver contra el cuerpo
GHO FRQHFWRU DO FHUUDUVH HO GLVSRVLWLYR GH EORTXHR DXWRPiWLFR GHEH FHUUDUVH FRPSOHWDPHQWH VLQ D\XGD
H[WHUQD(OORGRODDUHQDODSLQWXUDHOKLHORHODJXDVXFLD\RWURVDJHQWHVSXHGHQGL¿FXOWDUVXIXQFLRQDPLHQWR1R
utilice conectores con un funcionamiento defectuoso. Si se presenta un fallo de funcionamiento, limpie y lubrique el
mecanismo con un lubricante de silicona. Se recomienda limpiarlo y lubricarlo después de cada uso en un ambiente
marino. Si después de la lubricación el defecto persiste, el mosquetón debe ser desechado.
REVISIÓN
/DVHJXULGDGGHORVXVXDULRVGHSHQGHGHODFRQWLQXDH¿FLHQFLD\GXUDELOLGDGGHOHTXLSR$GHPiVGHODLQVSHFFLyQ
normal requerida antes, durante y después de cada uso, este producto debe ser examinado por una persona con
FRPSHWHQFLDSDUDHOORFRQXQDIUHFXHQFLDGHPHVHVDSDUWLUGHODIHFKDGHOSULPHUXVRGHOSURGXFWR(QOD¿FKD
de la vida útil del producto, se debe indicar dicha fecha y la de los sucesivos controles efectuados: conservar la
documentación para controlar y para consultar durante toda la vida útil del producto. Asegúrese siempre de que las
marcas del producto siguen siendo legibles. En caso de que exista uno de los siguientes defectos, el producto debe
dejar de usarse de inmediato:
• presencia de deformaciones permanentes en cualquier componente
•
PRGL¿FDFLRQHVQRDXWRUL]DGDVUHDOL]DGDVDOSURGXFWRVROGDGXUDVSHUIRUDFLRQHVHWF
• funcionamiento incorrecto de los mecanismos de la leva de bloqueo, de la leva de accionamiento, de la leva de
seguridad
o del botón
•
5HEDEDVDULVWDVYLYDVGHVJDVWHHQODVVXSHU¿FLHVTXHHVWiQHQFRQWDFWRFRQODFXHUGDGHODOHYDGHEORTXHRGH
la leva de accionamiento o del tope de bloqueo
•
FRUURVLyQ TXH DOWHUD JUDYHPHQWH HO HVWDGR GH OD VXSHU¿FLH GHO PHWDO QR GHVDSDUHFH WUDV XQ OLJHUR IURWDPLHQWR
con papel de lija)
• juego o desengaste del remachado del gatillo
del mosquetón
• enganche incorrecto del gatillo
sobre el cuerpo
del mosquetón
• juego o desengaste del eje de rotación del gatillo
•
GHVJDVWHJHQHUDOL]DGRGHOFXHUSRGHOFRQHFWRUDTXHOTXHSURGX]FDXQDUHGXFFLyQVLJQL¿FDWLYDGHODVHFFLyQGHO
conector o que sea mas profundo de 1 mm
• presencia de grietas en cualquier componente y en particular a nivel del eje de rotación de la palanca
•
SDUDHOPDLOORQUiSLGRGL¿FXOWDGSDUDHIHFWXDUHOFLHUUHFRPSOHWRGHODWXHUFD
manualmente
Si el producto o alguno de sus componentes presentan signos de desgaste o defectos, o se duda de que los
posea, debe ser retirado inmediatamente, ya que puede haber sufrido daños no visibles a simple vista. Cualquier
componente del sistema puede resultar dañado durante una caída y, en consecuencia, se debe examinar siempre
antes de volver a utilizarlo. Todo producto que se haya empleado para parar una caída grave debe ser sustituido,
porque puede que haya sufrido daños no perceptibles a simple vista.
VIDA ÚTIL
6HHQWLHQGHTXHODGXUDFLyQGHODYLGD~WLOVHUiODLQGLFDGDVLHPSUH\FXDQGRQRRFXUUDQHYHQWRVTXHSURYRTXHQ
que el producto sea inutilizable, se efectúen los controles periódicos como mínimo una vez cada 12 meses a partir
GHODIHFKDGHOSULPHUXVRGHOSURGXFWR\VHGHMHFRQVWDQFLDGHORVUHVXOWDGRVHQOD¿FKDGHODYLGDGHOSURGXFWR
Los siguientes factores pueden reducir la vida del producto: uso intensivo, daño a los componentes del producto,
contacto con substancias químicas, temperatura elevada, abrasiones, cortes, choques violentos, errores en el uso y
en las recomendaciones para el mantenimiento. En el caso de duda sobre si el producto puede ofrecer la necesaria
seguridad, póngase en contacto con C.A.M.P. spa o el distribuidor.
*REOLQ&RQHFWRUHV
La vida útil del producto es ilimitada
Содержание GOBLIN
Страница 4: ...2 XMARKING MARCATURA MARQUAGES GOBLIN ...
Страница 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE GOBLIN CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS ...
Страница 9: ...7 ...
Страница 10: ...8 ...
Страница 11: ...9 ...
Страница 12: ... ...
Страница 13: ...11 ...
Страница 14: ...12 ...
Страница 15: ...13 ...
Страница 16: ...14 ...
Страница 17: ...15 ...
Страница 18: ...16 ...
Страница 19: ...17 ...
Страница 20: ...18 ...
Страница 21: ...19 ...
Страница 22: ... ...
Страница 23: ...21 ...
Страница 24: ...22 ...
Страница 25: ...23 ...
Страница 26: ...24 ...
Страница 27: ...25 ...
Страница 28: ...26 ...
Страница 29: ...27 ...
Страница 30: ...28 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS ...
Страница 31: ...29 ...
Страница 32: ... ...
Страница 33: ...31 ...
Страница 34: ...32 ...
Страница 166: ...164 164 ...
Страница 167: ...165 165 ...
Страница 168: ...166 166 ...
Страница 169: ...167 167 ...