Camp Safety GOBLIN, Руководство пользователя

Страница: 42 / 172

Per questo utilizzo il pulsante [8] deve essere posizionato in posizione
Per l’utilizzo di “Goblin” come dispositivo anticaduta per la linea di sicurezza durante il lavoro su corda,
il dispositivo deve essere abbinato esclusivamente a corde semi-statiche EN 1891 Tipo A con diametro
QRPLQDOH FRPSUHVR WUD H PP &RQQHWWHUH VHPSUH DG XQ SXQWR GL DWWDFFR SHU O¶DQWLFDGXWD $ GL
XQDLPEUDFDWXUDSHULOFRUSR(1/DFRQQHVVLRQHSXzDYYHQLUHFRQXQFRQQHWWRUH
¿JD ) oppure attraverso
GXH FRQQHWWRUL H XQD IHWWXFFLD ³:HEELQJ /DQ\DUG´ $UW ) ) ) ³*REOLQ 5RSH
/DQ\DUG´$UW
¿JE ). Non connettere il dispositivo ai punti di attacco per la sospensione o per il
SRVL]LRQDPHQWRGLXQDLPEUDFDWXUD(1(1'XUDQWHODPRYLPHQWD]LRQHLOGLVSRVLWLYRVFRUUHVXOODFRUGD
liberamente seguendo gli spostamenti dell’operatore. In caso di sosta prolungata nello stesso punto di lavoro è
possibile portare il dispositivo in posizione più elevata rispetto all’operatore per poi bloccarlo portando il pulsante
[8]
in posizione ( ¿J ). Se la linea di sicurezza viene utilizzata per la sospensione dell’operatore, questa diventa a tutti
JOLHႇHWWLXQDOLQHDGLODYRURHGXQTXHXQDDJJLXQWLYDOLQHDGLVLFXUH]]DGRYUHEEHHVVHUHXWLOL]]DWDSHUODVLFXUH]]D
ottimale del lavoratore. In caso di carichi dinamici sul dispositivo, è possibile che questo causi danni alla calza
della corda ed è quindi necessario ispezionarla a fondo. In caso di grave caduta dispositivo e corda devono essere
sostituiti. Per il calcolo del tirante d’aria minimo fare riferimento a
¿JDE e a tabella A .
8VR(1
Per questo utilizzo il pulsante [8] deve essere posizionato in posizione
3HU O¶XWLOL]]R GL ³*REOLQ´ FRPH GLVSRVLWLYR DQWLFDGXWD VX OLQHD GL DQFRUDJJLR ÀHVVLELOH LO GLVSRVLWLYR GHYH HVVHUH
DEELQDWRHVFOXVLYDPHQWHDFRUGDVHPLVWDWLFD(1$FRPHVSHFL¿FDWRLQ
tabella A . Connettere sempre ad un
SXQWRGLDWWDFFRSHUO¶DQWLFDGXWD$GLXQDLPEUDFDWXUDSHULOFRUSR(1O¶XWLOL]]RGLXQSXQWRGLDWWDFFRVWHUQDOH
è preferibile rispetto ad uno dorsale. La connessione deve avvenire attraverso un connettore o “Webbing Lanyard”
$UW))) ¿J ). Non connettere il dispositivo ai punti di attacco per la sospensione o
SHULOSRVL]LRQDPHQWRGLXQDLPEUDFDWXUD(1(13HULOFDOFRORGHOWLUDQWHG¶DULDPLQLPRIDUHULIHULPHQWRD
¿JDE e a tabella A 3HUO¶XWLOL]]RVXWHWWLRWHUUD]]HFRQSRVVLELOLWjGLFDGXWDROWUHLOERUGR ¿J ), proteggere
DGHJXDWDPHQWH OD FRUGD /LPLWDUH OR VSRVWDPHQWR ODWHUDOH LQ PRGR GD HYLWDUH HႇHWWL SHQGROR LQ FDVR GL FDGXWD
Per il calcolo dei tiranti d’aria considerare quelli riportati in tabella A . Prendere opportune misure atte ad evitare lo
sfondamento del piano di calpestio.
8VR(17LSR%
Per questo utilizzo il pulsante [8] deve essere posizionato in posizione
Per l’utilizzo di “Goblin” come risalitore della linea di lavoro durante il lavoro su corda, il dispositivo deve essere
DEELQDWR HVFOXVLYDPHQWH D FRUGH VHPLVWDWLFKH (1 7LSR$ FRQ GLDPHWUR QRPLQDOH FRPSUHVR WUD H
mm. Connettere sempre ad un punto di attacco ventrale di una imbracatura EN 813. La connessione deve avvenire
attraverso connettori EN 362 e cordini EN 354, con lunghezza totale massima di 1 m (
¿J
). Non connettere il
dispositivo ai punti di attacco per il posizionamento di una imbracatura EN 358. Prevedere sempre l’utilizzo
combinato con una linea di sicurezza con regolatore della fune di tipo A.
8VR$16,$66(
3HUO¶XVRVHFRQGRODQRUPDDPHULFDQD$16,$66(YHGHUH
¿J .
Uso EAC
*REOLQqFHUWL¿FDWR($&QRUPD5XVVLD%LHORUXVVLD.D]DNLVWDQ$UPHQLD.LUJKL]LVWDQ6HJXLUHOHVWHVVHLVWUX]LRQL
dell’uso EN.
USO SOCCORSO
Campo di applicazione
CAMP “Goblin” è un dispositivo di regolazione della linea di sicurezza, per il soccorso in accesso su fune da
parte di due persone, da utilizzare in abbinamento a corde semi-statiche EN 1891 Tipo A con diametro nominale