Camp Safety GOBLIN, Руководство пользователя

Страница: 60 / 172

58
QRPLQDOGHHQWUH\PP
Uso
En este uso, el botón
[8] debe estar situado en posición
Para usar el “Goblin” como dispositivo anticaída con la línea de seguridad durante un rescate con
cuerda, el dispositivo debe estar conectado de forma constante a un punto de anclaje anticaída (A) del arnés
de cuerpo EN 361 del personal de rescate. No conecte el dispositivo a puntos de anclaje para suspensión o
SDUD PDQWHQLPLHQWR (1 (1 /D SHUVRQD DFFLGHQWDGD VH GHEH FRQHFWDU DO DUQpV GH TXLHQ DFXGH D
rescatarla de forma que permita que éste controle en todo momento su posición y movimiento. Se puede realizar
la conexión mediante un conector (
¿JD ), en cuyo caso el dispositivo debe usarse exclusivamente con cuerdas
VHPLHVWiWLFDV (1 WLSR $ FRQ XQ GLiPHWUR QRPLQDO GH HQWUH \ PP 7DPELpQ VH SXHGH UHDOL]DU OD
conexión mediante dos conectores y una cinta “Webbing Lanyard 26 cm” ( ¿JE ), en cuyo caso el dispositivo
GHEHXVDUVHH[FOXVLYDPHQWHFRQFXHUGDVVHPLHVWiWLFDV(1WLSR$FRQXQGLiPHWURQRPLQDOGHHQWUH
y 11 mm. Usar el dispositivo en situaciones de rescate implica riesgos que no existen cuando se emplea para
XQVRORLQGLYLGXRSRUORTXHHVQHFHVDULRTXHHOSHUVRQDOGHUHVFDWHUHFLEDXQDIRUPDFLyQHVSHFt¿FD(YLWHTXH
ODFXHUGDVHDÀRMH\TXHVHGHVYtHODWHUDOPHQWHFRQUHVSHFWRDODYHUWLFDO3DUDFDOFXODUODGLVWDQFLDPtQLPDGH
seguridad, consulte la ¿JDE y tabla B .
Marcaje
(OXVRHQUHVFDWHQRHVWiFRQWHPSODGRSRUHOUHJODPHQWRHXURSHR8(
INSTRUCCIONES DE USO - CONECTORES
Descripción
7RGRVORVFRQHFWRUHVVXPLQLVWUDGRVHQHOSURGXFWRHVWiQFHUWL¿FDGRVGHDFXHUGRFRQODQRUPD(1\VRQ
aptos para su uso en un sistema anticaída para la protección contra el riesgo de caídas desde alturas. Algunos
PRGHORV WDPELpQ HVWiQ FHUWL¿FDGRV GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD (1 SDUD VX XVR HQ PRQWDxLVPR /DV
FDUDFWHUtVWLFDV\RWUDVFHUWL¿FDFLRQHVGHORVFRQHFWRUHVVHGHVWDFDQHQOD
tabla K , localizando el(los) código(s) de
referencia en el marcado del(los) conector(es) suministrado(s) en el producto.
Clases (
tabla K )
(1&ODVH$FRQHFWRUGLVHxDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDHQJDQFKDUORGLUHFWDPHQWHDXQWLSRHVSHFt¿FRGH
DQFODMH&ODVH%FRQHFWRUEiVLFR&ODVH7FRQHFWRUGHWHUPLQDFLyQ&ODVH4HVODEyQUiSLGR&ODVH0FRQHFWRU
PXOWLXVR(1&ODVH%FRQHFWRUEiVLFR&ODVH+FRQHFWRUTXHJDUDQWL]DODPi[LPDVHJXULGDGPHGLDQWH
QXGR GLQiPLFR &ODVH . FRQHFWRU SDUD YtD IHUUDWD &ODVH ; FRQHFWRU RYDO &ODVH 4 HVODEyQ UiSLGR (O PDWHULDO
principal del conector se indica en la tabla K en la columna «Material»: S = Acero, SS = Acero inoxidable, AL =
Aleación de aluminio.
Utilización
La longitud del conector debe tenerse en cuenta cuando se utiliza con un sistema de anticaída, ya que incide en la
altura de caída. La conexión del conector se indica en el
tabla K R\¿J K1 a K4 . El usuario del conector de bloqueo
manual ( ¿J. ) debe evitar abrirlo varias veces en un mismo día de trabajo. Para el uso correcto y la conexión a un
SXQWRGHDQFODMH¿DEOHDXQVXEVLVWHPD\DRWURVFRPSRQHQWHVGHXQVLVWHPDDQWLFDtGDYpDVHOD ¿J. . Algunas
situaciones pueden reducir la resistencia del conector. Evite las posiciones que fuercen el gatillo del conector (
¿J
K5-K6 HQFDVRGHTXHQRVHDSRVLEOHHYLWDUODWHQVLyQGHOJDWLOORHOLMDORVFRQHFWRUHV$16,=TXHWLHQHQXQD
mejor resistencia del gatillo ( ¿J. ).
CONTROL Y MANTENIMIENTO – GOBLIN
Después de limpiarlo, lubrique los pernos de los móviles con lubricantes a base de silicona. Nota: se recomienda
limpiarlo y lubricarlo después de usarlo en entornos marítimos.