Camp Safety GOBLIN, Руководство пользователя

Страница: 55 / 172

53
DE 'LHVHV 3URGXNW LVW QHEHQ GHU QRUPDOHQ 6LFKWNRQWUROOH GLH HV YRU ZlKUHQG XQG QDFK MHGHP (LQVDW]
auszuführen gilt, alle 12 Monate, d.h. ab dem Ersteinsatzdatum des Produkts, durch eine Fachperson
EHUSUIHQ ]X ODVVHQ 'LHVHV 'DWXP VRZLH GDV GHU GDUDXႇROJHQGHQ hEHUSUIXQJHQ VLQG LQ GDV
Produktdatenblatt einzutragen: Die Unterlagen für die Kontrolle und Bezugnahme die ganze Lebensdauer
des Produkts hindurch aufbewahren. Vergewissern Sie sich, dass die Produktkennzeichnung lesbar ist. Sollte einer
der nachstehenden Defekte festgestellt werden, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden:
• Vorhandensein dauerhafter Verformungen an irgendeinem Teil
•
XQHUODXEWHbQGHUXQJHQDP3URGXNW6FKZHL‰XQJHQ%RKUXQJHQ«
• )XQNWLRQVVW|UXQJGHU0HFKDQLVPHQGHV6SHUUKHEHOV%HWlWLJXQJVKHEHOV6LFKHUKHLWVKHEHOV.QRSIHV
•
*UDWHVFKDUIH.DQWHQ9HUVFKOHL‰GHU.RQWDNWÀlFKHQPLWGHP6HLODP6SHUUKHEHO%HWlWLJXQJVKHEHO$QVFKODJ
-
bock
• .RUURVLRQGLHGHQ2EHUÀlFKHQ]XVWDQGGHV0HWDOOVJUDYLHUHQGYHUlQGHUWXQGGLHDXFKQDFKOHLFKWHP5HLEHQPLW
Schmirgelpapier nicht verschwindet)
• Spiel oder Austreten der Niete aus dem Schnapper des Karabiners
• Fehlerhaftes Einrasten des Schnappers am Körper des Karabiners
• Spiel oder Austreten der Gelenkniete des Schnappers
• Allgemeine Abnutzung des Körpers, welche eine spürbare Reduzierung des Querschitts von bis zu 1mm mit sich
bringen kann
• Vorhandensein von Rissen an einem beliebigen Element und insbesondere an der Drehachse des Hebels
•
EHL6FKQHOOYHUVFKOVVHQ6FKZLHULJNHLWHQEHLPYROOVWlQGLJHQPDQXHOOHQ)HVW]LHKHQGHU0XWWHU
• Sollte einer der nachstehenden Defekte festgestellt werden, darf die Gurtschlaufe nicht mehr verwendet werden:
• Vorhandensein von Rissen an einem beliebigen Element und insbesondere an der Drehachse des Hebels
•
9RUKDQGHQVHLQYRQ5LVVHQXQGRGHU6FKHXHUVWHOOHQDQLUJHQGHLQHP7HLOYRQDQGHQ1lKWHQ
)DOOV GDV 3URGXNW E]Z HLQ %HVWDQGWHLO GHV 3URGXNWV 0lQJHO RGHU VWDUNH $EQXW]XQJ DXIZHLVW RGHU DXFK QXU
DXI]XZHLVHQ VFKHLQW PXVV HV VRIRUW DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ -HGHU GXUFK HLQHQ$EVWXU] EHDQVSUXFKWH %HVWDQGWHLO
GHV 6LFKHUXQJVV\VWHPV NDQQ 6FKlGHQ DXIZHLVHQ XQG PXVV YRU GHP QlFKVWHQ *HEUDXFK JHSUIW ZHUGHQ 1DFK
HLQHP KDUWHQ )DQJVWR‰ GDUI GDV 3URGXNW QLFKW PHKU EHQXW]W ZHUGHQ GD GDGXUFK LQQHUH PLW GHP EOR‰HQ$XJH
QLFKWHUNHQQEDUH6FKlGHQHQWVWDQGHQVHLQN|QQWHQGLHVHLQH)HVWLJNHLWXQG)XQNWLRQVIlKLJNHLWYHUPLQGHUWKDEHQ
LEBENSDAUER
:lKUHQG GLHVHU /HEHQVGDXHU GUIHQ NHLQH 8PVWlQGH DXIWUHWHQ GLH GDV 3URGXNW DX‰HU %HWULHE VHW]HQ )HUQHU
VLQG ]XPLQGHVW HLQPDO MHGH 0RQDWH DE VHLQHP (UVWHLQVDW]GDWXP UHJHOPl‰LJH .RQWUROOHQ GXUFK]XIKUHQ XQG
die Ergebnisse in das Produktdatenblatt einzutragen. Die folgenden Faktoren verringern die Lebensdauer des
3URGXNWHV,QWHQVLYHU*HEUDXFK%HVFKlGLJXQJHLQHVRGHUPHKUHUHU3URGXNWEHVWDQGWHLOH%HUKUXQJPLWFKHPLVFKHQ
6XEVWDQ]HQKRKH7HPSHUDWXUHQXQVDFKJHPl‰H9HUZHQGXQJXQG/DJHUXQJVWDUNH6WU]H$EULHEXQG6FKQLWWH
)DOOV 6LH YHUPXWHQ GDVV GDV 3URGXNW QLFKW PHKU VLFKHU XQG ]XYHUOlVVLJ LVW VHW]HQ 6LH 6LFK LQ 9HUELQGXQJ PLW
&$03VSDRGHU,KUHP:LHGHUYHUNlXIHU
*REOLQ.DUDELQHUV
Die Lebensdauer des Produkts ist unbegrenzt.
TRANSPORT
'DV3URGXNWYRUGHQREHQHUZlKQWHQ5LVLNHQVFKW]HQ
X - KENNZEICHNUNG
1.
Name und Anschrift des Herstellers
2. Name der Vorrichtung
3. Referenznummer des Produkts
4. (LQKlQJHULFKWXQJGHV6HLOV