![background image](http://html.mh-extra.com/html/bosch/0-607-661-505/0-607-661-505_original-instructions-manual_47626050.webp)
50
| Português
1 609 92A 37T | (14.9.16)
Bosch Power Tools
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de acordo com um processo de medição previsto na norma
EN ISO 11148 e pode ser utilizado para comparar ferramentas pneumáticas entre si. Ele também é apropriado para uma avalia-
ção provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações principais da ferramenta pneumática. Se, contudo, a ferramenta pneu-
mática for utilizada para outras aplicações, com acessórios diferentes, com outras ferramentas de trabalho ou com manutenção
insuficiente, é possível que o nível de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de vibrações para o
período completo de trabalho.
Para uma avaliação precisa da carga de vibrações, é igualmente necessário considerar os tempos durante os quais a ferramenta
pneumática está desligada ou funciona, mas sem estar a ser utilizada. Isto pode reduzir a carga de vibrações durante o completo
período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de segurança para proteger o operador contra o efeito de vibrações, como
por exemplo: manutenção da ferramenta pneumática e ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes, organização dos pro-
cessos de trabalho.
Aparafusadora de impacto pneumática
0 607 661 ...
N° do produto
... 505
... 506
... 507
... 509
... 510
N° de rotações em ponto morto
min
-1
4500
4500
4700
4000
4000
Potência útil
W
400
400
400
400
400
máx. binário de aparafusamento duro conforme
ISO 5393
Nm
16 –35
16 –35
28 –60
8 –18
8 –18
Binário de aperto máx. em materiais macios segun-
do a ISO 5393
Nm
12 –29
12 –29
16 –47
5 –15
5 –15
Diâmetro máx. do parafuso
mm
M 8
M 8
M 10
M 6
M 6
Marcha à direita/à esquerda
Fixação da ferramenta
– Quadrado exterior
– Bucha de aperto rápido
3/8"
–
–
1/4"
1/2"
–
3/8"
–
–
1/4"
Superfície de chave
34
na carcaça
3
mm
32
32
40
32
32
Superfície de chave na tampa do êmbolo
30
mm
11
11
15
11
11
Pressão nominal máx. na ferramenta
bar
psi
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
Rosca de ligação da união de mangueira
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
G 1/4"
Diâmetro interior da mangueira
mm
9
9
9
6
6
Consumo de ar em vazio
l/s
cfm
16
33,9
16
33,9
17
36,0
16
33,9
16
33,9
Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014
kg
lbs
1,1
2,4
1,1
2,4
1,3
2,9
1,1
2,4
1,2
2,6
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme EN ISO 15744.
Normalmente, o nível sonoro de classe A da ferra-
menta pneumática compreende:
Nível de pressão sonora L
pA
Nível de potência sonora L
wA
Incerteza K
Utilizar protecção auditiva!
dB(A)
dB(A)
dB
77
88
3
77
88
3
82
93
3
77
88
3
77
88
3
Valores totais de vibração a
h
(soma dos vectores das três direcções) e incerteza K determinada segundo a norma EN 28927:
Parafusos:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
OBJ_BUCH-1993-004.book Page 50 Wednesday, September 14, 2016 9:08 AM