3
SH-510-1
Halbhermetische Schrauben-
Verdichter OS.85-Serie
Fördervolumina von 315 bis 410 m
3
/h
bei 2900 min
-1
(50 Hz)
1 Die besonderen Attribute
Die OS.85 Schraubenverdichter set-
zen weltweit den Maßstab für techni-
sche Innovation und Effizienz.
Kombination von bewährter OS-
Technologie mit den innovativen
Merkmalen der CSH-Baureihe
Schieberregelung für stufenlose
oder stufige Leistungsregelung
Economiser mit gleitender Ein-
saugposition – auch bei Teillast
effektiv
Integriertes Ölmanagement-System
• Automatisches Ölstopp-Ventil
• Ölfilter
• Ölüberwachung
Optimal für Parallelverbund
• hohe Systemleistung
• platzsparende Anordnung aller
Anschlüsse auf einer Seite
Wellenabdichtung im bewährten
OS.74-Design
Kupplung und Kupplungsgehäuse
für Direktantrieb mit IEC-Motoren
Die Leistungspalette
Open Drive Screw Compressors
OS.85 Series
Displacements from 315 to 410 m
3
/h
at 2900 RPM (50 Hz)
1 The special highlights
The OS.85 screw compressors set
the worldwide standard for technical
innovation and efficiency.
Combination of approved OS tech-
nology with the innovative features
of the CSH series
Slider control for infinite or stepped
capacity control
Economiser with sliding suction
position – also effective at part load
Integrated oil management system
• Automatic oil stop valve
• Oil filter
• Oil monitoring
Optimised for parallel compounding
• High system capacity
• Space saving arrangement of all
connections on one side
Shaft seal in approved OS.74
design
Coupling and coupling housing for
direct drive with IEC motors
The capacity range
Compresseurs à vis ouverts
Série OS.85
Volumes balayés de 315 à 410 m
3
/h
à 2900 min
-1
(50 Hz)
1 Les atouts particuliers
Les compresseurs à vis OS.85 établis-
sent les critères de référence universelle
de l'innovation technique, et de l'efficacité.
Combinaison de la technologie éprou-
vée de la série OS avec les caractéris-
tiques innovatrices de la série CSH
Régulation de puissance en continue
ou étagée avec tiroir
Economiseur avec point d'aspiration
glissant – aussi efficace en charge
partielle
Système de gestion d'huile intégré
• Vanne de retenue d’huile automatique
• Filtre à l'huile
• Contrôle du circuit d'huile
Optimalisé pour travail en parallèle
• Puissance élevée du système
• Disposition de tous les raccords sur un
côté, nécessitant peu de place
Garniture d'étanchéité de design
éprouvé en OS.74
Accouplement et cage d'accouplement
pour entraînement direct avec moteurs
IEC
La gamme de puissance
O
S .
( A
) 5
3 5
3
O
S .
( A
) 5
3 4
3
O
S .
( A
) 7
4 4
1
O
S .
( A
) 7
4 5
1
O
S .
( A
) 7
4 6
1
O
S .
( A
) 8
5 5
1
O
S .
( A
) 8
5 6
1
O
S .
( A
) 8
5 7
1
0
3 7 5
1 2 5
m
3
/ h
F ö r d e r v o l u m i n a
D i s p l a c e m e n t s ( 2 9 0 0 m i n
- 1
)
V o l u m e s b a l a y é s
2 5 0
5 0 0
2 0 0 0
2 5 0 0
O
S .
( A
) 8
5 7
1
6
x
O
S .
( A
) 5
3 6
3
O
S .
( A
) 7
4 7
1
