104
SH-510-1
11.7 Air-cooled oil coolers
for HFC refrigerants and R22
Performance data
Motor connection
220/380V-3-50Hz
other voltages and electrical supplies
upon request
11.7 Refroidisseurs d'huile à air pour
fluides frigorigènes HFC et R22
Données de puissance
Raccordement de moteur
220/380V-3-50Hz
d'autres types de courant et tensions sur
demande
11.7 Luftgekühlte Ölkühler
für HFKW-Kältemittel und R22
Leistungsdaten
Motoranschluss
220/380V-3-50Hz
andere Spannungen und Stromarten
auf Anfrage
80
12,7
11,5
10,4
8,8
100
16,7
15,5
14,4
12,6
80
17,1
15,5
14,1
11,9
100
22,5
20,9
19,5
17,0
80
31,9
28,9
26,3
22,2
100
42,0
39,0
36,4
31,7
OL200
42
5,5
max. 1
1,5/0,85
400
4500
OL300
50
8,0
max. 1
1,7/1,0
450
6500
OL600
84
14,0
max. 2
2 x 1,7/1,0
2 x 450
13000
kg
dm
3
°C
27°C
32°C
36°C
43°C
A
W
m
3
/h
Gewicht
Ölvolumen
Anzahl
Öltemp
Nennleistung in kW
Lüfter / Fan / Ventilateur
Verdichter
(Eintritt)
(bei Luft-Eintrittstemperatur)
Weight
Oli volume
No. of
Oil temp.
Nominal capacity in kW
compress.
(inlet)
(with air inlet temperature)
Poids
Volume
No. de
Temp.
Puissance nominale en kW
compress.
d'huile
(température d'air à l'aspiration)
max. Strom- Leistungs- Luftdurch-
aufnahme aufnahme
satz
max. operating Power
Air flow
current
input
Consom. Puissance Débit d'air
de courant absorbée
