20
Fare attenzione durante lo svuotamento della vaschetta di raccolta: è possibile che la vaschetta contenga residui di acqua e/o caffè.
Disinserire sempre la spina della presa di corrente, seguendo le indicazioni di sicurezza riportate nella sezione “Avvertenze” a pag 5.
Non immergere mai l’apparecchio in acqua!
Manutenzione - Maintenance - Entretien
Be careful when emptying the used capsule compartment as it could contain water and/or coffee remains.
Always unplug the appliance as per safety instructions of “Warnings” section at page 7.
Never place the appliance in water
Faire attention quand on vide la cuve de récupération des capsules: elle peut contenir des résidus d’eau et/ou de café.
Débrancher toujours la fiche de la prise de courant, en suivant les indications de sécurité reportées dans la section “Remarques” en p. 9.
Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau!
IT
UK
FR
8
45
Technische Merkmale - Características técnicas - Características técnicas
Stromversorgungsspannung (V) - Leistung (W)
Siehe Typenschild auf der Unterseite des Geräts
Abmessungen (mm) LxPxH
190 x 300 x 265
Max. Fassungsvermögen Wasser-
behälter (Liter)
0,7
Tensión de Alimentación(V) - Potencia (W)
Ver la chapa características en el fondo del aparato
Dimensiones (mm) LxPxH
190 x 300 x 265
Capagidad máx. depósito de
agua(Litros)
0,7
Tensão de Alimentação (V) - Potência (W)
Vide placa de dados aposta debaixo da máquina
Dimensões (mm) LxPxH
190 x 300 x 265
Max Capacidade do depósito água
(Litros)
0,7
DE
ES
PT
