BERTO’S MAXIMA 900 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 68 / 351

68
|
Legenda schemi elettrici • Wiring diagrams legend • Légende des schémas électriques • Zeichenerklärung Schaltpläne
Leyenda diagramas eléctricos • Legenda elektrische schema’s • Legenda esquemas eléctricos • Λεζάντα ηλεκτρικών σχεδίων
Legenda k elektrickým schématům • Legenda k elektrickým schémam • Jelmagyarázat a kapcsolási rajzokhoz
Forklaringer til eldiagrammer • Symbolforklaring elektriske oversiktsskjema • Teckenförklaring till kopplingsschemana
Opis schematów elektrycznych • Legenda schemelor electrice • Пояснения к электрическим схемам
•
Elektrik şemalarının anlamları
•
ةيئابرهكلا تاططخملل ةيريسفت ةمئاق
mA Svorkovnice linky Vstupná svorkovnica linky Belépő csöveken bilincs Klemkasse ved ledningens indgang
mD
Derivační svorkovnice Derivačná svorkovnica Elágazó csőveken bilincs Omledningsklemkasse
B2 Vypínač Vypínač kapcsoló Kontakt
B5 Enkodér Encoder Kódoló Encoder
B6 Tlačítko pro piezozapalovač Piezoelektrické tlačidlo Gyújtógomb Gnistknap
B8
Časový spínač Časový spínač Időzítő Tidstagning
B9 Dvojitý přepínač Dvojitý prepínač Kettős terelő Dobbelt omskifter
BP Spouštěcí základna Spúšťacia základňa Kiinduló bázis Udgangspunkt
CP Piezoelektrická svíčka Piezoelektrický čapík Gyújtógyertya Gnist-tændrør
DS Klávesnice / displej Klávesnica / displej Billentyűzet / display Tastatur / display
EV Elektroventil Elektroventil Elektro-szelep Elektroventil
GP Piezoelektrický generátor Piezoelektrický generátor Gyújtó generaátor Gnistgenerator
H1 Zelená světelná kontrolka (napětí) Zelená svetelná kontrolka (napätie) Zöld fénykijelző (feszültség) Grøn kontrollampe (spænding)
H2 Oranžová světelná kontrolka Oranžová svetelná kontrolka Narancssárga fénykijelző Orange kontrollampe
M1 Elektroventilátor Elektroventilátor Elektromos ventilátor Elektrisk blæser
M2 Pohon Pohon Működtető Aktuator
M3 Čerpadlo Čerpadlo Szivattyú Pumpe
T1 Provozní termostat Prevádzkový termostat Munka termosztát Arbejdstermostat
T2
Bezpečnostní termostat Bezpečnostný termostat Biztonsági termosztát Sikkerhedstermostat
TC Zapalovací termočlánek Zapaľovací termočlánok Vezérlő gyújtó-betét Våge-termoelement
TCJ Teplotní sondy Teplotná sonda Hőmérséklet szonda Temperatursonde
TM Jednofázový transformátor Jednofázový transformátor Egyfázisú transzformátor Enfaset transformer
mA Terminalblokk for inngående ledninger Uttagslåda för strömledning Skrzynka zaciskowa wlotu linii Cârlig sosire linie
mD Terminalblokk; utgangspunkt for ledningerUttagslåda för förgrening Skrzynka zaciskowa rozdziałowa Cârlig de derivare
B2
Bryter Strömbrytare Wyłącznik Întrerupător
B5 Koder Encoder Przetwornik Codificator
B6 Piezoknapp Piezoelektrisk tryckknapp Przycisk dla zapalarki piezoelektrycznej Pulsant pe bucată
B8 Tidsur Tidrelä Wyłącznik czasowy Temporizator
B9
Dobbel vribryter Dubbel vidarekopplare Podwójny przełącznik Întrerupător cap-scară dublu
BP Utgangsbase Utgångsbas Podstawa Baza de pornire
CP Piezo tennstift Piezoelektriskt stift Świeca zapalarki piezoelektrycznej Bujie bucată
DS Tastatur / display Tangentbord / display Klawiaturka / wyświetlacz Tastieră/ display
EV
Elektroventil Elektroventil Elektrozawór Electrovalvă
GP Piezogenerator Piezoelektrisk generator Generator zapalarki piezoelektrycznej Generator bucată
H1 Grønn varsellampe (spenning) Grön kontrollampa (spänning) Zielona lampka kontrolna (napięcie) Lampă de semnalizare verde (tensiune)
H2 Oransje varsellampe Orange kontrollampa Pomarańczowa lampka kontrolna Lampă de semnalizare portocalie
M1 Elektrisk vifte Elektrofläkt Elektrowentylator Electroventilator
M2 Aktuator Ställdon Siłownik Dispozitiv de acționare
M3 Pumpe Pump Pompa Pompă
T1 Arbeidstermostat Arbetstermostat Termostat roboczy Termostat de lucru
T2 Sikkerhetstermostat Säkerhetstermostat Termostat bezpieczeństwa Termostat de siguranţă
TC
Pilot-termoelement Pilottermoelement Termopara pilotująca Termocuplu pilot
TCJ Temperatursonde Temperatursond Sonda temperatury Sondă de temperatură
TM Transformator mono-fase Enfasig transformator Transformator jednofazowy Transformator monofazat