
|
145
ES
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
son los siguientes:
Válvula 8 posic.
Posición
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Temperatura °C
Apagado 110 121 133 145 156 168 179 190
Válvula 7 posic.
Posición
0
1
2
3
4
5
6
7
Temperatura °C
Apagado 115 130 143 157 171 180 190
Encendido de los quemadores principales y regulación
de la temperatura (GL18...MI, SGL18...MI, 9GL18...MI,
S9GL18...MI, LX9GL18...MI, 9GL20...EL, 9GL22...EL,
S9GL22...EL, LXGL22...EL, S9GL20...FA)
Para encender los quemadores principales gire la
perilla del termostato del tablero de control al valor de
temperatura que quiera.
APAGADO
Apagado durante el funcionamiento normal
Apagado
(GL8..., GL10...)
(fig. 7)
Para apagar los quemadores principales es suficiente girar
la perilla (1) a la posición (
) ; en esta posición se queda
encendida sólo la llama piloto. Para apagar totalmente el
aparato es suficiente pulsar el botón de apagado ( ) (4).
Antes de volver a encenderla espere 1 minuto
aproximadamente hasta que la válvula se desbloquee.
Apagado
(GL7+7, GL15..., GL20..., GL22...)
(fig. 8)
Para apagar los quemadores principales gire la perilla (1)
a la posición (
); en esta posición se queda encendida
sólo la llama piloto. Para apagar totalmente el aparato gire
la perilla a la posición ( ).
Apagado (GL18..., SGL18..., 9GL18..., S9GL18...,
LX9GL18..., 9GL22...EL, S9GL22...EL, LX9GL22...EL)
(fig. 8)
Para apagar los quemadores principales gire la perilla del
termostato del tablero de control al valor de cero y gire
la perilla (1) a la posición (
) en esta posición se queda
encendida sólo la llama piloto. Para apagar totalmente el
aparato gire la perilla (1) a la posición ( ).
Apagado (9GL20..., 9GL22..., S9GL20..., S9GL22...)
(fig. 10)
Para apagar los quemadores principales girar la perilla a la
posición . Para apagar la llama piloto colocar la manecilla
en la posición .
Apagado (modelos F y FA - fig. 14)
Para apagar los quemadores principales gire la perilla del
termostato del tablero de control al valor de cero y gire
la perilla (1) a la posición (
) en esta posición se queda
encendida sólo la llama piloto. Para apagar por completo
el aparato girar la manecilla "G"a la posición ( ) y pulsar el
botón “D”, el piloto verde “C” se apagará.
Apagado en caso de avería
En caso de avería corte la alimentación del gas del aparato.
Comportamiento en caso de avería y de interrupción
prolongada de funcionamiento
En caso de que el aparato no vaya a utilizarse durante cierto
alimentación del gas para el uso sobre todo durante las
operaciones de mantenimiento y reparación.
Aténgase a las normas de cocción, al menos cuando lo
utilice al principio, hasta que la práctica y la experiencia
le permitan seleccionar personalmente los tiempos y las
temperaturas.
Antes de encender el quemador lave bien las piezas que
estén en contacto con el aceite de cocción como se indica
en el párrafo de limpieza y luego vierta aceite hasta la
muesca de referencia de la cuba (nivel) una vez que haya
controlado que la llave de evacuación esté cerrada.
ENCENDIDO
Los quemadores los alimenta una válvula de seguridad
termostática.
Encendido del quemador piloto (GL8..., GL10...)
(fig. 7)
Pulse el botón (
) (3), espere el tiempo necesario para
que salga el aire de los conductos y luego pulse varias
veces el botón del piezoeléctrico (2). A través del orificio
correspondiente compruebe que la llama piloto esté
encendida. Mantenga pulsado el botón (3) unos segundos y
luego suéltelo. Si la llama piloto se apaga repita la operación.
Encendido del quemador piloto (GL7+7, GL15...,
GL20..., GL22...)
(fig. 8)
Pulsar y girar hacia la izquierda la perilla hasta la posición
(
) (PILOT). En esta posición manteniendo pulsada la
perilla, presionar repetidamente la tecla del piezoeléctrico
hasta que se encienda la llama piloto. Para los modelos
9GL20... - 9GL22... - S9GL20... - S9GL22... girar ulteriormente
la perilla para activar el piezoeléctrico (ver fig. 10).
Soltar la perilla después de 5 segundos y girarla en la
posición deseada. Repetir la operación si la llama piloto se
apagara.
Encendido del quemador piloto (GL18..., SGL18...,
9GL18..., S9GL18..., LX9GL18..., 9GL22...EL, S9GL22...
EL, LX9GL22...EL)
(fig. 8)
Gire hacia la izquierda la perilla (1) hasta la posición (
). En esta posición, pulse la manecilla hasta que se
encienda la llama piloto. Suelte la manecilla cuando hayan
transcurrido 60 segundos y gírela a la posición . Repita la
operación si la llama piloto se apaga.
Encendido del quemador piloto (modelos F y FA - fig.
14)
Pulsar el botón “D”, el piloto verde “C” se encenderá para
indicar que hay tensión. Gire hacia la izquierda la perilla "G"
hasta la posición (
). En esta posición, pulse la manecilla
hasta que se encienda la llama piloto. Suelte la manecilla
cuando hayan transcurrido 60 segundos y gírela a la
posición . Repita la operación si la llama piloto se apaga.
Encendido de los quemadores principales y regulación
de la temperatura (GL8…, GL10…, GL7+7, GL15…,
GL20…, GL22…)
Para encender el quemador principal gire más la perilla
hacia la izquierda hasta la temperatura que quiera. La
válvula termostática está marcada en las posiciones de 1 a
8 para la Serie 600 y de 1 a 7 para la Serie 700/900.
Los valores indicativos de la temperatura de cada posición
Содержание MAXIMA 900 Series
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...9 EL III MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 17: ...17 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N AR III...
Страница 18: ...18 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 21: ...21 10 PILOT GV31 11A 12 A B D C E F 11B 11C 1 GL7 GL8 GL10 GL18 GL15 GL20 GL22...
Страница 22: ...22 13 A B D E F G H 14 A C D B A G F H L M...
Страница 52: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 52 GL8B GL8M GL8 8M GL8 8B...
Страница 53: ...53 kW Hz 50 60 IPX2 N GL7 7M GL10M GL10B GL10 10B...
Страница 54: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 54 GL10 10M GL15 15M GL15M GL18MI...
Страница 55: ...55 kW Hz 50 60 IPX2 N GL18 18MI E GL20M GL18MI E GL18 18MI...
Страница 56: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 56 GL20 20M 9GL18MI 9GL18 18MI 9GL18MIEL...
Страница 57: ...57 kW Hz 50 60 IPX2 N 9GL20 20M 9GL18 18MIEL 9GL20MEL 9GL20M...
Страница 58: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 58 9GL20 20MEL 9GL22M 9GL22M 22M 9GL22MEL...
Страница 59: ...59 kW Hz 50 60 IPX2 N SGL18MIEL 9GL22 22MEL SGL18MIBF SGL18MI...
Страница 60: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 60 S9GL18 18MI S9GL18MI S9GL18MIEL S9GL18MIBF...
Страница 61: ...61 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL20MBF S9GL20M S9GL18 18MIEL S9GL18 18MIBF...
Страница 62: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 62 S9GL20MF S9GL20 20MBF S9GL20 20M S9GL20MFA...
Страница 63: ...63 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL22MBF S9GL22MEL S9GL22 22M S9GL22M...
Страница 64: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 64 LX9GL18IEL S9GL22 22MBF LX9GL18I S9GL22 22MEL...
Страница 65: ...65 kW Hz 50 60 IPX2 N LX9GL22 LX9GL20 LX9GL20BF LX9GL18IBF...
Страница 66: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 66 LX9GL22BF LX9GL22EL...
Страница 78: ...78 IT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manuale d istruzioni Dimensioni 79 Dati tecnici 81 Istruzioni specifiche 85...
Страница 92: ...92 EN MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instruction manual Dimensions 93 Technical data 95 Specific instructions 99...
Страница 106: ...106 FR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Mode d emploi Dimensions 107 Donn es techniques 109 Instructions sp cifiques 113...
Страница 120: ...120 DE MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bedienungshandbuch Abmessungen 121 Technische Daten 123 Besondere Anleitungen 127...
Страница 135: ...135 ES Manual de instrucciones Medidas 136 Datos t cnicos 138 Instrucciones espec ficas 142...
Страница 149: ...149 NL Instructiehandleiding Afmetingen 150 Technische gegevens 152 Specifieke instructies 156...
Страница 164: ...164 PT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manual de instru es Dimens es 165 Dados t cnicos 167 Instru es espec ficas 171...
Страница 178: ...178 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 179 181 185...
Страница 185: ...185 EL 1 2 G A1 3 mm H07 RN F 4 18 10 150 mm 150 mm UNI CIG 8723 CEI...
Страница 186: ...186 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N E E 2 3 4 venturi X R MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 mbar...
Страница 191: ...191 EL 5 GL8B GL8 8B GL8M GL8 8M GL10B GL10 10B GL30B GL30M 6 15 5 12 14 6 6 15 6 9 8 50...
Страница 193: ...193 CS N vod k pou it Rozm ry 194 Technick daje 196 Zvl tn pokyny 200...
Страница 207: ...207 SK N vod k pou itiu Rozmery 208 Technick daje 210 pecifick in trukcie 214...
Страница 221: ...221 SK Haszn lati k zik nyv M retek 222 M szaki adatok 224 K l nleges utas t sok 228...
Страница 236: ...236 DA MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Brugsanvisning St rrelse 237 Tekniske data 239 Specifikke instruktioner 243...
Страница 250: ...250 NO MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning Dimensjoner 251 Tekniske data 253 Spesifikke instruksjoner 257...
Страница 264: ...264 SV MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning M tt 265 Tekniska data 267 Specifika anvisningar 271...
Страница 278: ...278 PL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instrukcja u ytkownika Wymiary 279 Dane techniczne 281 Szczeg owe instrukcje 285...
Страница 293: ...293 RO Manual de instruc iuni Dimensiuni 294 Date tehnice 296 Instruc iuni specifice 300...
Страница 307: ...307 RU 308 310 314...
Страница 314: ...314 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 2 G 1 3 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723...
Страница 315: ...315 RU E E 2 3 4 R H07 RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 A A...
Страница 320: ...320 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 50 5 6GL18B GL8B GL8 8B GL10B GL10 10B GL 30B 6 15 5 12 6 14 6 15 b 6 9 8 Scotchbrite...
Страница 322: ...322 TR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Kullan m K lavuzu Ebatlar 323 Teknik veriler 325 zel bilgiler 329...
Страница 341: ...341 AR A1 3 H07RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723 1 2 G MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N...
Страница 348: ...348 AR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 347 345 341...
Страница 350: ......
Страница 351: ...Ed 04 20 cod 32876500 S p A Viale Spagna 12 35020 Tribano Padova Italy...