
158
|
NL
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
op te starten dient men de moer los te draaien (n. 7) (afb.
7-8). Als dit voor mocht komen dient men de servicedienst
te bellen.
De modellen FA met elektrisch hefmandje en olie
recirculatiepomp zijn voorzien van zekeringen in de
ruimte van de elektrische aansluitdoos. In geval van
slechte werking van de pomp of de hefmandjes dient men
zich tot de servicedienst te wenden.
ONDERHOUD
De constructie van de apparaten is dusdanig uitgevoerd
dat er weinig onderhoudsbeurten nodig zijn.
Ondanks dit raden we de gebruiker aan om een
onderhoudscontract te tekenen om de apparatuur
tenminste één keer per jaar te laten controleren door
gespecialiseerd personeel van onze service-dienst, of door
een gespecialiseerde technicus.
Waarschuwingen
In de friteuses met een oliekeerring van de kuipen op
de thermostaten is het noodzakelijk om deze periodiek
te laten controleren. Een goed klemmende fitting zorgt
ervoor om eventuele lekkage van olie, die op de lange
duur een storing zou kunnen veroorzaken, te voorkomen.
ONDERDELEN VERVANGEN
(RESERVEONDERDELEN)
GEBRUIK UITSLUITEND ORIGINELE RESERVEONDER-
DELEN DIE DOOR DE FABRIKANT ZIJN GELEVERD. De
onderdelen moeten worden vervangen door erkende
monteurs!
Voor sommige modellen hoeft men alleen het
bedieningspaneel te verwijderen door de zichtbare
schroeven aan de onderrrand of aan de voorkant los te
draaien om bij de onderdelen te komen die vervangen
dienen te worden, voor andere modellen dient men het
onderdeurtje te openen.
WAARSCHUWING: leeg eerst de bak voordat men
het bedieningspaneel verwijdert en voordat men de
onderdelen gaat vervangen.
Gasventiel:
Alle buisverbindingen zijn zichtbaar. Met
geschikte sleutels de verbindingen van de gastoevoer,
gasafvoer, waakvlam en thermokoppel losschroeven.
De twee bevestigingsschroeven ernaast losschroeven,
vervolgens verdergaan met de vervanging. De bol goed
invoegen.
Veiligheidsthermostaat:
Maak het faston los van het
thermokoppel. Schroef de afsluitende moer los, schroef
bevestigingsmoer los en vervang hem.
Bij het aansluiten van de faston dient men te controleren
dat ze een goed contact maken. Men dient zich ervan te
verzekeren dat de bol van de thermostaat goed op zijn
plaats zit.
Brander:
De brander is bevestigd met twee duidelijk
zichtbare schroeven en met een bevestigingsmoer.
Schroef ze los, vervang ze en schroef ze weer stevig vast.
van het apparaat te veranderen.
Regulering van de uitgaande druk modellen “/R ”
Om toegang te krijgen tot de reguleringsschroeven dient
men klep “C” te verwijderen. (zie afb. 9) dan schroef “D” los
te draaien en met een geschikte schroevendraaier spleet “E”
op te tillen. Een manometer met de drukmeteraansluiting
“B (outlet)” verbinden en de tabel “BRANDERS” raadplegen,
de waarde van de uitgaande druk reguleren door met een
geschikte schroevendraaier schroef “F” te bewerken.
Vervangen van de spuitmonden van de branders
VOOR DE MODELLEN VAN 8, 10 ,18 en 30 LITER
Verwijder het bedieningspaneel door de zichtbare
schroeven aan de achterrand of aan de voorkant los te
schroeven, vervolgens de zichtbare spuitmonden weg te
halen en ze door de geschikte te vervangen, volgens de
tabel “BRANDERS”. Wees voorzichtig om de pakkingsring
niet kwijt te raken en weer op de juiste plaats terug te
monteren.
VOOR MODELLEN VAN 7, 15, 20 en 22 LITER
De spuitmonden zijn toegankelijk door de deurtjes van
de kast te openen. Schroef ze los en vervang ze door de
geschikte, volgens de tabel “BRANDERS”. Wees voorzichtig
om de pakkingsring niet kwijt te raken en weer op de
juiste plaats terug te monteren.
De waakvlam afstellen (afb. 11A - 11B)
VOOR MODELLEN VAN 7, 8, 10 en 18 LITER
De waakvlam werkt met spuitmonden en vaste lucht. De
enige handeling die gevraagd wordt is de vervanging van
de spuitmonden afhankelijk van het type gas:
-
Verwijder het bedieningspaneel door de
bevestigingsschroeven los te draaien.(indien nodig)
- Draai de moer (14) los die de spoel vastdrukt en haal de
spoel (15) en de spuitmond met waakvlam (n.16) eruit.
- Vervang de spuitmond met waakvlam door de correcte
nadat men de tabel “BRANDERS” geraadpleegd heeft.
- Nadat men de vervanging van de spuitmond van de
waakvlam heeft uitgevoerd schroeft men de moer (n.
14) die de spoel vastdrukt en de betreffende spoel (n.
15) weer vast.
De waakvlam afstellen (afb. 11C)
VOOR MODELLEN VAN 15, 20 en 22 LITER
Stel de waakvlam af met behulp van een 7 mm
inbussleutel (1). De spuitmond is goed afgesteld als de
vlam het thermokoppel omhult. Bij werking op LPG moet
de stelschroef helemaal worden aangedraaid.
VEILIGHEIDSSYSTEMEN VAN HET APPARAAT
Veiligheidsklep: een klep met thermokoppel die het
mogelijk maakt om de gastoevoer naar de hoofdbrander
te onderbreken in het geval de waakvlam zou doven.
Om de werking te herstellen dient men de handelingen
met betrekking tot het aansteken van de waakvlam te
herhalen.
Veiligheidsthermostaat: Treedt in werking door de
gastoevoer af te sluiten in geval van ernstige afwijkingen.
Deze moet handmatig bediend worden en om opnieuw
Содержание MAXIMA 900 Series
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...9 EL III MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 17: ...17 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N AR III...
Страница 18: ...18 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 21: ...21 10 PILOT GV31 11A 12 A B D C E F 11B 11C 1 GL7 GL8 GL10 GL18 GL15 GL20 GL22...
Страница 22: ...22 13 A B D E F G H 14 A C D B A G F H L M...
Страница 52: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 52 GL8B GL8M GL8 8M GL8 8B...
Страница 53: ...53 kW Hz 50 60 IPX2 N GL7 7M GL10M GL10B GL10 10B...
Страница 54: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 54 GL10 10M GL15 15M GL15M GL18MI...
Страница 55: ...55 kW Hz 50 60 IPX2 N GL18 18MI E GL20M GL18MI E GL18 18MI...
Страница 56: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 56 GL20 20M 9GL18MI 9GL18 18MI 9GL18MIEL...
Страница 57: ...57 kW Hz 50 60 IPX2 N 9GL20 20M 9GL18 18MIEL 9GL20MEL 9GL20M...
Страница 58: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 58 9GL20 20MEL 9GL22M 9GL22M 22M 9GL22MEL...
Страница 59: ...59 kW Hz 50 60 IPX2 N SGL18MIEL 9GL22 22MEL SGL18MIBF SGL18MI...
Страница 60: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 60 S9GL18 18MI S9GL18MI S9GL18MIEL S9GL18MIBF...
Страница 61: ...61 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL20MBF S9GL20M S9GL18 18MIEL S9GL18 18MIBF...
Страница 62: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 62 S9GL20MF S9GL20 20MBF S9GL20 20M S9GL20MFA...
Страница 63: ...63 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL22MBF S9GL22MEL S9GL22 22M S9GL22M...
Страница 64: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 64 LX9GL18IEL S9GL22 22MBF LX9GL18I S9GL22 22MEL...
Страница 65: ...65 kW Hz 50 60 IPX2 N LX9GL22 LX9GL20 LX9GL20BF LX9GL18IBF...
Страница 66: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 66 LX9GL22BF LX9GL22EL...
Страница 78: ...78 IT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manuale d istruzioni Dimensioni 79 Dati tecnici 81 Istruzioni specifiche 85...
Страница 92: ...92 EN MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instruction manual Dimensions 93 Technical data 95 Specific instructions 99...
Страница 106: ...106 FR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Mode d emploi Dimensions 107 Donn es techniques 109 Instructions sp cifiques 113...
Страница 120: ...120 DE MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bedienungshandbuch Abmessungen 121 Technische Daten 123 Besondere Anleitungen 127...
Страница 135: ...135 ES Manual de instrucciones Medidas 136 Datos t cnicos 138 Instrucciones espec ficas 142...
Страница 149: ...149 NL Instructiehandleiding Afmetingen 150 Technische gegevens 152 Specifieke instructies 156...
Страница 164: ...164 PT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manual de instru es Dimens es 165 Dados t cnicos 167 Instru es espec ficas 171...
Страница 178: ...178 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 179 181 185...
Страница 185: ...185 EL 1 2 G A1 3 mm H07 RN F 4 18 10 150 mm 150 mm UNI CIG 8723 CEI...
Страница 186: ...186 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N E E 2 3 4 venturi X R MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 mbar...
Страница 191: ...191 EL 5 GL8B GL8 8B GL8M GL8 8M GL10B GL10 10B GL30B GL30M 6 15 5 12 14 6 6 15 6 9 8 50...
Страница 193: ...193 CS N vod k pou it Rozm ry 194 Technick daje 196 Zvl tn pokyny 200...
Страница 207: ...207 SK N vod k pou itiu Rozmery 208 Technick daje 210 pecifick in trukcie 214...
Страница 221: ...221 SK Haszn lati k zik nyv M retek 222 M szaki adatok 224 K l nleges utas t sok 228...
Страница 236: ...236 DA MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Brugsanvisning St rrelse 237 Tekniske data 239 Specifikke instruktioner 243...
Страница 250: ...250 NO MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning Dimensjoner 251 Tekniske data 253 Spesifikke instruksjoner 257...
Страница 264: ...264 SV MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning M tt 265 Tekniska data 267 Specifika anvisningar 271...
Страница 278: ...278 PL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instrukcja u ytkownika Wymiary 279 Dane techniczne 281 Szczeg owe instrukcje 285...
Страница 293: ...293 RO Manual de instruc iuni Dimensiuni 294 Date tehnice 296 Instruc iuni specifice 300...
Страница 307: ...307 RU 308 310 314...
Страница 314: ...314 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 2 G 1 3 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723...
Страница 315: ...315 RU E E 2 3 4 R H07 RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 A A...
Страница 320: ...320 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 50 5 6GL18B GL8B GL8 8B GL10B GL10 10B GL 30B 6 15 5 12 6 14 6 15 b 6 9 8 Scotchbrite...
Страница 322: ...322 TR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Kullan m K lavuzu Ebatlar 323 Teknik veriler 325 zel bilgiler 329...
Страница 341: ...341 AR A1 3 H07RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723 1 2 G MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N...
Страница 348: ...348 AR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 347 345 341...
Страница 350: ......
Страница 351: ...Ed 04 20 cod 32876500 S p A Viale Spagna 12 35020 Tribano Padova Italy...