
142
|
ES
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
Cuando se utilicen conductos flexibles tendrán que ser de
acero inoxidable y conformes con la norma. Una vez que
haya finalizado la conexión compruebe la estanqueidad
utilizando un spray específico detector de fugas.
Evacuación de humos
Los aparatos deben ubicarse en locales apropiados para la
evacuación de los productos de la combustión respetando
lo que disponen las normas de instalación. Los aparatos se
consideran (véase la tabla “DATOS TÉCNICOS”)
Aparatos de gas de tipo “A1”:
No son apropiados para conectarse a un conducto de
evacuación de los productos de la combustión.
Esos aparatos deben evacuar los productos de la
combustión en campanas específicas, o dispositivos
similares, conectadas a un conducto de humos cuya
eficiencia esté garantizada o directamente al exterior.
En su ausencia se admite que se utilice un aspirador de aire
conectado directamente al exterior, con una capacidad
que no sea inferior a la exigida, véase la tabla “DATOS
TÉCNICOS”, con un aumento del cambio de aire necesario
para el bienestar de los operadores.
Conexión eléctrica
Antes de conectar el aparato a la red controle que:
- La tensión de red corresponda a los valores que se
indican en la placa.
- La puesta a tierra sea eficaz.
- El cable de conexión sea apropiado para la potencia
absorbida por el aparato.
Además encima del aparato tiene que haber un dispositivo
con una apertura de los contactos de 3 mm como mínimo
que permita desconectar el aparato de forma omnipolar.
Para ello pueden servir por ejemplo interruptores de
seguridad. El interruptor omnipolar tiene que estar
cerca del aparato, estar homologado y tener una sección
apropiada para el aparato.
El cable tiene que ser al menos de tipo H07 RN-F.
El cable de tierra AMARILLO-VERDE no tiene que estar
cortado.
Equipotencial
El aparato debe conectarse a un sistema equipotencial.
El borne previsto se encuentra cerca de la entrada del
cable. Está marcado con una etiqueta
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
DESCRIPCIÓN APARATO
Robusta estructura de acero, con 4 patas regulables en
altura. Revestimiento externo de acero al cromo-níquel
18/10. El calentamiento se produce a través de quemadores
de acero cromado de forma tubular, resistentes a esfuerzos
de tipo térmico o mecánico. La temperatura puede
regularse con la válvula y los dispositivos de seguridad.
PREAJUSTE
Lugar de instalación
Se aconseja ubicar el aparato en un local bien ventilado,
si es posible debajo de una campana aspirante. El aparato
se puede montar solo o junto a otros aparatos. En
cualquier caso hay que mantener una distancia mínima
de 150 mm para los paneles laterales y de 150 mm para
el panel trasero cuando el aparato esté cerca de paredes
de material inflamable.
Las paredes cercanas al aparato
(paredes, decoraciones, armarios de cocina, acabados
decorativos, etc.) deben estar hechas de material no
inflamable.
Coloque los aparatos sobre una mesa o un
estante de material no inflamable. Antes de conectarlo
hay que comprobar en la placa técnica del aparato si está
preparado para el tipo de gas que se va a utilizar. Cuando
el aparato se vaya a utilizar con otro tipo de gas consulte el
párrafo “Funcionamiento con otros tipos de gas”.
Disposiciones legales, normas técnicas y directivas
Para el montaje tenga en cuenta las siguientes disposiciones:
- Normas UNI CIG 8723.
- Las normas de construcción y medidas contra
incendios locales.
- Las normas contra accidentes vigentes.
- Las medidas del Ente de suministro del Gas.
- Las disposiciones CEI vigentes.
- Las disposiciones del Cuerpo de Bomberos.
INSTALACIÓN
El montaje, la instalación y el mantenimiento tienen que
llevarlos a cabo empresas autorizadas por el Ente local de
suministro del Gas según las normas vigentes.
Procedimiento de instalación
Para nivelar correctamente el aparato actúe en las patas
regulables en altura.
Conexión gas
El empalme con el tubo de 1/2” G del aparato puede
ser fijo o desmontable utilizando un conector estándar.
INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS
MOD.
V
kW:
Hz: 50/60
IPX2
Qn
N°:
¡ATENCIÓN!
Las figuras a las que se hace referencia en los capítulos se encuentran en las primeras páginas de este manual.
Содержание MAXIMA 900 Series
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...9 EL III MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 17: ...17 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N AR III...
Страница 18: ...18 MOD V kW Hz 50 60 IP Qn N...
Страница 21: ...21 10 PILOT GV31 11A 12 A B D C E F 11B 11C 1 GL7 GL8 GL10 GL18 GL15 GL20 GL22...
Страница 22: ...22 13 A B D E F G H 14 A C D B A G F H L M...
Страница 52: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 52 GL8B GL8M GL8 8M GL8 8B...
Страница 53: ...53 kW Hz 50 60 IPX2 N GL7 7M GL10M GL10B GL10 10B...
Страница 54: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 54 GL10 10M GL15 15M GL15M GL18MI...
Страница 55: ...55 kW Hz 50 60 IPX2 N GL18 18MI E GL20M GL18MI E GL18 18MI...
Страница 56: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 56 GL20 20M 9GL18MI 9GL18 18MI 9GL18MIEL...
Страница 57: ...57 kW Hz 50 60 IPX2 N 9GL20 20M 9GL18 18MIEL 9GL20MEL 9GL20M...
Страница 58: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 58 9GL20 20MEL 9GL22M 9GL22M 22M 9GL22MEL...
Страница 59: ...59 kW Hz 50 60 IPX2 N SGL18MIEL 9GL22 22MEL SGL18MIBF SGL18MI...
Страница 60: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 60 S9GL18 18MI S9GL18MI S9GL18MIEL S9GL18MIBF...
Страница 61: ...61 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL20MBF S9GL20M S9GL18 18MIEL S9GL18 18MIBF...
Страница 62: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 62 S9GL20MF S9GL20 20MBF S9GL20 20M S9GL20MFA...
Страница 63: ...63 kW Hz 50 60 IPX2 N S9GL22MBF S9GL22MEL S9GL22 22M S9GL22M...
Страница 64: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 64 LX9GL18IEL S9GL22 22MBF LX9GL18I S9GL22 22MEL...
Страница 65: ...65 kW Hz 50 60 IPX2 N LX9GL22 LX9GL20 LX9GL20BF LX9GL18IBF...
Страница 66: ...MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 66 LX9GL22BF LX9GL22EL...
Страница 78: ...78 IT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manuale d istruzioni Dimensioni 79 Dati tecnici 81 Istruzioni specifiche 85...
Страница 92: ...92 EN MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instruction manual Dimensions 93 Technical data 95 Specific instructions 99...
Страница 106: ...106 FR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Mode d emploi Dimensions 107 Donn es techniques 109 Instructions sp cifiques 113...
Страница 120: ...120 DE MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bedienungshandbuch Abmessungen 121 Technische Daten 123 Besondere Anleitungen 127...
Страница 135: ...135 ES Manual de instrucciones Medidas 136 Datos t cnicos 138 Instrucciones espec ficas 142...
Страница 149: ...149 NL Instructiehandleiding Afmetingen 150 Technische gegevens 152 Specifieke instructies 156...
Страница 164: ...164 PT MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Manual de instru es Dimens es 165 Dados t cnicos 167 Instru es espec ficas 171...
Страница 178: ...178 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 179 181 185...
Страница 185: ...185 EL 1 2 G A1 3 mm H07 RN F 4 18 10 150 mm 150 mm UNI CIG 8723 CEI...
Страница 186: ...186 EL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N E E 2 3 4 venturi X R MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 mbar...
Страница 191: ...191 EL 5 GL8B GL8 8B GL8M GL8 8M GL10B GL10 10B GL30B GL30M 6 15 5 12 14 6 6 15 6 9 8 50...
Страница 193: ...193 CS N vod k pou it Rozm ry 194 Technick daje 196 Zvl tn pokyny 200...
Страница 207: ...207 SK N vod k pou itiu Rozmery 208 Technick daje 210 pecifick in trukcie 214...
Страница 221: ...221 SK Haszn lati k zik nyv M retek 222 M szaki adatok 224 K l nleges utas t sok 228...
Страница 236: ...236 DA MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Brugsanvisning St rrelse 237 Tekniske data 239 Specifikke instruktioner 243...
Страница 250: ...250 NO MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning Dimensjoner 251 Tekniske data 253 Spesifikke instruksjoner 257...
Страница 264: ...264 SV MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Bruksanvisning M tt 265 Tekniska data 267 Specifika anvisningar 271...
Страница 278: ...278 PL MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Instrukcja u ytkownika Wymiary 279 Dane techniczne 281 Szczeg owe instrukcje 285...
Страница 293: ...293 RO Manual de instruc iuni Dimensiuni 294 Date tehnice 296 Instruc iuni specifice 300...
Страница 307: ...307 RU 308 310 314...
Страница 314: ...314 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 2 G 1 3 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723...
Страница 315: ...315 RU E E 2 3 4 R H07 RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 1 0 1 A A...
Страница 320: ...320 RU MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 50 5 6GL18B GL8B GL8 8B GL10B GL10 10B GL 30B 6 15 5 12 6 14 6 15 b 6 9 8 Scotchbrite...
Страница 322: ...322 TR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N Kullan m K lavuzu Ebatlar 323 Teknik veriler 325 zel bilgiler 329...
Страница 341: ...341 AR A1 3 H07RN F MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 4 18 10 150 150 UNI CIG 8723 1 2 G MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N...
Страница 348: ...348 AR MOD V kW Hz 50 60 IPX2 Qn N 347 345 341...
Страница 350: ......
Страница 351: ...Ed 04 20 cod 32876500 S p A Viale Spagna 12 35020 Tribano Padova Italy...