Beckman Coulter Allegra X-14 sERIES Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 54

English / Deutsch / Español / Français / Italiano / Portugués /

Русский

中文

日本語

한국어

Symbol

Simbolo

Symbole

Simbolo

Simbole

символ

符号

記号

상징

Title / Titel / Titulo / Titre / Titolo / Titulo /

Название

标题

タイトル

제목

Dangerous voltage

Gefährliche electrische Spannung

Voltaje peligroso

Courant haute tension

Pericolo: alta tensione

Tensão perigosa

Опасное

напряжение

тока

危险电压

危険な電圧

위험한 전압

Caution, consult accompanying documents

Vorsicht, konsultieren Begleitdokumente

Atención, consulta documentos adjuntos

Attention, consultent des documents

d'accompagnement

Attenzione, consulta i documenti di

accompagnamento

Cuidado, ulta documentos adjuntos

Внимание

советует

сопроводительными

документами

注意

咨询附属单证

注意

伴う文書に相談しなさい

주의

동반 문서를 상담하십시오

Biohazard

Potentiell infektiösem Material

Riesgo biológico

Risque biologiqu

Pericolo biologico

Material infeccioso potencial

биологической

опасности

可能的传染性物

潜在的な感染性物質

전염하는 물자

On (power)

Ein (Netzverbindung)

Encendido

Marche (mise sous tension)

Acceso (sotto tensione)

Fora (o poder)

На

(

мощности

)

开（电源）

ン（電源）

에 (힘)

Off (power)

Aus (Netzverbindung)

Apagado

Arrêt (mise sous tension)

Spento (fuori tensione)

Fora de (poder)

С (сила)

（电源）

ン（電源）

떨어져 (힘)

Protective earth (ground)

Schutzleiteranschluß

Puesta a tierra de protección

Liaison à la terre

Collegamento di protezione a terra

Terra de proteção (terra)

Защитное

заземление

(

земля

)

保护接地

保護アース（接地）

방어적인 지구 (지상)

Earth (ground)

Erde (Masse)

La tierra (suelo)

Terre (sol)

Scarica a terra

Terra

Земли

接地

アース（接地）

지구 (지상)

In vitro diagnostic medical device

In-vitro-diagnosemedizinisches Gerät

Aparato médico de diagnóstico in vitro

Appareil médical diagnostique in vitro

Apparecchio medico diagnostico in vitro

In vitro dispositivo médico diagnóstico

медицинской

службе

диагностики

vitro

体外诊断医疗设备

生体外の診断医療機器

생체외 진단 의료 기기

Содержание Allegra X-14 sERIES

Страница 1: ...PN B07493AD January 2018 Instructions For Use Allegra X 14 Series Centrifuges Rx Only in the U S A Beckman Coulter Inc 250 S Kraemer Blvd Brea CA 92821 U S A...

Страница 2: ...trademarks service marks products or services are trademarks or registered trademarks of their respective holders Contact Us If you have any questions contact our Customer Support Center Worldwide fi...

Страница 3: ...beckmancoulter com and download the latest version of the manual or system help for your instrument Issue AD 01 18 Changes were made to ECREP address Note Changes that are part of the most recent revi...

Страница 4: ...PN B07493AD iv Revision History...

Страница 5: ...injury It may also be used to alert against unsafe practices IMPORTANT IMPORTANT is used for comments that add value to the step or procedure being performed Following the advice in the Important adds...

Страница 6: ...ed for use with materials capable of developing flammable or explosive vapors Do not centrifuge such materials such as chloroform or ethyl alcohol in this centrifuge nor handle or store them within th...

Страница 7: ...ndcertainsystemicfungi furtheremphasize the need for aerosol protection Handle other infectious samples according to good laboratory procedures and methods to prevent spread of disease Because spills...

Страница 8: ...PN B07493AD viii Safety Notice Chemical and Biological Safety...

Страница 9: ...tors 1 3 Power Switch 1 3 Control Panel 1 4 Digital Displays 1 4 Run Parameter Keys 1 5 Name Rating Plate 1 6 Specifications 1 7 Available Rotors 1 9 CHAPTER 2 Operation 2 1 Introduction 2 1 Summary o...

Страница 10: ...4 1 Instrument Care 4 1 Maintenance 4 1 Cleaning 4 2 Tube Breakage 4 2 Decontamination 4 3 Sterilization and Disinfection 4 3 Circuit Breaker and Fuses 4 3 Storage and Transport 4 4 Storage 4 4 Suppl...

Страница 11: ...xi Illustrations Illustrations 1 1 The Centrifuge 1 2 1 2 Control Panel 1 4 3 1 Door Latch Override 3 6 A 1 Centrifuge Dimensions A 2...

Страница 12: ...xii Tables Tables 2 1 Acceleration and Deceleration Rates in Minutes Seconds to and from Maximum Speed 2 6 3 1 Diagnostic Message Chart 3 2 3 2 Troubleshooting Chart 3 5...

Страница 13: ...e regulatory agencies Declarations of conformity and certificates of compliance are available at www beckmancoulter com Scope of Manual This manual is designed to familiarize you with the Beckman Coul...

Страница 14: ...rotor manual is the sole responsibility of the user Conventions Certain symbols are used in the product labeling to call out safety related and other important information These international symbols...

Страница 15: ...gned for use in this centrifuge the centrifuge applications include Routine processing such as sample preparations pelleting extractions purifications concentrations phase separations receptor binding...

Страница 16: ...stem prevents the installed rotor from running above its maximum rated speed During acceleration the microprocessor checks the magnetic rotor identification Speed is limited to the maximum safe speed...

Страница 17: ...sor calculates the required chamber temperature to maintain the selected rotor temperature Run temperature can be set between 2 and 40 C NOTE To avoid chamber icing refrigeration is off when the door...

Страница 18: ...gal field a term describing the ratio of the centrifugal acceleration at a specified radius and speed to the standard acceleration of gravity RCF g TIME In a timed run indicates the remaining run time...

Страница 19: ...field If the display shows speed in RCF the key is pressed once to enter speed in RCF or twice to enter speed in RPM Pressed to enter run time using the keypad When TIME is pressed twice HOLD mode is...

Страница 20: ...ncludes a plus minus key and a CE clear entry key The CE clear entry key clears any parameter on the display Pressing CE will also clear some diagnostic messages If a diagnostic message does not clear...

Страница 21: ...time Temperature Set Temperature Allegra X 14R is 2 to 40 C in 1 increments Allegra X 14 is factory set at 20 C Temperature control after equilibration Allegra X 14R is 2 C of set temperaturea Allegr...

Страница 22: ...egree 2b a During transient conditions such as acceleration and deceleration rotor temperature may be outside this range To reach temperatures above ambient the centrifuge is dependent on the friction...

Страница 23: ...283 4 750 mL 4 96 mL GX TB 003 SX4750A Swinging Bucket ARIES Tube and bottle buckets rmax 207 8 mm Multiwell plate carriers rmax 183 2 mm SX4750A SX4750a 4 300 4 000 4 303 3 283 4 750 mL 4 96 mL GX TB...

Страница 24: ...PN B07493AD 1 10 Description Available Rotors...

Страница 25: ...event spread of disease Because spills may generate aerosols observe proper safety precautions for aerosol containment Do not run toxic pathogenic or radioactive materials in this centrifuge without t...

Страница 26: ...eration rate number 1 SLOW through 10 MAX 9 Press DECEL then use the keypad or arrow keys to enter the selected deceleration rate number 0 OFF through 10 MAX 10 Check that all parameters are correct a...

Страница 27: ...the Rotor The power must be turned on before you can unlock and open the chamber door To end a run for any reason do not turn the power switch off press STOP instead 1 Turn the power switch on The co...

Страница 28: ...AVE or another function key is pressed 2 To change an entry before you ve pressed ENTER SAVE or another parameter key enter a different value a Press CE to abort changes and start over b To change an...

Страница 29: ...s and 59 minutes or for a hold continuous run The time display begins counting down when the rotor starts to spin For a timed run the run automatically terminates when the set time reaches zero and de...

Страница 30: ...t the gradient and sample to gradient interface Select rates depending on the type of run you are performing for pelleting runs where sample mixing is not a concern maximum acceleration and decelerati...

Страница 31: ...ART key will not activate If this happens press ENTER SAVE and START again to begin the run The run will end when the time display counts down to zero 6 5 4 3 2 45 3 07 3 36 4 18 2 49 3 15 3 42 4 26 2...

Страница 32: ...n runs as follows When the PULSE key is pressed the rotor accelerates at maximum rate to the set speed and continues to spin as long as the PULSE key is pressed The current run time acceleration and d...

Страница 33: ...un NOTE If the PROGRAM key is pressed while the program number is flashing program mode is exited without saving entered parameters into program memory Recalling a Program 1 Press PROGRAM then use the...

Страница 34: ...ow rotor must be at 0 RPM The audible tone that sounds when an error occurs cannot be disabled 1 To disable the key press ENTER then press 2 3 6 The words Disable KEY beeper appear on the display 2 To...

Страница 35: ...caused by incorrect input or certain operating conditions can be cleared by pressing CE and following the instructions in the message Diagnostic messages that result from abnormal operating conditions...

Страница 36: ...temperature setting by more than 4 C but less than 8 C after equilibration Run continues the message is informational Press CE to clear message C2 Rotor temp exceeds 8C above set call Service Rotor t...

Страница 37: ...le Rotors in CHAPTER 1 Check that magnets are in place on rotor bottom Press CE to clear the message Call Beckman Coulter Field Service S1 System error call Service There is a problem with the system...

Страница 38: ...g horizontal position which can cause imbalance Press CE to clear message Rotor tie down is not properly fastened Run shuts down with maximum brake Make sure rotor lid is properly aligned and tie down...

Страница 39: ...the rotor stops Power not on Plug in the power cord turn power on Source power failure See Retrieving Your Sample in Case of Power Failure below Displays are blank Power not on Plug in the power cord...

Страница 40: ...ate the two joined release cords underneath the bottom center of the centrifuge not visible from the centrifuge front See Figure 3 1 4 Pull on the cords or insert a screwdriver through the two cords a...

Страница 41: ...strument Care WARNING Any maintenance procedure requiring removal of a panel exposes the operator to the possibility of electrical shock and or mechanical injury Therefore turn the power off and disco...

Страница 42: ...ants from drying on component surfaces 1 To prevent accumulations of sample dust and or glass particles from broken sample tubes keep the chamber clean and dry by frequent wiping with a cloth or paper...

Страница 43: ...baking enamel Ethanol 70 may be used on this surface See Chemical Resistances for chemical compatibilities of centrifuge and accessory materials While Beckman Coulter has tested ethanol 70 and found...

Страница 44: ...d under Specifications in CHAPTER 1 Supply List Contact Beckman Coulter Sales or visit www beckman com for information about ordering parts supplies and publications For your convenience a partial lis...

Страница 45: ...Then with the help of additional person s and or equipment move the centrifuge from the pallet to its final position 1 Select a location away from heat producing laboratory equipment with sufficient v...

Страница 46: ...l Requirements To reduce the risk of electrical shock this centrifuge comes with a 2 5 m 8 ft three wire electrical cord attached to the power connector at the rear of the instrument and plug to conne...

Страница 47: ...m the main power source in case of a malfunction Securing the Centrifuge to the Bench Allegra X 14 series centrifuges are certified to meet the centrifuge safety standards To meet these requirements t...

Страница 48: ...t be plugged in and the power switch turned to on position I before the door can be opened We recommend that you make a test run to ensure that the centrifuge is in proper operating condition followin...

Страница 49: ...f time shall be determined solely by Beckman Coulter Replacement Any product claimed to be defective must if requested by Beckman Coulter be returned to the factory transportation charges prepaid and...

Страница 50: ...PN B07493AD Warranty 2 Beckman Coulter Inc Allegra X 14 Series Centrifuge Warranty...

Страница 51: ...sem Material Riesgo biol gico Risque biologiqu Pericolo biologico Material infeccioso potencial On power Ein Netzverbindung Encendido Marche mise sous tension Acceso sotto tensione Fora o poder Off po...

Страница 52: ...en Sie Anwendungsvorschriften Consulte las instrucciones para el uso Consultez les instructions pour l usage Consulti le istruzioni per uso Consulte instru es para o uso English Deutsch Espa ol Fran a...

Страница 53: ......

Страница 54: ...tances for Beckman Coulter Centrifugation Products PN IN 175 Available in hard copy or electronic pdf by request Available at www beckmancoulter com RPM to RCF Conversion Chart when Running Multiwell...

Результаты поиска

Содержание Allegra X-14 sERIES

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beckman Coulter Allegra X-14 sERIES, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Allegra X-14 sERIES

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды