Copyright 2022 Baker Hughes Company.
150| DPI 610E Manual de pornire rapidă și de siguranță -Română
1.3 Varianta sigură în mod intrinsec
Aceste instrucțiuni prezintă în detaliu condițiile de utilizare
a calibratoarelor de presiune DPI 610E cu siguranță
intrinsecă (DPI 610E- SHC și DPI 610E- SPC) într-o zonă
periculoasă. Citiți întreaga publicație înainte de a utiliza
instrumentul.
1.3.1 Marcajele produsului
1. Cod articol
2. Domeniu de măsurare a presiunii
3. Presiunea maximă de funcționare
4. Numărul de serie.
5. Data de fabricație (lună-an)
6. Informații de evaluare a produsului
7. Numărul certificatului ATEX
8. Marcaj conform Directivei UE 2014/34/UE
9. Marcaj UE pentru zone periculoase
10. Numărul certificatului IECEx
11. Numărul certificatului UKEX
12. Informații de evaluare a încărcătorului
13. Numele și adresa producătorului
14. Marcaj UKCA
15. Marcaj CE
16. ID-ul de aprobare radio ISED din Canada (Bluetooth)
17. ID-ul de aprobare radio FCC din SUA (Bluetooth)
18. ROHS China
19. Marcaj DEEE (reciclare)
1.3.2 Instalarea
Notă:
Instalarea trebuie să fie efectuată de către tehnicieni
de instalații calificați ai fabricii, în conformitate cu toate
procedurile locale de siguranță și standardele de instalare.
De exemplu: IEC/EN 60079-14, Codul electric național
S.U.A. NFPA 70 sau Codul electric canadian (CEC).
Notă:
Luați măsuri de protecție suplimentare pentru
indicatorii care se pot defecta în timpul funcționării.
1.3.3 Baterii
1.3.4 Slot pentru accesorii
1.3.5 Condiții speciale de utilizare
1. Echipamentul trebuie să fie încărcat într-o zonă
nepericuloasă, cu o temperatură a mediului ambiant
echivalentă cu 0°C ≤ Tamb ≤ +45°C.
2. Conexiunea RS485 trebuie să fie realizată numai
pentru accesorii pasive certificate, adică alimentarea
cu energie derivată numai de la DPI610E-
SPC/DPI610E-SHC.
3. Conexiunea USB este destinată exclusiv utilizării într-o
zonă nepericuloasă.
4. În cazul în care se utilizează un senzor de presiune
internă alternativ, acesta trebuie să fie un dispozitiv
certificat și instalat în conformitate cu parametrii
terminalului și cu orice criterii de utilizare în condiții de
siguranță care li se aplică.
5. În cazul în care un senzor la distanță este conectat la
canalul 2, senzorul la distanță trebuie să fie deconectat
de la toate celelalte surse de alimentare.
INFORMAȚII
DPI610E conține un
mecanism intern de aerisire în caz de
suprapresiune pentru a proteja senzorul de
presiune intern și mecanismul pompei
împotriva deteriorării.
ATENȚIE
Nu utilizați hidrogen în
combinație cu instrumentul sau cu accesoriile
acestuia.
Pentru a împiedica eliberarea unei presiuni
periculoase, izolați și purjați sistemul înainte
de a deconecta un racord de presiune.
Eliberarea unei presiuni periculoase poate
provoca răniri.
Pentru a împiedica deteriorarea
instrumentului, nu lăsați murdărie în
mecanismul de presiune. Curățați orice
echipament atașat înainte de conectare.
Unitatea trebuie aerisită înainte de comutarea
mecanismului pompei între vid și presiune
(sau invers) pentru a preveni deteriorarea
garniturilor de etanșare ale mecanismului
pompei.
Acest simbol de pe echipament reprezintă o
avertizare și faptul că utilizatorul trebuie să
consulte manualul de utilizare.
Ce symbole, sur l'appareil, est un avertissement
qui indique que l'utilisateur doit consulter le
manuel d'utilisation
AVERTIZARE
Nu utilizați instrumente
pentru senzorul de presiune care pot genera
scântei – acestea pot provoca o explozie.
ATENȚIE
Portul de presiune de pe DPI610E
și corpul metalic al senzorului la distanță
PM700E sunt conectate direct la circuitul de
împământare (împământare USB) al DPI610E.
AVERTIZARE
Acest instrument utilizează
un set de baterii litiu-polimer. Setul de baterii
nu poate fi recondiționat de către utilizator.
Pentru a împiedica producerea de explozii sau
incendii, nu le scurtcircuitați, nu le
dezasamblați și nu le avariați.
Pentru a preveni o explozie sau un incendiu,
utilizați numai bateria/încărcătorul specificat
Druck (Componenta: IO610E-PSU).
Pentru a împiedica scurgerea/deteriorarea
bateriei sau generarea de căldură excesivă,
utilizați alimentarea de la rețea numai în limita
intervalului de temperatură ambiantă cuprins
între 0 și 40°C (32 și 104°F). Intervalul de
intrare în sursa de alimentare este cuprins
între 90 - 264 Vac, 50 - 60Hz, 300mA, categoria
de instalare CAT II.
AVERTIZARE
Nu este permisă conexiunea la
dispozitive cu sursă de alimentare independentă.
Echipamentul are un singur port electric pentru
conectarea unui senzor la distanță PM 700E-IS. Consultați
elementul 11 din Figura A2. Pentru parametrii entității
slotului pentru accesorii, consultați Tabelul A3.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......