Copyright 2022 Baker Hughes Company.
130 | DPI 610E Instrukcja dot. bezpieczeństwa i krótka instrukcja uruchamiania – Polski
1.3 Wariant iskrobezpieczny
Niniejsze instrukcje szczegółowo opisują wymagania
dotyczące używania iskrobezpiecznych kalibratorów
ciśnienia DPI 610E (DPI 610E-SHC i DPI 610E-SPC)
w obszarze niebezpiecznym. Przeczytaj całą publikację
przed użyciem instrumentu.
1.3.1 Oznaczenia produktu
1. Numer katalogowy
2. Zakres ciśnienia
3. Maksymalne ciśnienie robocze
4. Serial Number (Numer seryjny)
5. Data produkcji (miesiąc-rok)
6. Informacje o ocenie produktu
7. Numer certyfikatu ATEX
8. Dyrektywa UE 2014/34/Oznakowanie UE
9. Oznakowanie obszarów niebezpiecznych UE
10. Numer certyfikatu IECEx.
11. Numer certyfikatu UKEX
12. Informacje dotyczące oceny ładowarki
13. Nazwa i adres producenta
14. Oznakowanie UKCA
15. Oznakowanie CE
16. Canada ISED Radio Approval ID (Bluetooth)
17. US FCC Radio Approval ID (Bluetooth)
18. China ROHS
19. Oznakowanie WEEE (recykling)
1.3.2 Montaż
Uwaga:
Wykonanie montażu należy powierzyć
wykwalifikowanym monterom instalacji. Montaż należy
wykonać zgodnie z wszelkimi lokalnie obowiązującymi
procedurami bezpieczeństwa i standardami wykonania
montażu. Na przykład: IEC/EN 60079-14, US National
Electrical Code NFPA 70 lub Canadian Electrical Code
(CEC).
Uwaga:
Zapewnić dodatkowe zabezpieczenie
w przypadku wskaźników, które mogą ulec uszkodzeniu
podczas pracy.
1.3.3 Akumulatory
1.3.4 Gniazdo na urządzenia dodatkowe
1.3.5 Szczególne warunki użytkowania
1. Sprzęt musi być ładowany w obszarze bezpiecznym
o temperaturze otoczenia równej 0°C ≤ Tot. ≤ +45°C.
2. Połączenie RS485 musi być podłączone tylko do
certyfikowanych akcesoriów pasywnych, tj. tylko do
zasilania pochodzącego z DPI610E-SPC/DPI610E-
SHC.
OSTRZEŻENIE
Podłączanie
zewnętrznego źródła ciśnienia do DPI 610E
jest niebezpieczne. Do ustawiania
i kontrolowania ciśnienia w stacji
ciśnieniowej należy używać tylko
wewnętrznych mechanizmów.
INFORMACJE
DPI610E zawiera
wewnętrzny nadciśnieniowy mechanizm
odpowietrzający, który chroni wewnętrzny
czujnik ciśnienia i mechanizm pompy przed
uszkodzeniem.
PRZESTROGI
Nie używaj wodoru
z przyrządem ani jego akcesoriami.
Aby nie dopuścić do niebezpiecznego
uwolnienia ciśnienia, przed rozłączeniem
przyłącza ciśnieniowego należy wykonać
odcięcie i opróżnić instalację z medium
procesowego. Niebezpieczne uwolnienie
ciśnienia może wywołać obrażenia.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie
wolno dopuścić, żeby brud dostał się do
mechanizmu ciśnieniowego. Przed
podłączeniem jakichkolwiek urządzeń należy
je wyczyścić.
Urządzenie należy odpowietrzyć przed
przełączeniem mechanizmu pompy z próżni
na ciśnienie (lub odwrotnie), aby zapobiec
uszkodzeniu uszczelek w mechanizmie
pompy.
Ten symbol obecny na urządzeniu oznacza
ostrzeżenie; użytkownik powinien odwołać się do
podręcznika użytkownika.
Ce symbole, sur l'appareil, est un avertissement
qui indique que l'utilisateur doit consulter le
manuel d'utilisation
OSTRZEŻENIE
Nie pracować przy
wskaźniku ciśnienia z użyciem narzędzi
mogących wytworzyć iskry – może to
spowodować wybuch.
PRZESTROGI
Port ciśnienia na DPI610E
i metalowy korpus czujnika zdalnego PM700E
są podłączone bezpośrednio do uziemienia
obwodu (uziemienia USB) DPI610E.
OSTRZEŻENIE
Przyrząd wykorzystuje
akumulatory litowo-jonowe (Li-ion).
Akumulator nie może być serwisowany przez
użytkownika. Aby nie doszło do wybuchu lub
pożaru, nie wolno akumulatora zwierać ani
rozmontowywać. Należy dopilnować, aby nie
uległ uszkodzeniu fizycznemu.
Aby zapobiec wybuchowi lub pożarowi,
używaj wyłącznie zasilacza/ładowarki
określonej przez firmę Druck (część:
IO610E-PSU).
Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu
z akumulatora, uszkodzeniu go lub
nadmiernemu wytwarzaniu ciepła, należy
używać zasilania sieciowego wyłącznie
w zakresie temperatur otoczenia 0–40°C
(32–104°F). Zakres wejściowy zasilania to
90–264 V AC, 50–60 Hz, 300 mA, kategoria
instalacji CAT II.
OSTRZEŻENIE
Zabronione jest podłączanie do
urządzeń z niezależnym źródłem zasilania. Urządzenie
jest wyposażone jedno gniazdo elektryczne do
podłączenia czujnika zdalnego PM 700E-IS. Patrz poz.
11 na Rysunek A2. Parametry bezpieczeństwa gniazda
na urządzenia dodatkowe podano w Tabela A3.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......