Copyright 2022 Baker Hughes Company.
Dansk–DPI 610E Start- og sikkerhedsvejledning | 21
1. Startvejledning
1.1 Modeller
DPI 610E (Tabel 1) er en håndholdt trykkalibrator med en
indbygget manuel pumpe til tryksætning og elektrisk måling
og simulering. Instrumentet fås i varianterne egensikker
(IS) og ikke-egensikker (ikke-IS) (se Tabel 1). Det er
beregnet til kalibrering af tryksensorer og transmittere
udført af service- eller vedligeholdelsesteknikere.
Bemærk:
Medmindre andet er angivet i afsnittets
overskrift, så gælder det følgende indhold for alle de
ovenfor anførte modeller.
1.2 Sikkerhedsadvarsler og -foranstaltninger
Bemærk:
Før du bruger dette instrument, skal du læse og
sætte dig ind i sikkerhedsafsnittet, brugermanualen og alle
instruktioner, herunder: gældende lokale
sikkerhedsprocedurer og installationsstandarder samt
dette dokument.
Bemærk:
Installation må kun udføres af uddannede
anlægsinstallationsteknikere i overensstemmelse med alle
lokale sikkerhedsprocedurer og installationsstandarder.
For eksempel: IEC/EN 60079-14, US National Electrical
Code NFPA 70 eller Canadian Electrical Code (CEC).
Bemærk:
DPI 610E er designet til at være sikker ved
betjening i overensstemmelse med de procedurer, der er
beskrevet i denne vejledning. Det er farligt at ignorere de
specificerede advarsler. Udstyret må ikke anvendes til
andre formål end det angivne, ellers kan den beskyttelse,
som udstyret yder, forringes.
Bemærk:
Perifere kredsløb skal være korrekt isoleret fra
netspændingen.
Bemærk:
Det maksimale driftstryk (MWP) er angivet på
mærket på undersiden af DPI610E. Overtryk skal
begrænses til 1,2 × MWP.
Tabel 1: Modellerne DPI 610E
Produkt
Farve Trykområde
Kalibratortype
DPI 610E-HC Blå
70 - 1.000 bar
(1.000 - 15.000 psi)
(7 - 100 MPa)
Hydraulisk (ikke-IS)
DPI 610E-SHC Gul
Hydraulisk (IS)
DPI 610E-PC Blå
0.35 - 35 bar
(5 - 500 psi)
(0,035 - 3,5 MPa)
Pneumatisk (ikke-IS)
DPI 610E-SPC Gul
Pneumatisk (IS)
OPLYSNINGER
Producenten har udviklet
dette udstyr til at være sikkert, når det
betjenes i overensstemmelse med
procedurerne i denne vejledning.
Operatørerne bør læse og overholde alle
lokale sundheds- og sikkerhedsbestemmelser
og sikre arbejdsprocedurer eller -praksis.
ADVARSEL
Nogle væske- og
gasblandinger er farlige. Det gælder også
blandinger, der opstår som følge af
kontaminering. Sørg for, at DPI 610E er sikker
at anvende med de foreslåede medier.
Må ikke anvendes i iltberiget miljø eller
sammen med andre stærke oxidationsmidler,
da dette kan forårsage en eksplosion.
Brug ikke værktøj på DPI 610E, der kan
forårsage letantændelige gnister, da dette kan
forårsage en eksplosion.
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
For at
undgå elektrisk stød eller skader på produktet
må der ikke tilsluttes mere end 30 V KAT I
mellem klemmerne eller mellem klemmerne
og jord. Enhver tilslutning skal være i
overensstemmelse med klemmens indgangs-
/udgangsparametre. Se
"Overspændingskategorier" på side 23 for
yderligere forklaringer.
ADVARSEL
Dette instrument bruger en
litium-ion (li-ion) batteripakke. Batteripakken
kan ikke vedligeholdes af brugeren. For at
undgå eksplosion eller brand må
batteripakken ikke kortsluttes, skilles ad eller
beskadiges.
For at undgå eksplosion og brand må der kun
anvendes strømforsyning/batterioplader som
specificeret af Druck (Del: IO610E-PSU).
For at undgå batterilækage/-skader eller
overdreven varmeudvikling må
strømforsyningen kun anvendes i
temperaturområdet 0-40 °C.
Strømforsyningsområdet er 90-264 VAC, 50-
60 Hz, 300-600 mA, installationskategori KAT II.
For at undgå farlig frigivelse af tryk skal det
sikres, at alle tilhørende rør, slanger og alt
udstyr har den korrekte trykklassificering, er
sikkert at anvende og korrekt monteret. Isoler,
og udluft systemet, før du frakobler en
tryktilslutning.
FORSIGTIG
Anbring strømforsyningen, så
den ikke blokerer for strømafbryderen, når
den er i brug.
Brug altid passende øjenbeskyttelse, når du
arbejder med tryksat udstyr.
ADVARSEL
Det er farligt at tilkoble en
ekstern trykkilde til en DPI 610E. Brug kun de
interne mekanismer til at indstille og styre
trykket på trykstationen.
OPLYSNINGER
DPI610E indeholder en
intern mekanisme til aflastning af overtryk for
at beskytte den interne tryksensor og
pumpemekanismen mod skader.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......