Copyright 2022 Baker Hughes Company.
140 | DPI 610E Manual de início rápido e segurança–Português
1.3 Variante intrinsecamente segura
Estas instruções apresentam em detalhe os requisitos de
utilização dos calibradores de pressão DPI 610E
intrinsecamente seguros (DPI 610E- SHC e DPI 610E-
SPC) numa área perigosa. Leia a publicação na íntegra
antes de utilizar o instrumento.
1.3.1 Marcações do produto
1. Referência de peça
2. Intervalo de pressão
3. Pressão máxima de funcionamento
4. Número de série
5. Data de fabrico (mês-ano)
6. Informações sobre a classificação do produto
7. Número de certificação ATEX
8. Diretiva da UE 2014/34/UE sobre marcação
9. Marcação da UE em áreas perigosas
10. Número de certificação IECEx
11. Número de certificação UKEX
12. Informações sobre a classificação do carregador
13. Nome e morada do fabricante
14. Marcação UKCA
15. Marcação CE
16. Canada ISED Radio Approval ID (Bluetooth)
17. US FCC Radio Approval ID (Bluetooth)
18. ROHS (Restrição de Substâncias Perigosas) da China
19. Marcação REEE (Reciclagem)
1.3.2 Instalação
Nota:
A instalação deve ser realizada por técnicos
qualificados para o efeito e deve cumprir todos os
procedimentos locais de segurança e normas de
instalação. Por exemplo: IEC/EN 60079-14, o Código
Elétrico Nacional dos EUA NFPA 70 ou o Código Elétrico
Canadiano (CEC).
Nota:
Forneça proteção adicional aos indicadores para que
não possam ser danificados durante a utilização normal.
1.3.3 Baterias
1.3.4 Tomada para acessórios
1.3.5 Condições de utilização específicas
1. O equipamento deve ser carregado numa área não
perigosa, a uma temperatura ambiente equivalente a
0 °C ≤ Tamb ≤ +45 °C.
2. A ligação RS485 só deve ser feita com acessórios
passivos certificados, ou seja, apenas com energia
proveniente do DPI610E-SPC/DPI610E-SHC.
3. A ligação USB só deve ser feita numa zona segura.
4. Quando for utilizado um sensor de pressão interno,
este deve ser certificado e instalado de acordo com os
parâmetros dos terminais e com as condições de
segurança aplicadas.
5. Quando um sensor remoto for ligado ao Canal 2, deve
ser desligado de todas as outras fontes de
alimentação.
INFORMAÇÃO
O DPI610E contém um
mecanismo interno de alívio da sobrepressão
para impedir que o sensor da pressão interna
e o mecanismo de bomba fiquem danificados.
CUIDADO
Não utilize hidrogénio com o
instrumento ou os respetivos acessórios.
Para evitar um alívio perigoso da pressão,
isole e purgue o sistema antes de desligar
uma ligação de pressão. Um alívio perigoso
da pressão pode causar ferimentos.
Para evitar danificar o instrumento, não
permita a entrada de sujidade no mecanismo
de pressão. Limpe qualquer equipamento
anexado antes de o ligar.
O ar da unidade deve ser expelido antes de
acionar o mecanismo de bomba entre vácuo e
pressão (ou vice-versa) para evitar danificar
os vedantes no mecanismo de bomba.
Este símbolo no equipamento é um aviso e indica
que o utilizador deve consultar o manual do
utilizador.
Ce symbole, sur l'appareil, est un avertissement
qui indique que l'utilisateur doit consulter le
manuel d'utilisation
AVISO
Não utilize ferramentas no indicador
de pressão que possam originar chamas
capazes de provocar uma explosão.
CUIDADO
A porta de pressão no DPI610E e
o corpo metálico do sensor remoto PM700E
estão diretamente ligados ao circuito de terra
(ligação de terra por USB) do DPI610E.
AVISO
Este instrumento usa uma bateria de
iões de lítio (Li-ion). A manutenção da bateria
não pode ser efetuada pelo utilizador. Para
evitar uma explosão ou incêndio, não
provoque um curto-circuito, não desmonte o
instrumento e evite situações que possam
provocar danos.
Par evitar uma explosão ou incêndio, utilize
apenas o carregador/fonte de alimentação
especificado(a) pela Druck (Ref.ª: IO610E
-
-PSU).
Para evitar fugas/danos na bateria ou geração
de calor em excesso, utilize apenas a fonte de
alimentação elétrica a uma temperatura
ambiente entre 0 e 40 °C (32 e 104 °F). A
energia de entrada da fonte de alimentação é
de 90 – 264 Vca, 50 a 60 Hz, 300 mA, com
categoria de instalação CAT II.
AVISO
Não é permitida qualquer ligação a
dispositivos com uma fonte de energia independente.
O equipamento tem uma única porta elétrica para
ligação do sensor remoto PM 700E-IS. Consulte o item
11 na Figura A2. Para conhecer os parâmetros da
tomada para acessórios, consulte a Tabela A3.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......