Opphavsrett 2022 Baker Hughes Company.
Norsk – DPI 610E Hurtigstarts- og sikkerhetshåndbok | 121
1. Kort startveiledning
1.1 Modeller
DPI 610E (Tabell 1) er en håndholdt trykkalibrator med en
innebygget manuell trykkgeneratorpumpe og elektrisk måling
og simulering. Instrumentet er tilgjengelig i to varianter:
egensikre (IS) og ikke-egensikre (ikke-IS) (Se Tabell 1). Det
er ment å brukes for å kalibrere trykksensorer og sendere av
servicepersonell eller teknikere.
Merk:
Med mindre annet er uttrykt i avsnittsoverskriften,
gjelder det følgende innholdet alle modeller oppført over.
1.2 Sikkerhetsvarsler og -advarsler
Merk:
Før dette instrumentet tas i bruk, skal
sikkerhetsavsnittet, brukerhåndboken og alle instruksjoner
leses og forstås. Dette inkluderer aktuelle lokale
sikkerhetsprosedyrer og installeringsstandarder og dette
dokumentet.
Merk:
Montering skal utføres av kvalifiserte
anleggsteknikere i samsvar med alle lokale
sikkerhetsprosedyrer og monteringsstandarder. For
eksempel: IEC/EN 60079-14, US National Electrical Code
NFPA 70 eller Canadian Electrical Code (CEC).
Merk:
DPI 610E er utformet slik at den skal være sikker når
den brukes iht. prosedyrene i denne håndboken. Det er
farlig å ignorere angitte advarsler. Ikke bruk dette utstyret
for andre formål enn det som er oppgitt, ellers vil
beskyttelsen utstyret yter bli svekket.
Merk:
Eksterne kretser har egnet isolasjon til strømkilder.
Merk:
Maksimalt brukstrykk (Maximum Operating
Pressure – MWP) står på etiketten på undersiden av
DPI610E. Overtrykk skal begrenses til 1,2 x MWP.
Tabell 1: DPI 610E-modeller
Produkt
Farge
Trykkverdiområde Kalibratortype
DPI 610E-HC Blå
70 –1000 bar
(1000 –15000 psi)
(7 –100 MPa)
Hydraulisk
(ikke-IS)
DPI 610E-SHC Gul
Hydraulisk (IS)
DPI 610E-PC Blå
0.35 –35 bar
(5–500 psi)
(0,035 –3,5 MPa)
Pneumatisk
(ikke-IS)
DPI 610E-SPC Gul
Pneumatisk (IS)
INFORMASJON
Produsenten har
utformet dette utstyret slik at det skal være
sikkert så lenge det brukes, i henhold til
håndboken. Brukere skal lese og følge alle
lokale helse og sikkerhets-reguleringer samt
sikre arbeidsprosedyrer og -praksiser.
ADVARSEL
Noen væske- og gassblandinger
er farlige. Dette inkluderer blandinger som
oppstår på grunn av forurensning. Pass på at
DPI 610E kan brukes trygt med det materialet
som du mener å bruke det med.
Må ikke brukes i et miljø med beriket oksygen
eller med andre kraftige oksidasjonsmidler –
dette kan forårsake eksplosjon.
Ikke bruk verktøy på DPI 610E som kan føre til
gnister – dette kan forårsake en eksplosjon.
FARE FOR ELEKTRISK STØT
For å
hindre elektriske støt eller skade på instrumentet
må det ikke kobles til mer enn 30 V CAT I mellom
terminalene eller mellom terminalene og jord.
Alle koblinger må være i samsvar med
terminalens inn-/utdataparametere. For nærmere
forklaring kan du se «Overspenning-kategorier»
ADVARSEL
Dette instrumentet bruker en
litium-ion (Li-ion) batteripakke. Service på
batteripakken skal ikke utføres av brukeren.
Du forhindrer eksplosjon eller brann ved å
unngå kortslutning, demontering og
eventuelle skader.
For å hindre eksplosjon eller brann må du kun
bruke strømtilførselen/laderen anbefalt av
Druck (del: IO610E-PSU).
For å hindre batterilekkasje/-skade eller
overdreven varmeutvikling må du kun bruke
strømtilførsel i romtemperaturer på 0 til 40 °C.
Strømtilførselen skal være mellom 90 og 264
Vac, 50 og 60 Hz, 300 og 600 mA,
installasjonskategori CAT II.
Du forhindrer farlige trykkutslipp ved å
kontrollere at alle relaterte rør, slanger og
utstyr har riktig trykklasse, at de er trygge å
bruke og er riktig tilkoblet. Isolater og tøm
systemet før du kobler fra en trykktilkobling.
FORSIKTIG
Når du bruker en
strømtilførsel, må du plassere den slik at den
ikke hindrer frakoblingsutstyret for tilførsel.
Bruk alltid egnet øyevern når du jobber med
trykk.
ADVARSEL
Det er farlig å koble en ekstern
trykkilde til en DPI 610E. Bruk kun de
innvendige mekanismene til å angi og
kontrollere trykket i trykkstasjonen.
INFORMASJON
DPI610E har en intern
overtrykksventilmekanisme som beskytter
den interne trykksensoren og
pumpemekanismen mot skade.
FORSIKTIG
Ikke bruk hydrogen med
instrumentet eller tilbehøret.
For å hindre farlig trykkfrigjøring må systemet
isoleres og luftes før frakobling av en
trykkobling. En farlig trykkfrigjøring kan føre
til personskade.
For å hindre skade på instrumentet må det
ikke komme smuss inn i trykkmekanismen.
Rengjør alt tilkoblet utstyr før tilkobling.
Enheten må ventileres før pumpemekanismen
byttes fra vakuum til trykk (eller andre veien),
for å hindre skade på pakninger i
pumpemekanismen.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......