B. Braun Proxima 2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 54

- 24 -
Proxima® 2, Proxima® 2+ dan kegunaannya:
Proxima® 2, Proxima® 2+
adalah sistem penampungan 2-bagian
untuk pasien enterostoma atau urotostoma yang terdiri atas:
–
Sebuah pelat alas pipih
dengan:
– cincin penyambung untuk pemasangan kantong,
– sistem pengunci,
– simpul untuk memasang Sabuk B. Braun,
– perekat hidrokoloid;
– Sebuah pelat alas cembung dengan:
– cincin penyambung untuk pemasangan kantong
– sistem pengunci
– simpul untuk memasang Sabuk B. Braun
– cincin cembung
– perekat hidrokoloid
Beberapa jenis kantong:
• Tertutup (untuk pasien enterostoma) dengan filter untuk
deodorisasi dan evakuasi gas,
• Dapat dikosongkan (untuk pasien enterostoma) dengan penjepit
lunak berperekat atau penjepit kaku pakai ulang dan selongsong
evakuasi yang besar sehingga memudahkan evakuasi efluen yang
pekat. Kantong yang dapat dikosongkan tersedia dengan atau
tanpa filter. Penjepit berperekat dan penjepit kaku (untuk rujukan
Proxima® 2+ saja) disediakan dalam masing-masing kota,
• Dapat dikosongkan (untuk pasien urostoma) dengan
keran pengosongan dan konektor uro (L-M-N) * sehingga
memungkinkan penyambungan kantong malam hari.
Proxima® 2, Proxima® 2+ dapat digunakan secara bersamaan
dengan aksesori perawatan stoma B. Braun.
Tujuan penggunaan dan indikasi:
Produk ini diindikasikan untuk penampungan dan pengumpulan
feses atau air seni pada pasien dengan enterostomi atau urostomi.
Produk tidak ditujukan untuk digunakan pada kulit atau membran
mukosa yang menunjukkan adanya perubahan patologis atau
perubahan setelah munculnya penyakit atau luka.
Kantong tertutup biasanya ditujukan untuk pasien kolostoma;
kantong yang dapat dikosongkan untuk pasien kolostoma dengan
feses lunak atau cair dan pasien ileostoma; kantong uro untuk
pasien urostoma.
Manfaat klinis & kinerja:
Perlengkapan ostomi mengompensasi
hilangnya kontinensia feses dan/atau air seni.
Populasi pasien: Pasien enterostoma dan urotostoma dewasa atau
anak-anak yang berusia di atas empat tahun.
Kontraindikasi :
Untuk kantong tertutup Proxima 2® dan Proxima® 2+, kami tidak
menganjurkan penggunaannya pada pasien kolostoma dengan
feses yang cair.
Risiko residu atau efek samping :
Komplikasi kulit peristoma bisa saja terjadi saat menggunakan
Proxima® 2 dan Proxima® 2+.
Kebocoran melalui filter dapat terjadi saat menggunakan kantong
yang dapat dikosongkan.
1. Mempersiapkan kulit
Cuci tangan Anda sebelum memulai prosedur.
Bersihkan dengan lembut area peristoma menggunakan air
hangat kuku. Hindari eter, alkohol, atau produk oles lainnya
yang dapat menghalangi penempelan pelat alas. Tepuk-tepuk
perlahan kulit hingga kering menggunakan kain yang lembut
dan tidak berserabut.
2. Mempersiapkan pelat alas
Jika Anda menggunakan produk Cut-To-Fit (dipotong sesuai ukuran
yang diinginkan), potong lubang tengah perekat hidrokoloid sesuai
dengan ukuran stoma (A) Anda, mungkin dengan bantuan pemandu
stoma. Jangan memotong melebihi diameter maksimum yang
mungkin dan pastikan selalu ada margin 2 hingga 3 mm di sekitar
stoma Anda agar tidak mencengkeram atau melukai mukosa stoma.
3. Memasang Pelat Alas
Kelupas kertas pelindung perekat.
Pasang pelat alas di atas stoma Anda dengan sedemikian
rupa sehingga sistem pengunci berada di bagian atas. Agar
lebih merekat, letakkan tangan di atas pelat alas untuk
menghangatkannya (B).
Pastikan sistem pengunci dibuka dengan memindahkan tuas
perlahan ke arah atas tanpa pemaksaan (C).
4. Memasang kantong: (kantong tertutup dan dapat dikosongkan)
Untuk kantong yang dapat dikosongkan, tutup saluran keluar
penutup:
• Kantong yang dapat dikosongkan dengan penjepit berperekat:
mulailah dengan melepaskan kertas pelindung dari setrip
perekat (berhati-hatilah agar jari-jari Anda tidak menempel
pada bagian berperekat). Posisikan ke tengah dan rekatkan
penjepit berperekat di bagian bawah lubang (di sisi luar
kantong, bukan pada sisi kulit). Lebar antara penjepit dan
bagian bawah saluran keluar harus sama dengan lebar
ID
Petunjuk penggunaan