30
E
D
F
GB
RMS Stereo power
@4ohm
RMS Stereo power
@2ohm
Dynamic Stereo power
@2ohm
RMS Mono bridged power
@4ohm
RMS Mono bridged power
@2ohmSubwoofer
Min. Stereo impedance load
Min. Mono bridged
impedance load Subwoofer
Damping factor @4ohm
Input sensitivity range
Input impedance
Crossover [quantity] type
Crossover cut frequency
range
Crossover slope
Frequency response -3dB
THD distortion @1KHz -
90% 4ohm nom. power
DIM distortion -
90% 4ohm nom. power
Signal/Noise ratio -
10Hz 22KHz -
90% nom. power
Signal/Noise ratio "A"
weighted - 10Hz 22KHz -
90% nom. power
Power supply range
Minimum cable size
for 5 mt. long - Metric
Minimum cable size
for 5 mt. long - US
Max current requirement
Stereo @4ohm
Max current requirement
Mono bridged @4ohm
Idle current
Standby current
Fuses
Weight
Dimensions
SPECIFICATIONS
÷
÷
SPECIFICATION TECH.
Puissance Stéréo RMS
@4ohm
Puissance Stéréo RMS
@2ohm
Puissance Stéréo
Dynamique @2ohm
Puissance Mono à pont
RMS @4ohm
Puissance Mono à pont
RMS @2ohmSubwoofer
Impédance de charge mini
Stéréo
Impédance de charge mini
Mono à pont Subwoofer
Facteur d'amortissement
@4ohm
Intervalle de sensibilité
d'entrée
Impédance d'entrée
Filtre [quantité] type
Bande d'intervention du filtre
Pente du filtre
Réponse de fréquence -3dB
Distorsion THD @1KHz -
90% puissance nom. 4ohm
Distorsion DIM - 90% -
puissance nom. 4ohm
Rapport Signal/Bruit -
10Hz¸22KHz - 90%
puissance nom.
Rapport Signal/Bruit pesé
”A” - 10Hz¸22KHz - 90%
puissance nom.
Intervalle de tension
d'alimentation
Section minimale du câble
d'alimentation pour 5 m de
longueur - Métrique
Section minimale du câble
d'alimentation pour 5 m de
longueur - US
Courant maximal absorbé
Stéréo @4ohm
Courant maximal absorbé
Mono à pont @4ohm
Courant au repos sans
signal en entrée
Courant minimal absorbé -
amplificateur éteint
Fusibles
Poids
Dimensions
31
I
SPECIFICHE TECNICHE
Potenza Stereo RMS
@4ohm
Potenza Stereo RMS
@2ohm
Potenza Stereo Dinamica
@2ohm
Potenza Mono a ponte RMS
@4ohm
Potenza Mono a ponte RMS
@2ohm Subwoofer
Impedenza di carico min.
Stereo
Impedenza di carico min.
Mono a ponte Subwoofer
Fattore di smorzamento
@4ohm
Intervallo sensibilità
d'ingresso
Impedenza d'ingresso
Filtro [quantità] tipo
Banda di intervento del Filtro
Pendenza del Filtro
Risposta di frequenza -3dB
Distorsione THD @1KHz -
90% potenza nom. 4ohm
Distorsione DIM - 90%
potenza nom. 4ohm
Rapporto Segnale/Rumore -
10Hz 22KHz - 90% potenza
nom.
Rapporto Segnale/Rumore
pesato "A" - 10Hz 22KHz -
90% potenza nom.
Intervallo tensione di
alimentazione
Sezione min. del cavo di
alimentazione per 5 mt. di
lunghezza - Metrico
Sezione min. del cavo di
alimentazione per 5 mt. di
lunghezza - US
Massima corrente assorbita
Stereo @4ohm
Massima corrente assorbita
Mono a ponte @4ohm
Corrente a riposo - senza
segnale in ingresso
Corrente minima assorbita -
amplificatore spento
Fusibili
Peso
Dimensioni
÷
÷
Watt
Watt
Watt
Watt
Watt
Ohm
Ohm
-
V
Kohm
-
Hz
dB/oct.
Hz
%
%
dB
dB
Volt
mm
AWG
A
A
A
mA
A
Kg
mm
2
F2 > 190
100 x2
155 x2
200 x2
320 x1
520 x1
2
2
>400
0,17 4,3
>11
[1] HP o LP
45 300
12
10 105.000
<0,025
<0,005
94
97
10,5 16
8
8
20
38
0,65
2,00
1X 40A
1,7
220x180x50
÷
÷
÷
÷
F2 > 300
150 x2
240 x2
320 x2
500 x1
780 x1
2
2
>400
0,17 4,3
>11
[1] HP + [1] LP
(HP 20 150) +
(LP 45 300)
12
10 165.000
<0,025
<0,015
103
106
10,5 16
12
6
32
56
0,75
2,00
2X 30A
2,8
220x320x50
÷
÷
÷
÷
÷
F2 > 500
230 x2
390 x2
475 x2
800 x1
1250 x1
2
2
>400
0,17 4,3
>11
[1] HP + [1] LP
(HP 20 150) +
(LP 45 300)
12
10 160.000
<0,02
<0,03
104
106
10,5 16
21
4
46
84
1,32
2,00
3X 30A
4,6
220x550x50
÷
÷
÷
÷
÷
F2 > 130
65 x2
110 x2
128 x2
220 x1
350 x1
2
2
>400
0,17 4,3
>11
[1] HP o LP
45 300
12
5 100.000
<0,05
<0,005
94
97
10,5 16
8
8
15
25
0,64
0,001
1X 25A
1,7
220x180x50
÷
÷
÷
÷
ESPECIFICATÉCNICAS
Potencia Estereo RMS
@4ohm
Potencia Estereo RMS
@2ohm
Potencia estereo dinamica
@2ohm
Potencia mono puentada
RMS @4ohm
Potencia mono puentada
RMS @2ohm Subwoofer
Impedencia de carga min.
Estereo
Impedencia de carga min.
Mono puentado Subwoofer
Factor de amortiguamjento
@4ohm
Intervalo de sensibilidad
de entrada
Impedancia de entrada
Filtro [cantidad] tipo
Banda de frecuencia del
filtro
Pendiente del filtro
Respuesta frecuencia -3dB
Distorsion THD @1KHz -
90% potencia nom. 4ohm
Distorsion DIM -
90% potencia nom. 4ohm
Relación señal/ruido -
10Hz 22KHz - 90% potencia
nom.
Relación señal/ruido
pesado "A" - 10Hz 22KHz -
90% potencia nom.
Intervalo de tensión de
alimentación
Sección mínima del cable de
alimentación para 5 m.
de longitud (Metro)
Sección mínima del cable de
alimentación para 5 m.
de longitud (US)
Máxima corriente absorbida
Estéreo @4ohm
Máxima corriente absorbida
Mono puenteado @4ohm
Corriente en reposo: sin
señal de entrada
Corriente mínima absorbida:
amplificador apagado
Fusibles
Peso
Dimensiones
÷
÷
TECH. EIGENSCHAFTEN
Stereoleistung RMS
bei 4 Ohm
Stereoleistung RMS
bei 2 Ohm
Dynamische Stereoleistung
bei 2 Ohm
Monoleistung überbrückt
RMS bei 4 Ohm
Monoleistung überbrückt
RMS bei 2 OhmSubwoofer
Min. Belastungsimpedanz
Stereo
Min. Belastungsimpedanz
Mono überbrückt Subwoofer
Dämpfungsfaktor
bei 4 Ohm
Intervall
Eingangsempfindlichkeit
Eingangsimpedanz
Filter [Anzahl] Typ
Bandweite Filtereffekt
Filterpendenz
Frequenzgang -3dB
Verzerrungsfaktor THD 1KHz
90% Nennleistung 4Ohm
Verzerrungsfaktor DIM - 90%
Nennleistung 4 Ohm
Signal-Rausch-Verhältnis -
10Hz-22KHz 90 %
Nennleistung
Signal-Rausch-Verhältnis
gewichtet „A" - 10Hz-22KHz
90 % Nennleistung
Intervall
Versorgungsspannung
Min. Durchmesser
Stormversorgungskabel
Länge: 5 m - metrisch
Min. Durchmesser
Stormversorgungskabel
Länge: 5 m - US
Maximale Stromaufnahme
Stereo bei 4 Ohm
Maximale Stromaufnahme
Mono überbrückt bei 4 Ohm
Ruhestrom ohne
Eingangssignal
Minimale Stromaufnahme -
ausgeschaltetem Verstärker
Sicherungen
Gewicht
Abmessungen
