M
ODULO
3:
A
SSEMBLAGGIO DEL
R
ETROTRENO
Phase
3:
R
EAR
E
ND
A
SSEMBLY
2009 – 2.0 – ITA-E Modulo 3 / Pag.
7
Mod
num
Istruzione - Instruction
Fotografie - Picture
flange, once applied the thread lock.
Note: verify that the grain rests on the
plain part of the pin. PICTURE.
Before screw completely the grain,
avoid any play applying a small pressure
with hands as in the PICTURE.
3.
20.
Estrarre la catena e le 2 giunzioni dal sacchetto X-048. Riporre una delle 2 giunzioni in luogo sicuro perchè di
scorta.
From bag X-048, extract the chain and the 2 closing link. Keep one of the two closing link in a separate place
as a replacement part, for future need.
3.
21.
Puntare un estremo della catena su un
dente della corona. FOTO.
Put one end of the chain on one
sprocket pawl. PICTURE.
3.
22.
Far scorrere la catena fin sotto il
pignone e agganciare la catena alla
corona come da foto. FOTO.
Make the chain running and complete
the round. PICTURE.