AOIP CALYS 150, Инструкция по эксплуатации, Страница: 91 / 194

Fonction mesure (Voie 1 et Voie 2)
D
NTA47224-300A9 91 / 194
D. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Les expressions de précision citées s'appliquent de + 18°C à + 28°C, sauf mention contraire, et sont exprimées en ± (n %
L + C) avec L = Lecture et C = Constante exprimée en unité pratique. Les spécifications sont données pour un intervalle de
confiance de 95%.
Elles s'appliquent à un appareil placé dans les conditions de mesure définies ci-après :
- Mise sous tension préalable de l’appareil pour mise à température pendant trente minutes.
- Utilisation de l’appareil non connecté au secteur (230 V ou 110 V).
- Attendre trente minutes, après déconnexion du bloc d’alimentation AC/DC.
- Pour les faibles signaux (mesure et simulation tension cal 100mV/1V ainsi que mesure et simulation Ohm) utilisation de
connexions avec des cosses à fourches ou des fils nus.
- Acquisitions réalisées en mode filtré (moyenné)
La précision inclut la précision des étalons de référence, la non linéarité, l’hystérésis, la répétitivité et la stabilité à long terme
sur la période mentionnée.
D.1 Fonction mesure (Voie 1 et Voie 2)
Tension continue
Calibre
Gamme de mesure
spécifiée
Résolution Précision / 1 an Remarques
+100 mV - 10 mV à + 100 mV 1 µV 0,005% L + 2 µV Rin > 1 G Ω
+1 V - 100 mV à + 1 V 10 µV 0, 005% L + 8 µV Rin > 1 G Ω
+10 V - 1 V à + 10 V 100 µV 0, 007% L + 80 µV Rin = 10 M Ω (1)
+50 V - 5 V à + 50 V 1 mV 0, 007% L + 0,5 mV Rin = 10 M Ω (1)
(1) WEM41012-00B 10 M
Ω
; WEM41012-00A 1 M
Ω
;
Coefficient de température < (5 ppm L + 0.5 ppm Cal)/°C de 0°C à +18°C et de +28°C à +50°C.
Utiliser la valeur absolue de la valeur mesurée (|L|) pour calculer la précision.
Courant continu
Calibre
Gamme de mesure
spécifiée
Résolution Précision / 1 an Remarques
0-20 mA 0 mA à 24 mA 0,1 µA 0,007% L + 0,8 µA Rin < 30 Ω
4-20 mA 3 mA à 24 mA 0,1 µA 0,007% L + 0,8 µA Rin < 30 Ω
100 mA 0 mA à 100 mA 0,1 µA 0,009% L + 2 µA Rin < 30 Ω
Coefficient de température < (6 ppm L + 0.5 ppm Cal)/°C de 0°C à +18°C et de +28°C à +50°C.
Alimentation de boucle = 24 V typ (30 V max)
Comptabilité HART® : l’impédance d’entrée Rin = 280
Ω
Affichage avec mise à l’échelle linéaire ou quadratique
Ces spécifications sont données pour les configurations suivantes :-
- CALYS 150 mode actif (+24 V ON)
 Mesureur mode passif (+24 V OFF).
- CALYS 150 mode passif (+24 V OFF)

Mesureur mode actif (+24 V ON)
Utiliser la valeur absolue de la valeur mesurée (|L|) pour calculer la précision.