Avant toute utilisation lire attentivement l’
AVERTISSEMENT
suivant et les
LIMITES
d’usage de ce produit.
Le motocyclisme est une activité à risque et un sport extrêmement dangereux susceptible de causer de
graves blessures pouvant aller jusqu’à la mort. Tout motocycliste doit bien connaître ce sport, savoir en
évaluer les nombreux risques prévisibles, décider en connaissance des dangers, si les assumer ou non, et
en accepter tous les risques de blessures y compris la mort.
Tous les motocyclistes devraient utiliser des protections adéquates: chacun devrait prêter une attention
maximale à la sécurité et comprendre qu’aucun produit n’offre une protection complète contre les
blessures ou les dommages causés à des objets ou des personnes en cas de chute, collision, perte de
contrôle ou autre. Assurez-vous que le produit est à la taille de l’utilisateur et est utilisé correctement. NE
PAS UTILISER quelque produit trop usé, modifié ou abîmé.
EN13594:2015 – RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR L’USAGER
INTRODUCTION
Ces gants sont certifiés selon la norme EN13594:2015 et comme tels, ils sont considérés comme des EPI (Equipement de protection
individuelle) aux termes de la Directive européenne 89/686/CEE. Ces gants ont été soumis à un examen CE de type en recourant à
l’organisme notifié indiqué dans le Tableau 1. Cette brochure est importante, car elle aidera l’utilisateur à choisir la taille correcte des
gants et à maintenir leurs performances au maximum durant toute la vie utile du produit.
NIVEAU DE PROTECTION
Les gants certifiés selon la norme EN13594:2015 sont disponibles en deux niveaux de protection: Niveau 1 et Niveau 2. Les gants de
Niveau 2 sont plus résistants et possèdent une protection des articulations certifiée; cependant, ils peuvent être plus lourds et plus
encombrants. Pour les gants de Niveau 1, la protection des articulations certifiée représente une option et elle est indiquée sur le
marquage. Il est conseillé de choisir des gants qui offrent les meilleures performances de protection adaptées au type de conduite.
TABLEAU 1
(voir page 2)
LIMITES D’UTILISATION
Malgré les niveaux de protection susmentionnés, les gants fourniront SEULEMENT UNE PROTECTION LIMITEE contre les abrasions ou
les déchirures provoquées par des objets contondants ou le revêtement de la route et (s’ils sont déclarés ‘KP’) contre les petits impacts.
Les utilisateurs doivent être bien conscients du fait qu’aucun gant ne peut fournir une protection complète contre n’importe quel type
de dommage en cas de chute, de collision, de chocs, de perte de contrôle de la moto ou autres, surtout lorsque les mains ou les doigts
peuvent rester coincés sous la moto ou bien en cas d’impact avec d’autres obstacles lors d’un accident.
Aucune garantie, explicite ou implicite, n’est fournie quant à la capacité des gants d’éviter le risque de lésion pendant la conduite.
Ces gants ont été conçus exclusivement pour l’usage spécifique de la moto et ne conviennent pas pour d’autres activités sportives, non
sportives ou industrielles.
TAILLE
Afin de fournir la protection certifiée, il est essentiel que les gants soient à votre taille. La taille des gants se base sur la circonférence
de la paume sans le pouce, comme indiqué en Figure 1. Prenez la mesure de votre paume, puis utilisez la tableau 2 pour la convertir dans
la taille (S, M, L) figurant sur le marquage du gant.
FIGURE 1 – MESURE DE LA CIRCONFERENCE DE LA PAUME
INSTRUCTIONS POUR LE MESURAGE -
système cm
TAILLE
Avant l’achat, il est vivement recommandé de contrôler la taille des gants, de préférence avec la veste avec laquelle ils seront
habituellement portés. Sélectionner une taille de gants initiale dans le Tableau 2, les enfiler et régler les fermetures.
Les fermetures des gants se trouvent sur la manchette et/ou sur le poignet. La fermeture du poignet doit être suffisamment tirée pour
être confortable et puis fermée avec la languette Velcro®. La fermeture de la manchette doit être suffisamment serrée pour suivre la
manche de la veste (si les gants sont portés sur la veste) ou le bras (si portés sous la veste). Contrôler si le gant ne peut pas être enlevé
facilement en le tirant avec l’autre main. Il est conseillé de porter les gants imperméables SOUS la veste en cas de conduite avec le
TABLEAU 2 – GRAPHIQUE DES TAILLES
GRAPHIQUE DES GANTS POUR HOMMES ET POUR FEMMES (pouces/cm)
Taille internationale
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
Mesuree de la main homme (pouces)
7½ - 8
8 - 8½
8½ - 9
9 - 9½
9½ - 10
10 - 11
Mesure de la main homme (cm)
17,8 - 20,3 20,3 - 21,6 21,6 - 22,9 22,9 - 24,1 24,1 - 25,4 25,4 - 27,9
Mesure de la main femme (pouces)
6½ - 7
7 - 7½
7½ - 8
8 - 8½
8½ - 9
Mesure de la main femme (cm) 16,5 - 17,8 17,8 - 19
19 - 20,3 20,3 - 21,6 21,6 - 22,9
Содержание CELER
Страница 17: ...v 1 0 2015 CE EN13594 2015 1 2 3 1 KP 1 2 3 S 355 8214...
Страница 19: ...Alpinestars Alpinestars v 1 0 2015 CE 355 8214 1 EN13594 2015 2 1 2 3 1 KP 1 2 3 S 40 Alpinestars...
Страница 39: ...Alpinestars Alpinestars ALPINESTARS v 1 0 2015 CE 355 8214 1 2 1 2 3 1 KP 1 2 3 S 40 C Alpinestars EN13594 2015...