Alcatel Vacuum Technology Adixen ATP 100, Руководство пользователя

Страница: 21 / 123

A 70
Alcatel Vacuum Technology France - ATP User’s Manual
GB 00403 - Edition 03 - February 99
2/3
Technical characteristics of pumps
Model characteristics 80 100 150 400 900
Inlet flange DN
63 ISO-K 63 CF-F 100 ISO-K 100 CF-F 100 ISO-K 100 CF-F 160 ISO-K 160 CF-F 200 ISO-K 200 CF-F
N
2
l/s 80 100 140 400 900
Pumping speed He l/s 50 60 100 300 540
H
2
l/s 40 40 80 250 300
N
2
8x10
+7
8x10
+7
7x10
+8
7x10
+8
1x10
+9
Compression rate He 2500 2500 1.2x10
+4
1.5x10
+4
2x10
+4
H
2
300 300 1x10
+3
1x10
+3
2x10
+3
Rotation speed rpm 27000
Reduced speed rpm from 6000
Sound level dBA
≤
53
Start-up time
(0 to 27000)
1min45s 1min45s 2min 3min 3min
Exhaust flange ISO-KF DN 25 DN 25 DN 25 DN 40 DN 40
Corrosive version «C»
Corrosives versions Characteristics ATP 80 C ATP 100 C ATP 150 C ATP 400 C ATP 900 C
Limit pressure* without purge meas.
according to Pneurop standard mbar
5x10
-9
5x10
-9
5x10
-10
8x10
-10
5x10
-10
Limit pressure* with purge meas.
according to Pneurop standard mbar
5x10
-8
5x10
-8
1x10
-7
1x10
-7
1x10
-7
N
2
purge flow rate SCCM 50
Maximum pressure at inlet
in continuous operation**
mbar 1x10
-1
1x10
-1
5x10
-1
2x10
-2
1x10
-2
Maximum permissible
pressure at exhaust**
mbar 2x10
-1
3x10
-1
4x10
-1
2x10
-1
1x10
-1
Maximum ambient temperature* °C 40 40 40 40 50
Flange drying temperature °C 120 120 120 100 100
N
2
purge flange ISO-KF DN 16
Weight
air cooling kg 4 5.3 4 5.3 6.5 9.1 17.7
water cooling kg 3.4 4.4 3.5 4.7 6.5 9.2 17.2
Recommended primary pump 2005 C2 2005 C2 2021 C2 2033 C2 2063 C2
* For a water-cooled pump with CF-F flange and exhaust pressure < 1.10 -2 mbar.
** The two maximum pressures cannot occur at the same time