11
TABLE DES MATIÈRES
I.
Information générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
II.
Sélection d’une pompe à chaleur appropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
III.
Sélection de l’emplacement d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IV.
Installation de l’unité de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
V.
Fixation de la pompe à chaleur au toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VI.
Câblage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
VII. Diagramme de câblage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
VIII. Installation de l’ensemble de plafond 9470A451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Les présentes instructions sont un guide général pour l’installation des pompes à chaleur de toit 230/240 VCA 50 Hz de la série 47000
de Coleman-Mach.
AVIS IMPORTANT
Ces instructions sont conçues pour être utilisées par un
installateur qualifié spécialement formé et expérimenté dans
l’installation de ce type d’équipement et des éléments s’y
rattachant.
Il est obligatoire que le personnel d’installation et d’entretien
détienne une licence. AUCUNE PERSONNE NON
QUALIFIÉE NE DOIT INSTALLER OU ENTRETENIR
CET ÉQUIPEMENT.
REMARQUE
Les mots « doit » ou « devra » indiquent
une obligation essentielle pour garantir la
performance satisfaisante et sécuritaire du
produit.
Les mots « devrait » ou « peut » indiquent
une recommandation non essentielle et
non requise, mais qui peut s’avérer utile et
efficace.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
Afin de prévenir la possibilité de graves blessures
corporelles ou des dommages à l’équipement dus à une
décharge électrique, s’assurer de toujours débrancher le
câble d’alimentation de l’appareil.
SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE DE CE
FASCICULE AFIN D’ÉVITER LES RISQUES DE
DOMMAGES À L’ÉQUIPEMENT, DE BLESSURES
CORPORELLES OU D’INCENDIE.
MISE EN GARDE
L’installation inappropriée peut endommager
l’équipement, créer un danger et annulera la garantie.
L’utilisation de composants non testés en conformité avec
ces appareils annulera la garantie, peut contrevenir aux
codes d’État ou provinciaux, peut créer un danger et peut
abîmer l’équipement.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ :
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par de jeunes
enfants ou par des personnes ayant un handicap à moins
qu’ils ne soient supervisés par une personne responsable
pour s’assurer que l’appareil est utilisé de façon
sécuritaire.
1. INFORMATION GÉNÉRALE
FEO : Assurez-vous que les enveloppes pour le client sont
livrées avec la pompe à chaleur.
INSTALLATEUR OU MARCHAND : Veuillez vous assurer
de remettre les enveloppes pour le client à l’acheteur du
produit.
DEMANDES D’INFORMATION SUR LA POMPE À
CHALEUR ET À CLIMATISATION : Les demandes
d’information sur l’installation du produit présentées à votre
représentant Airxcel ou à Airxcel, inc. devraient contenir le
nom et le numéro de série de l’appareil de toit. Le nom et le
numéro de série se situent à deux endroits sur toutes les
pompes à chaleur de toit : (1) La plaque signalétique
autocollante peut être consultée en enlevant le carénage de
plastique extérieur de l’appareil supérieur, (2) l’autocollant de
nom et de numéro de série (de couleur argentée) se trouve sur
la section de retour d’air sur la base de l’unité de toit. De plus,
si la pompe à chaleur est installée, le fabricant et le numéro de
modèle se trouvent au centre de l’arrière de la base sous le
carénage de plastique.
