Zodiac AquaLink PDA P4, Owner'S Manual

Page: 101 / 132

Página 101
ESPAÑOL
PDA AquaLink
®
| Manual de instalación y operación
Información importante
No active esta función, a menos que esté seguro que las luces de colores están instaladas en su sistema
EQUIPMENT
FILTER PUMP
SPA
POOL HEAT
SPA HEAT
SOLAR HEAT
POOL LIGHT
AUX 2
AUX 3
MORE
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
LIGHT
WILL TURN OFF
IN 5 SECONDS. IF
YOU WANT TO
CHANGE THE
COLOR PRESS
SELECT NOW.
PLEASE
WAIT . . .
CYCLING TO
CHOSEN COLOR
SET COLOR
ALPINE WHITE
SKY BLUE
COBALT BLUE
CARIBBEAN BLU
SPRING GREEN
EMERALD GREEN
EMERALD ROSE
MAGENTA
MORE
3.9 Ajuste de los colores de las luces
NOTA
Este equipo puede no ser parte de su sistema. Verifíquelo con la persona que instaló el sistema.
El menú SET COLOR (ajustar color) se utiliza para determinar el color de una luz de color y luego encenderla.
NOTA
Antes de determinar el color de la luz, ésta debe estar asignada y controlada por un auxiliar (por ejemplo, AUX 1). Vea
“Uso de la configuración del sistema” para asignar la luz a un control auxiliar. Tenga en cuenta que el control auxiliar
puede etiquetarse en forma personalizada.
3.9.1 Para usar el ajuste de colores
Resalte EQUIPMENT ON/OFF (encendido/apagado del equipo) y presione SELECT (seleccionar). Resalte el auxiliar
asignado a la luz de color y presione SELECT (seleccionar). Se mostrará una lista de colores disponibles. El color
seleccionado más recientemente aparecerá seleccionado. Utilice las flechas ARRIBA/ABAJO para resaltar el color
deseado y presione SELECT (seleccionar).
EQUIPMENT
FILTER PUMP
SPA
POOL HEAT
SPA HEAT
SOLAR HEAT
POOL LIGHT
AUX 2
AUX 3
MORE
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
EQUIPMENT
FILTER PUMP
SPA
POOL HEAT
SPA HEAT
SOLAR HEAT
POOL LIGHT
AUX 2
AUX 3
MORE
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
PLEASE
WAIT . . .
CYCLING TO
CHOSEN COLOR
SET COLOR
ALPINE WHITE
SKY BLUE
COBALT BLUE
CARIBBEAN BLU
SPRING GREEN
EMERALD GREEN
EMERALD ROSE
MAGENTA
MORE
NOTA
Si selecciona POOL LIGHT (luz de la piscina) o SPA LIGHT (luz del spa) desde el menú EQUIPMENT ON/OFF
(encendido/apagado del equipo) y la luz está encendida, al presionar SELECT (seleccionar) se mostrará el mensaje
“LIGHT WILL TURN OFF IN 5 SECONDS. IF YOU WANT TO CHANGE THE COLOR PRESS SELECT NOW.” (La luz
se apagará en 5 segundos. Si desea cambiar el color debe presionar SELECT ahora). Si presiona SELECT (seleccionar),
se abrirá el menú SET COLOR (ajustar color) y le permitirá seleccionar un color diferente. Si selecciona un color diferente,
la luz se reiniciará en “Alpine White”, rotará al color seleccionado y luego automáticamente se bloqueará en ese color.
Durante la rotación de colores, aparecerá el mensaje “PLEASE WAIT…CYCLING TO CHOSEN COLOR” (por favor
espere…rotando al color seleccionado).
Cuando una luz de la piscina o del spa se enciende manualmente, con el panel de control remoto del PDA o por medio
de un programa, se seleccionará automáticamente el último color utilizado, a menos que presione la opción SELECT
(seleccionar) para cambiar el color.
Si presiona la tecla BACK cuando se encuentra en el menú EQUIPMENT ON/OFF, la luz se encenderá con el último color
seleccionado. Si no se presionan las teclas SELECT o BACK y si han pasado 15 segundos desde que se presionaron las
teclas ARRIBA/ABAJO, se volverá a seleccionar el último color seleccionado.