Zodiac AquaLink PDA P4, Owner'S Manual

Page: 120 / 132

Página 120
ESPAÑOL
PDA AquaLink
®
| Manual de instalación y operación
6.14 Menú Heat Pump (bomba de calor)
NOTA
Este equipo puede no ser parte de su sistema. Verifíquelo con la persona que instaló el sistema.
El menú de HEAT PUMP SETUP (configuración de la bomba de calor) se utiliza para poner a la bomba de calor en
modalidad de calefacción o refrigeración. Si se selecciona la modalidad de calefacción, a continuación, HEAT PUMP
(bomba de calor) se mostrará en el menú EQUIPMENT ON/OFF (encendido/apagado del equipo). Si se selecciona la
modalidad de refrigeración, a continuación, el CHILLER (enfriador) se mostrará en el menú EQUIPMENT ON/OFF
(encendido/apagado del equipo).
NOTA
Además de establecer la modalidad de calor o frío en el menú de configuración de la bomba de calor, el interruptor de la
bomba de calor se debe ajustar manualmente para calor o para frío.
6.14.1 Para ajustar la bomba de calor
Resalte MENU y presione SELECT (seleccionar), resalte SYSTEM SETUP (configuración del sistema) y presione
SELECT (seleccionar), resalte HEAT PUMP (bomba de calor) y presione SELECT (seleccionar). Utilice las flechas
ARRIBA/ABAJO para resaltar HEAT (calor) o CHILL (frío), luego presione SELECT (seleccionar). Aparecerá un
mensaje para informar al usuario que también debe ir a la bomba de calor y configurarla en la modalidad frío o calor.
HEAT PUMP
SETUP
HEAT MODE
CHILL MODE
Choose setting
and press SELECT
MAIN MENU
HELP
PROGRAM
SET TEMP
SET TIME
PDA OPTIONS
SYSTEM SETUP
SYSTEM SETUP
SOLAR PRIORITY
PUMP LOCKOUT
ASSIGN JVAs
COLOR LIGHTS
SPA SWITCH
SERVICE INFO
CLEAR MEMORY
HEAT PUMP
MORE
HEAT PUMP
SETUP
HEAT/COOL MODE
MUST BE SET AT
HEAT PUMP
CONTINUE
HEAT PUMP
SETUP
DID YOU SELECT
THE PROPER
HEAT/COOL MODE
AT THE
HEAT PUMP?
YES
NO
6.15 Menú Variable Speed Pump (bomba de velocidad variable)
NOTA
Este equipo puede no ser parte de su sistema. Verifíquelo con la persona que instaló el sistema.
El menú VAR SPEED PUMP (bomba de velocidad variable) se utiliza para seleccionar el tipo de bomba de velocidad
variable y para seleccionar las diversas configuraciones de la bomba. El usuario tiene la opción de controlar uno de
los cuatro tipos de bombas de velocidad variable, Jandy
®
Pro Series ePumpDC, Jandy ePumpTM AC, IntelliFlo
®
VF
o IntelliFlo VS.
6.15.1 Para seleccionar el tipo de bomba
Resalte MENU y presione SELECT (seleccionar), resalte SYSTEM SETUP (configuración del sistema) y presione
SELECT (seleccionar), resalte VAR SPEED PUMP (bomba de velocidad variable) y presione SELECT (seleccionar),
resalte PUMP MODEL (modelo de bomba) y presione SELECT (seleccionar). Utilice las flechas ARRIBA/ABAJO
para resaltar el modelo deseado, luego presione SELECT (seleccionar). Una X aparecerá junto a la selección.
MAIN MENU
HELP
PROGRAM
SET TEMP
SET TIME
PDA OPTIONS
SYSTEM SETUP
SYSTEM SETUP
VAR SPEED PUMP
LABEL AUX
FREEZE PROTECT
AIR TEMP
DEGREES C/F
TEMP CALIBRATE
SOLAR PRIORITY
PUMP LOCKOUT
MORE
PUMP MODEL
JANDY ePUMP DC
INTELLIFLO VF
INTELLIFLO VS X
Highlight an item and
press SELECT
VSP SETTINGS
PUMP MODEL
PUMP APPLICATION
MIN-MAX SETTINGS
SPEED/LABELS
PRIME
Highlight an item
and press SELECT