97 von 272
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
DE
FURNACE DM
2.1
VERANTWORTLICHKEIT
KAPITEL 2: ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Nichtbeachtung der Anweisungen des vorliegenden Handbuchs für Gebrauch und Wartung
befreit den Hersteller von jeder Verantwortlichkeit. Für irgendwelche nicht enthaltenen oder nicht aus
den folgenden Seiten ableitbaren Angaben direkt den Hersteller befragen.
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597 611 • Fax +39 0425 53 596
http://www.zhermack.com e-mail: [email protected]
Falls die Wartung der Apparatur nicht in Übereinstimmung mit den gelieferten Anweisungen oder so
ausgeführt wird, dass die Vollständigkeit oder die Charakteristiken geändert werden, wird Zhermack
dadurch jeglicher Verantwortlichkeit hinsichtlich der Sicherheit der Personen oder des gestörten
Betriebs der Apparatur enthoben.
2.2
GARANTIE: ALLGEMEINE NORMEN
In der Anlage des vorliegenden Handbuchs für Gebrauch und Wartung finden Sie das Zertifikat der
Garantie und das Formblatt zur Identifizierung, das vollständig auszufüllen ist!
Im Allgemeinen sind die hauptsächlichen Ursachen für den Verlust der Garantie wie folgt:
• nicht richtige Benutzung der Apparatur;
• falsche Installation;
• ernsthafte Mängel in der vorgesehenen Wartung;
• Abänderungen oder von der Herstellerfirma nicht erlaubte Eingriffe (besonders auf
Sicherheitsvorrichtungen);
• keine Orginalersatzteile.
Zhermack hält sich ab sofort nicht verantwortlich, falls an der Apparatur irgendeine
Art von nicht erlaubter Abänderung oder Handanlegung ohne schriftliche Bestätigung
der Firma selbst ausgeführt wird. Demzufolge: Reparaturen, die von nicht
bevollmächtigtem Personal ausgeführt werden oder der Gebrauch von anderen als
den Originalersatzteilen und die Nichteinhaltung der Installationsanweisungen,
aufgeführt im vorliegenden Handbuch, verursachen den automatischen Verfall der
Garantie.
WICHTIG: Die Originalverpackung des Produkts immer bis zum Ende der
Garantiezeit aufbewahren. Die Verpackung ist für den Versand zum
Kundendienstzentrum für die Reparatur/den Ersatz des Produkts bei einem
Fabrikationsfehler oder Defekt erforderlich (ausgenommen mutwillige
Beschädigung, nachlässiger Umgang mit dem Produkt, nicht erfolgte regelmäßige
Wartung, Transportschaden). Sollte die Originalverpackung nicht vorhanden sein,
kontaktieren Sie bitte Zhermack und fragen Sie nach, wie Sie vorgehen sollen
(Kosten für Neuverpackung werden bei Anlieferung in Rechnung gestellt). Die
Kosten für die geeignete Verpackung des an den Hersteller zu liefernden Produkts
werden ausschließlich vom Kunden getragen. Zhermack haftet daher nicht für
Mängel, Betriebsstörungen oder Schäden am Produkt aufgrund oder infolge von
ungeeigneter Verpackung bzw. einer Verpackung, die qualitativ minderwertiger
oder hochwertiger ist als die Versandverpackung.
Summary of Contents for FURNACE DM 30
Page 1: ...FURNACE DM IT FR DE EN ES RU Preheating furnaces...
Page 2: ......
Page 3: ...IT Pag 5 FR Pag 51 DE Pag 95 EN Pag 139 RU Pag 225 ES Pag 183...
Page 4: ......
Page 48: ...48 di 272 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT FURNACE DM A 6 TAVOLA PANNELLO COMANDI...
Page 92: ...92 de 272 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN FR FURNACE DM A 6 DESSIN DU TABLEAU DE COMMANDE...
Page 136: ...136 von 272 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG DE FURNACE DM A 6 SCHALTPULT...
Page 180: ...FURNACE DM 180 of 272 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN A 6 CONTROL PANEL...
Page 224: ...FURNACE DM 224 de 272 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ES A 6 TABLA PANEL DE CONTROL...
Page 228: ...RU 228 272 FURNACE DM 1 2...
Page 230: ...RU 230 272 FURNACE DM Zhermack 2 4 2 3 Zhermack 6 3 6 3 7 1 2 3...
Page 231: ...RU 231 272 FURNACE DM Zhermack Zhermack 12 8 1 2...
Page 240: ...RU 240 272 FURNACE DM 5 1 5 2 Zhermack DM 4 1 2 5 Zhermack Zhermack...
Page 241: ...RU 241 272 FURNACE DM 1 2 5 3 a 2 b c 3 4 1 1...
Page 242: ...RU 242 272 FURNACE DM 5 4 2012 19 UE 5 4 1 5 4 2 3 180 m CR2032 FURNACE DM...
Page 243: ...RU 243 272 FURNACE DM 6 1 6 3 6 3 6 2 200 2 4 2000 5 C 40 C 80...
Page 244: ...RU 244 272 FURNACE DM 6 3 1 DM 40 7 15...
Page 245: ...RU 245 272 FURNACE DM DM1 DM1G 6 4 16 32 DM1 DM1G 7 14...
Page 246: ...RU 246 272 FURNACE DM 3 6 3 6 3 1 6 4 6 5 3 4 4 B DM 6 4 1 DM 30 40 50 DM4R 1 1 2 2...
Page 258: ...RU 258 272 FURNACE DM DM 4R DM 7 15 DM 4R 7 7 0 2 N 8 8 ENTER 7 16 DM...
Page 259: ...RU 259 272 FURNACE DM 3 7 1 D...
Page 260: ...RU 260 272 FURNACE DM 8 1 PULIZIA DELL APPARECCHIATURA 8 2 8 1 2...
Page 262: ...RU 262 272 FURNACE DM 9 9 1 9 2 1 2 1 2 1 1 1 1 tEmP 1 7 2 B 2 1 2 11 Door 1 1...
Page 263: ...RU 263 272 FURNACE DM A 1 A 2 A 4 A 5 A 6 A 3...
Page 266: ...RU 266 272 FURNACE DM A 3...
Page 268: ...RU 268 272 FURNACE DM A 6...
Page 269: ...FURNACE DM...
Page 270: ...FURNACE DM...
Page 271: ......
Page 272: ...XM0320000 16 10...