FURNACE DM
217 de 272
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
Las protecciones y los dispositivos de seguridad del aparato no deben extraerse
excepto en caso de que resulte preciso debido a una intervención de reparación y/o
mantenimiento extraordinario. El restablecimiento de las mismas debe
efectuarse inmediatamente después de haber Solucionado los problemas que han
causado la extracción temporánea y en cualquier caso antes de la puesta en marcha
del aparato.
8.3
MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
Las modificaciones que alteren las características del aparato desde el punto de
vista de la seguridad y de la prevención de riesgos pueden ser efectuadas
exclusivamente por el fabricante, el cual comprobará la conformidad del aparato con
las normas de seguridad. Por lo tanto, toda modificación o intervención de
mantenimiento que no haya sido indicada en el presente manual debe considerarse
prohibida. Toda modificación, intervención o reparación efectuada por personal
no autorizado, así como el uso de partes de recambio no originales, liberan al
Fabricante de cualquier responsabilidad. Si las intervenciones de mantenimiento
necesarias no se hallan indicadas en el presente manual de uso y mantenimiento,
será necesario dirigirse exclusivamente al Centro de Asistencia Autorizado.
Todas las intervenciones de tipo eléctrico y mecánico deben ser efectuadas
exclusivamente por un técnico encargado del mantenimiento, autorizado por
Zhermack.
8.4
PUESTA EN MARCHA TRAS LARGA INACTIVIDAD
En el caso de que el aparato tenga que volverse a poner en marcha tras una parada
especialmente larga, es necesario actuar como se indica en el Cap.6 con relación a la puesta en
servicio: tras ello, si fuese menester, volver a programar los datos como se indicó en el Cap. 7.
En el caso de que el aparato presente anomalías en su funcionamiento, intervenir tal y como se
describe en el Capítulo 9 relativo al “Diagnóstico”; si el problema persiste o no ha sido
contemplado, poner se en contacto inmediatamente con el Centro de Asistencia Autorizado.
8.5
COMO SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA
Para solicitar asistencia técnica, escoger una de las siguientes opciones:
1. dirigirse al Centro de Asistencia Autorizado;
2. dirigirse telefónicamente al Servicio de Asistencia de Zhermack al n° 900-993952 / +39
0425.597.611 y proceder del siguiente modo: comunicar los propios datos (p. ej.: dirección y número
telefónico); indicar los datos indicados en la tarjeta de identificación del aparato (véase párrafo 3.7);
explicar claramente el problema que presenta el aparato;
3. mandar por fax las informaciones descritas en el punto precedente y el Módulo de Identificación,
rellenado correctamente (véase Anexo A.2) al n° +39 0425.53.596.
Summary of Contents for FURNACE DM 30
Page 1: ...FURNACE DM IT FR DE EN ES RU Preheating furnaces...
Page 2: ......
Page 3: ...IT Pag 5 FR Pag 51 DE Pag 95 EN Pag 139 RU Pag 225 ES Pag 183...
Page 4: ......
Page 48: ...48 di 272 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT FURNACE DM A 6 TAVOLA PANNELLO COMANDI...
Page 92: ...92 de 272 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN FR FURNACE DM A 6 DESSIN DU TABLEAU DE COMMANDE...
Page 136: ...136 von 272 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG DE FURNACE DM A 6 SCHALTPULT...
Page 180: ...FURNACE DM 180 of 272 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN A 6 CONTROL PANEL...
Page 224: ...FURNACE DM 224 de 272 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ES A 6 TABLA PANEL DE CONTROL...
Page 228: ...RU 228 272 FURNACE DM 1 2...
Page 230: ...RU 230 272 FURNACE DM Zhermack 2 4 2 3 Zhermack 6 3 6 3 7 1 2 3...
Page 231: ...RU 231 272 FURNACE DM Zhermack Zhermack 12 8 1 2...
Page 240: ...RU 240 272 FURNACE DM 5 1 5 2 Zhermack DM 4 1 2 5 Zhermack Zhermack...
Page 241: ...RU 241 272 FURNACE DM 1 2 5 3 a 2 b c 3 4 1 1...
Page 242: ...RU 242 272 FURNACE DM 5 4 2012 19 UE 5 4 1 5 4 2 3 180 m CR2032 FURNACE DM...
Page 243: ...RU 243 272 FURNACE DM 6 1 6 3 6 3 6 2 200 2 4 2000 5 C 40 C 80...
Page 244: ...RU 244 272 FURNACE DM 6 3 1 DM 40 7 15...
Page 245: ...RU 245 272 FURNACE DM DM1 DM1G 6 4 16 32 DM1 DM1G 7 14...
Page 246: ...RU 246 272 FURNACE DM 3 6 3 6 3 1 6 4 6 5 3 4 4 B DM 6 4 1 DM 30 40 50 DM4R 1 1 2 2...
Page 258: ...RU 258 272 FURNACE DM DM 4R DM 7 15 DM 4R 7 7 0 2 N 8 8 ENTER 7 16 DM...
Page 259: ...RU 259 272 FURNACE DM 3 7 1 D...
Page 260: ...RU 260 272 FURNACE DM 8 1 PULIZIA DELL APPARECCHIATURA 8 2 8 1 2...
Page 262: ...RU 262 272 FURNACE DM 9 9 1 9 2 1 2 1 2 1 1 1 1 tEmP 1 7 2 B 2 1 2 11 Door 1 1...
Page 263: ...RU 263 272 FURNACE DM A 1 A 2 A 4 A 5 A 6 A 3...
Page 266: ...RU 266 272 FURNACE DM A 3...
Page 268: ...RU 268 272 FURNACE DM A 6...
Page 269: ...FURNACE DM...
Page 270: ...FURNACE DM...
Page 271: ......
Page 272: ...XM0320000 16 10...