Instructiuni de folosire
Utilizare, descriere produs și informații despre
materiale
Pungile de ostomie sunt folosite pentru colectarea
deșeurilor din corp și sunt de obicei atașate de
piele peste stoma produsa chirurgical.
Produsele Zensiv Ostomy se regasesc intr-o
gamă de pungi unitare cat și din 2 bucăți(flansa si
punga colectoare),în diferite dimensiuni și forme.
Toate pungile dintr-o bucată cat si cele din 2
bucăți au o placă hidrocolidă prietenoasă pentru
piele pentru aderența la corp iar aceasta este pro-
tejată înainte de utilizare cu un film care prezintă
un ghid de tăiere.
Punga colectoare este acoperita cu un strat nețe-
sut confort și un filtru de carbon pentru controlul
mirosului (pentru ileostomie și colostomie).
Pungile pentru ileostomie au fie o inchidere tip
„velcro”(arici) , fie sunt furnizate cleme și legături
moi în fiecare cutie.
Pentru urostomie, pungile prezinta un robinet de
evacuare, din polimer moale pentru o scurgere
ușoară.
Toate pungile au fereastră de vizualizare pentru a
inspecta stoma, dacă este nevoie.
În cazul în care este necesar, unele game sunt
prevăzute cu un capac pentru ventilarea pungii.
Toate produsele ZenSiv Ostomy nu conțin latex și
nu conțin ingrediente de origine animală.
Produsele nu sunt sterile și pot fi utilizate în
circumstanțe adecvate, la recomandarea unui
medic curant sau a profesionistului din domeniul
sănătății .
Avertismente-Măsuri de precauție
1. Fiecare pungă este de unica utilizare.
Nu reutilizați. Reutilizarea poate duce la
contaminare încrucișată.
2. Utilizați conform indicațiilor date de
către specialistul dumneavoastră in
sanatate.
3. Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.
4. Întrerupeți utilizarea și luați legătura cu
specialistul in sanatate dacă aveți
reacții alergice sau probleme atunci
când utilizați pungile.
Contraindicații
Aceste dispozitive nu trebuie utilizate de catre
persoanele care au o alergie cunoscută la:
polietilenă, poliamidă, cărbune medical, polimer
sintetic, acetat de etilen vinil, polipropilenă,
poliester, polisobutilenă, carboximetilceluloză,
pectină sau glicerină.
Conditii de depozitare
Cel mai bine este să stocați produsele într-un
loc uscat, cu o temperatura variabila intre 0
o
C
si 27
o
C, așa cum se menționează pe eticheta
produsului.
Incidente grave
Dacă apare un incident grav ca urmare a utilizării
produsului, raportați-l imediat producătorului și
autorității competente din țara în care vă aflați.
Termen de valabilitate
Utilizarea până la data de expirare menționată
pe etichetă.
Colectați materialele
Asigurați-vă că toate materialele necesare sunt
gata de utilizare. Folositi sablonul, o pereche de
foarfece, un stilou, tifon umed și uscat și o punga
de stoma.
Alegeți dimensiunea potrivită
Măsurați-vă colostoma folosind sablonul și
tăiați (dacă este necesar) flanșa la dimen-
siunea corectă a stomei. Asigurați-vă că
alegeți dimensiunea potrivită cand decupati și
pielea din jurul stomei o să rămână sănătoase.
Permiteți maximum 2 mm spațiu între stoma
și flanșa pentru o potrivire sigură și corectă.
Dacă dimensiunea este prea mare, materiile
fecale vor deteriora pielea. Dacă dimensiunea
este prea mică, flanșa va deteriora stoma.
De-a lungul timpului, stoma dvs. isi poate
schimba forma sau dimensiunea, astfel încât
periodic pot fi necesare din nou măsurători
pentru a preveni orice scurgere.
Pregătiți-vă pielea
Sustineti pielea și îndepărtați flanșa cu atenție,
fara miscari bruste, ci împingeți pielea înapoi
de pe flanșă, folosiți un tifon umed dacă este
necesar. Curatati pielea din jurul stomei cu
apă caldută. Nu folosiți produse care conține
alcool sau parfum pentru a vă curăța pielea,
deoarece pot provoca iritatii. Nu frecați pielea
prea tare, deoarece acest lucru ar putea duce
la deteriorarea pielii. Uscați foarte bine pielea
pentru a vă asigura că punga dvs. aderă bine.
Opțional: dacă pielea este iritată și dureroasă,
puteți folosi cremă de protecție pentru piele
sau praf hidrocolid. Aplicați pudra, crema de
protecție pentru piele ștergeți ușor pielea
din jur.
Sigilati evacuare
În primul rând, asigurați-vă că „velcro” (ariciul
) sau clema sunt închise.
Pentru clemă: Așezați clema în josul pungii.
Îndoiți capătul o dată peste clemă și asigurați-
-vă că acesta este neted .Cand este în poziția
corectă, apăsați ferm clema. Clemele sunt
refolosibile.
Pentru benzi de sârmă metalică: Scoateți
folia de eliberare de pe banda metalică. Lipiți
banda de sârmă de metal pe capătul pungii.
Rotiți capătul pungii. Îndoiți sârma metalică
pe ambele părți, astfel încât capătul pungii să
rămână rulat.
Pentru închiderea Velcro(ariciului ): rotiți ca-
pătul pungii până când cele două piese de tip
„velcro”(arici ) se ating între ele. Apăsați ferm
piesele de tip „velcro” unul pe celălalt.
Potrivirea flansei
Scoateți hârtia protecoate de pe flanșă. Întin-
deți pielea abdomenului cu o mâna și așezați
flanșa peste stoma în poziția corectă (începeți
în partea de jos și lipiți spre partea de sus).
Apăsați flanșa astfel încât hidrocoloidul să se
lipească bine de piele și asigurați-vă că flanșa
este bine lipită.
Aplicare pungii pe flansa
Luați-vă punga și apăsati-o pe inelul flanșei.
Apasați punga peste flanșă incepnad din
partea de jos spre partea de sus a inelului.
Asigurați-vă că punga dvs. este bine etanșată.
Golirea pungii
Ridicați partea inferioara a pungii și deschideți
punga. Goliți conținutul pungii în toaletă.
Supapa
Dacă pungă este plină de gaze (balonare) sau
dacă nu există aer în pungă (un vid), supapa poate
fi utilizată pentru a lăsa aerul in sau în afara pungii.
Asigurați-vă că punga nu este plină de materii
fecale la deschiderea supapei de aerisire. Dacă
punga este plină goliti punga sau schimbati-o cu
una proaspătă.
Supapa poate fi deschisa prin scoaterea capacului.
Închideți cu atenție capacul după aerisire.
Fereastra de vizualizare
Punga de colostomie/ileostomie include o fereastră
de vizualizare care face posibilă inspecția stomei.
De asemenea, este foarte utila atunci când aplicați
punga pentru a vă asigura că este localizata corect
peste stomă.
Aruncarea pungii
Îndepărtați punga și aruncați-o în coșul de gunoi.
Nu aruncați punga folosită in toaletă, deoarece
acest lucru vă va bloca sistemul de canalizare.
Frecvența de schimbare a pungii
Schimbați / goliți punga conform indicațiilor specia-
listului in sanatate.
RO
!
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 20
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 20
10-03-2021 15:44
10-03-2021 15:44
