Naudojimo instrukcijos
Paskirtis, gaminio aprašas ir medžiagų
informacija
Ostomijos maišeliai naudojami atliekoms iš kūno
surinkti ir paprastai pritvirtinami prie odos per
chirurginiu būdu įvestą stoma.
„Zensiv Ostomy“ gaminiai yra įvairių dydžių ir
formų vienos ir dviejų dalių ostomijos maišeliai su
dviejų dalių jungėmis (flanšais).
Visuose vienos dalies maišeliuose ir dviejų dalių
flanšuose yra odą tausojanti hidrokoloidinė plokš-
telė, skirta klijuoti prie kūno, ir iki naudojimo ji yra
apsaugota nuimama plėvele, kurioje pavaizduota,
kaip tiksliai atlikti pjūvį.
Gaminio maišelis pagamintas iš kvapus sulaikan-
čios plėvelės su patogiu neaustiniu sluoksniu ir
anglies filtru kvapams kontroliuoti (ileostomijai ir
kolostomijai).
Ileostomijos maišeliai turi arba suvyniojamą išlei-
dimo portą, pritvirtintą integruotu lipniu uždarymo
įtaisu, arba kiekvienoje dėžutėje yra pridedami
reikalingi spaustukai ir minkšti dirželiai.
Urostomijai skirtuose maišeliuose yra minkštas
polimerinis kranelis paprastam drenavimui.
Visuose maišeliuose yra stebėjimo langelis
stomai apžiūrėti (jei reikia).
Kai kuriuose modeliuose yra ventiliacijos anga su
dangteliu, jei reikėtų išleisti maišelio turinį.
Visuose „ZenSiv Ostomy“ gaminiuose nėra latek-
so ir nėra gyvūninės kilmės ingredientų.
Gaminiai yra nesterilūs ir gali būti naudojami bet
kokiomis tinkamomis aplinkybėmis, kai gydantis
gydytojas ar sveikatos priežiūros specialistas
nusprendžia, kad galima naudoti nesterilų gaminį.
Įspėjimai - atsargumo priemonės
1. Kiekvienas maišelis skirtas tik
vienkartiniam naudojimui. Nenaudoti
pakartotinai Pakartotinai naudojant
galima kryžminė tarša.
2. Naudoti tiktai pagal gydytojo nurodymą.
3. Prieš naudodami perskaitykite i
nstrukcijas.
4. Nutraukite naudojimą ir kreipkitės į
savo sveikatos priežiūros specialistą,
jei naudojant maišelius pasireiškia
alerginės reakcijos ar problemos.
Kontraindikacijos
Šių prietaisų neturėtų naudoti asmenys, kurie
yra jautrūs: polietilenui, poliamidui, medicininės
medžio angliai, sintetiniam polimerui, etileno
vinilacetatui, polipropilenui, poliesteriui, poliizo-
butilenui, karboksimetilceliuliozei, pektinui arba
glicerinui.
Laikymo sąlygos
Geriausia laikyti gaminius vėsioje, sausoje vietoje,
kurioje temperatūra būtų nuo 0
o
C iki 27
o
C, kaip
nurodyta gaminio etiketėje.
Rimti incidentai
Jei naudojant gaminį įvyksta rimtas incidentas,
nedelsdami praneškite apie tai gamintojui ir ša-
lies, kurioje gyvenate, kompetentingai institucijai.
Tinkamumo laikas
Tinkamumo laikas, nurodytas ant etiketės.
Surinkite visas medžiagas
Įsitikinkite, kad visos reikalingos medžiagos
paruoštos naudoti. Paimkite matavimo kreiptuvą,
žirkles, švirkštiklį, drėgną ir sausą marlę, stomos
maišelį ir jungę.
Pasirinkite tinkamą dydį
Išmatuokite stomą naudodami matavimo kreip-
tuvą ir nupjaukite (jei reikia) jungę iki reikiamo
stomos dydžio. Įsitikinkite, kad pasirinkote
tinkamą dydį, kad stoma ir aplinkinė oda
išliktų sveika. Palikite ne daugiau kaip 2 mm
tarpelį tarp stomos ir jungės, kad būtų galima
įstatyti saugiai ir tinkamai. Jei dydis per didelis,
išmatos gali pažeisti odą. Jei dydis per mažas,
jungė sugadins stomą. Laikui bėgant jūsų
stomos dydis ar forma gali pasikeisti, todėl gali
prireikti periodiškai atlikti matavimus, kad būtų
išvengta bet kokio nuotėkio.
Paruoškite odą
Prilaikykite odą ir atsargiai nuimkite jungę, ne-
nuplėškite, o atitraukite odą atgal nuo jungės,
jei reikia, naudokite drėgną marlę. Nuplaukite
odą aplink stomą šiltu neparfumuotu vandeniu.
Odai valyti nenaudokite jokių priemonių, kurių
sudėtyje yra alkoholio, kvepalų ar eterio, nes
jos gali pažeisti odą. Netrinkite per stipriai, nes
tai gali pažeisti odą. Kruopščiai ir kruopščiai
nusausinkite odą, kad maišelis gerai prikibtų.
Pasirinktinai: Jei oda sudirginta ir skauda, ga-
lite naudoti odos barjerinį kremą, hidrokoloidi-
nius miltelius arba odos barjerines servetėles.
Užtepkite miltelių, apsauginio odos kremo arba
švelniai nušluostykite aplinkinę odą.
Uždarykite lizdą
Pirmiausia įsitikinkite, kad spaustukas arba
„Velcro“ tipo kamštelis saugiai uždarytas.
Spaustukui: Uždėkite spaustuką ant maišelio
galo. Vieną kartą užlenkite galą ant spaustuko
ir įsitikinkite, kad gale plėvelė yra lygi, kad
išvado galas būtų tinkamoje padėtyje, ir tvirtai
paspauskite spaustuką. Spaustukus galima
naudoti pakartotinai.
Metaliniams dirželiams Nuimkite apsauginę
plėvelę nuo metalinio dirželio. Metalinį dirželį
priklijuokite prie maišelio galo. Užvyniokite mai-
šelio galą. Sulenkite metalinį dirželį iš abiejų
pusių, kad maišelio galas liktų suvyniotas.
„Velcro“ užsegimui: Sukite maišelio galą, kol
abi lipniosios dalys sukibs. Tvirtai prispauskite
„Velcro“ spaustuko dalis.
Pritvirtinkite pagrindo plokštelę
Nuimkite apsauginę plėvelę nuo pagrindo
plokštelės. Ištiestu delnu ištempkite pilvo odą
ir uždėkite pagrindo plokštelę virš stomos
į reikiamą padėtį (pradėkite nuo apačios ir
judėkite į viršų). Pirštus apvyniokite aplink
pagrindo plokštelę taip, kad hidrokoloidas gerai
priliptų prie odos, ir įsitikinkite, kad plokštelė
gerai prisitvirtino.
Pritvirtinkite maišel
Paimkite maišelį ir spustelėkite jį ant pagrindo
plokštės žiedo. Judėkite nuo žiedo apačios
link viršaus. Įsitikinkite, kad maišelis gerai
pritvirtintas, ir pirštais patikrinkite visą maišelio
sandarumą.
Ištuštinkite maišelį
Pakelkite maišelio galą ir atidarykite maišelį.
Išpilkite maišelio turinį į tualetą.
Vėdinimo anga
Jei maišelyje pilna dujų (jis išsipūtęs) arba jei
maišelyje nėra oro (vakuumas), ventiliacijos angą
galima naudoti orui į maišelį įleisti arba iš jo išleisti.
Atidarydami ventiliacijos angą įsitikinkite, kad
maišelis nėra pilnas išmatų. Jei maišelis pilnas, jį
ištuštinkite arba pakeiskite nauju.
Ventiliacijos angą galima atidaryti nuimant dangtelį.
Išleidę orą atsargiai uždarykite dangtelį.
Tikrinimo langelis
Ostomijos maišelyje yra tikrinimo langelis, leidži-
antis apžiūrėti stomą ir išėjimą iš stomos. Taip pat
labai svarbu uždedant maišelį įsitikinti, kad jis tinka-
mai uždėtas virš stomos. Kai norite patikrinti vidų,
pakelkite neaustinę tikrinimo langelio medžiagą.
Maišelio išmetimas
Nuimkite maišelį ir išmeskite jį su šiukšlėmis.
Nepilkite panaudoto maišelio turinio į tualetą, nes
tai užkimš nuotekų sistemą.
Maišelio keitimo dažnumas
Pakeiskite / ištuštinkite maišelį taip, kaip nurodė
sveikatos priežiūros specialistas.
LT
!
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 14
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 14
10-03-2021 15:44
10-03-2021 15:44
