Brugsanvisning
Tilsigtet anvendelse, produktbeskrivelse og
materialeinformation
Stomiposer bruges til at opsamle affaldsprodukter
fra kroppen og er normalt fastgjort til huden over
en kirurgisk fremstillet stomi.
Zensiv Ostomy-produkter er en serie med stomi-
poser i 1 og 2 dele og 2-delte flanger i forskellige
størrelser og former.
Alle poser i 1 del og 2-delte flanger har en
hudvenlig hydrokolloid-pude til fastgørelse til
kroppen, og den er beskyttet inden brug med en
frigivelsesfilm, der viser en klippevejledning.
Produktposen er fremstillet af lugtbarrierefilm med
et komfortabelt, ikke-vævet lag og et kulfilter til
lugtkontrol (til ileostomi og colostomi).
Ileostomiposer har enten en sammenrullet
afløbsåbning, der er sikret med en integreret
”velcro”-lukning, eller også er der klemmer og
bløde bånd i hver æske.
Til urostomi har poserne en blød polymerhane for
nem dræning.
Alle poser har et vindue til at inspicere stomien,
hvis det skulle være nødvendigt.
Nogle områder har en ventilationsåbning med låg
til udluftning af posen, hvis dette kræves.
Alle ZenSiv Ostomy-produkter er latexfrie og inde-
holder ikke ingredienser af animalsk oprindelse.
Produkterne er ikke-sterile og kan anvendes
under alle omstændigheder, hvor den behandlen-
de læge eller sundhedsperson beslutter, at et
ikke-sterilt produkt kan anvendes.
Advarsler og forholdsregler
1. Hver pose er kun til engangsbrug.
Må ikke genbruges. Genbrug kan føre
til krydskontaminering.
2. Må kun bruges som anvist af dit
sundhedspersonale.
3. Læs instruktionerne inden brug.
4. Afbryd brugen og kontakt dit sundhed
spersonale, hvis du oplever allergiske
reaktioner eller problemer, når du
bruger poserne.
Kontraindikationer
Disse enheder må ikke bruges af personer med
en kendt overfølsomhed over for: polyethylen,
polyamid, medicinsk trækul, syntetisk polymer,
ethylenvinylacetat, polypropylen, polyester,
polyisobutylen, carboxymethylcellulose, pektin
eller glycerin.
Opbevaringsbetingelser
Det er bedst at opbevare dine produkter på et
køligt, tørt sted med en temperatur fra 0 oC til 27
oC som angivet på produktetiketten.
Alvorlige hændelser
Hvis der opstår en alvorlig hændelse, som følge
af brugen af produktet, bedes du straks indberette
dette til producenten og den kompetente myndi-
ghed i det land, hvor du bor.
Holdbarhed
Skal bruges inden udløbsdatoen, der er angivet
på etiketten
Find dine materialer
Sørg for, at alle nødvendige materialer er klar til
brug. Find en målevejledning, en saks, en pen,
våd og tør gaze, en stomipose og en flange.
Vælg den rigtige størrelse
Mål din stomi med en målevejledning og
klip (om nødvendigt) flangen til den rigtige
størrelse, så den passer til stomien. Sørg for
at vælge den rigtige størrelse, så stomien og
den omgivende hud forbliver sund og rask.
Tillad maksimalt et 2 mm mellemrum mellem
din stomi og flangen for en sikker og korrekt
tilpasning. Hvis størrelsen er for stor, beska-
diger din fæces huden. Hvis størrelsen er for
lille, vil flangen beskadige stomien. Over tid
kan din stomi ændre form eller størrelse, så
periodiske målinger kan være nødvendige igen
for at forhindre lækager.
Forbered din hud
Støt huden og fjern flangen forsigtigt. Riv den
ikke af, men skub huden tilbage fra flangen.
Brug om nødvendigt våd gaze. Vask huden
omkring din stomi med varmt og uparfumeret
vand. Brug ikke noget, der indeholder alkohol,
parfume eller æter til at rengøre din hud, da
dette kan forårsage skade. Gnid ikke huden
for hårdt, da dette kan føre til hudskader. Tør
huden forsigtigt og grundigt for at sikre, at din
pose klæber godt.
Valgfrit: Hvis din hud er irriteret og øm, kan
du bruge en hudbarrierecreme, hydrokolloid-
pulver eller hudbarriereservietter. Påfør pulver,
hudbarrierecreme eller aftør forsigtigt den
omgivende hud.
Luk udløbet
Sørg først for, at klemmen eller ”velcro”-luknin-
gen er sikkert lukket.
For klemmen: Anbring klemmen bag på posen.
Fold enden af halen én gang over klemmen
og sørg for, at halens film er glat for at sikre, at
udløbshalen er i den rigtige position, og tryk på
klemmen. Klemmerne kan genbruges.
For metaltråde: Tag frigørelsesfilmen af metal-
tråden. Sæt metaltråden på posens hale. Rul
posens halen op. Fold metaltråden på begge
sider, så posens hale forbliver rullet op.
Ved velcrolukning: Rul posens hale op, indtil
de to stykker af velcro rører hinanden. Tryk
stykkerne af velcro fast på hinanden.
Tilpas din bundplade
Fjern frigørelsespapiret fra bundpladen. Stræk
huden på din mave med en flad hånd, og
placér bundpladen over din stomi i den rigtige
position (start i bunden og arbejd dig op mod
toppen). Arbejd med dine fingre omkring
bundpladen, så hydrokolloidet binder godt på
huden, og sørg for, at pladen sidder sikkert.
Sæt posen på
Tag din pose, og klik posen på ringen på bun-
dpladen. Arbejd dig fra bunden mod toppen af
ringen. Sørg for, at din pose sidder sikkert, og
kontrollér posens forsegling med fingrene.
Tøm din pose
Løft posens hale op, og åbn posen. Tøm
indholdet af din pose ned i toilettet.
Udluftning
Hvis posen er fuld af gasser (oppustet), eller
hvis der ikke er luft i posen (et vakuum), kan
udluftningen bruges til at lukke luft ind eller
ud af posen. Sørg for, at posen ikke er fuld
af afføring, når du åbner udluftningen. Hvis
posen er fuld, skal du tømme posen eller skifte
den til en ny.
Udluftningen kan åbnes ved at tage låget af.
Luk forsigtigt låget efter udluftningen.
Vindue
Stomiposen har et vindue, der gør det muligt at
inspicere stomien såvel som udgangen fra stomien.
Det er også meget nyttigt, når posen påføres for at
sikre, at den er placeret korrekt over stomien. Løft
det ikke-vævede vindue ved inspektion.
Bortskaf din pose
Fjern din pose og smid den i skraldespanden. Skyl
ikke din brugte pose ud i toilettet, da dette kan
blokere dit kloaksystem.
Hyppighed af poseskift
Skift/tøm din pose som anbefalet af dit sundhed-
spersonale.
DK
!
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 8
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 8
10-03-2021 15:44
10-03-2021 15:44
