démarré par une activation à faible vitesse et de
faible puissance de la poignée du lanceur ; dans
certaines circonstances, de jeunes enfants peuvent
produire la force nécessaire au démarrage du
produit. Ceci peut entraîner un risque de graves
blessures corporelles. Retirez donc le chapeau de
bougie lorsque le produit n'est pas sous surveillance.
• Afin de conserver le contrôle de la tronçonneuse,
conservez toujours une position stable. Ne travaillez
jamais sur une échelle, dans un arbre ou sur tout
autre support ne garantissant pas une bonne
sécurité.
(Fig. 13)
• Par manque d’attention, la zone de rebond du nez
du guide peut buter sur une souche, un rondin, une
branche ou un arbre voisin et occasionner un
rebond.
(Fig. 14)
• N'utilisez jamais une tronçonneuse en la tenant
seulement d'une main. Il n'est pas possible de
contrôler correctement une tronçonneuse d'une
seule main.
• Tenez toujours la tronçonneuse à deux mains.
Tenez la main droite sur la poignée arrière et la main
gauche sur la poignée avant. Tous les utilisateurs,
droitiers et gauchers, doivent la tenir ainsi. Saisissez
fermement la poignée de la tronçonneuse avec les
pouces et les autres doigts. Une prise solide diminue
les risques de rebond et aide à mieux contrôler la
tronçonneuse. Ne pas lâcher les poignées!
(Fig. 15)
• N'utilisez jamais la tronçonneuse à un niveau trop
élevé, plus haut que les épaules, et évitez de couper
avec le nez du guide.
(Fig. 16)
• N'utilisez jamais une tronçonneuse sans avoir la
possibilité d'appeler à l'aide en cas d'accident.
• Avant de déplacer la chaîne, coupez le moteur et
bloquez la chaîne avec le frein de chaîne. Lorsque
vous portez la tronçonneuse, le guide-chaîne et la
chaîne doivent être orientés vers l'arrière. Pour un
transport plus long, remettez le fourreau du guide-
chaîne.
• Quand vous posez la tronçonneuse par terre,
bloquez la chaîne avec le frein de chaîne et veillez à
toujours voir la machine. Coupez toujours le moteur
en cas de « stationnement » prolongé.
• Des copeaux se coincent parfois dans le carter de
l'embrayage, ce qui bloque la chaîne. Arrêtez
toujours le moteur avant de procéder au nettoyage.
• Faire tourner un moteur dans un local fermé ou mal
aéré peut causer la mort par asphyxie ou
empoisonnement au monoxyde de carbone.
• Il est impossible de prévoir toutes les situations que
vous pouvez rencontrer lorsque vous utilisez une
tronçonneuse. Soyez toujours prudent et utilisez
votre bon sens. Évitez les situations que vous n’êtes
pas sûr de maîtriser. Si, après avoir lu ces
instructions, vous n’êtes toujours pas sûr de la
procédure à suivre, demandez conseil à un expert
avant de poursuivre. N'hésitez pas à prendre contact
avec votre revendeur ou avec nous si vous avez des
questions sur l'utilisation de la tronçonneuse. Nous
sommes à votre disposition et vous conseillerons
avec plaisir pour vous aider à utiliser votre
tronçonneuse en toute sécurité et de façon efficace.
N'hésitez pas à suivre une formation sur l'utilisation
des tronçonneuses. Votre revendeur, votre
établissement de formation forestière et votre
bibliothèque peuvent vous renseigner sur le matériel
de formation et les cours disponibles.
Équipement de protection individuelle
AVERTISSEMENT: Lisez les instructions
qui suivent avant d'utiliser le produit.
• La plupart des accidents surviennent quand la
chaîne de la tronçonneuse touche l'opérateur.
Utilisez impérativement un équipement de protection
individuelle homologué lors de tout travail avec la
machine. L'équipement de protection individuelle
n'élimine pas les risques mais réduit la gravité des
blessures en cas d'accident. Demandez conseil à
votre atelier d'entretien afin de choisir un équipement
adéquat.
• Portez toujours un équipement de protection
individuel. Porter des vêtements près du corps et ne
risquant pas de gêner les mouvements. Vérifiez
régulièrement l'état des équipements de protection
individuels.
• Portez un casque de protection homologué.
• Utilisez des protège-oreilles homologués. Une
exposition prolongée au bruit risque de causer des
lésions auditives permanentes.
• Utilisez toujours des lunettes de protection ou une
visière faciale pour vous protéger d’une éventuelle
projection d’objet. Une tronçonneuse peut projeter
avec violence des objets, de la sciure et de petits
morceaux de bois par exemple. Il peut en résulter
des blessures graves, surtout au niveau des yeux.
• Portez des gants protecteurs anti-chaîne.
• Portez des pantalons avec protection anti-chaîne.
• Portez des bottes avec protection anti-chaîne,
embout acier et semelle antidérapante.
• Une trousse de premiers secours doit toujours être
disponible.
• Des étincelles peuvent être produites par le
silencieux, le guide-chaîne ou la chaîne par
exemple. Veillez à toujours disposer de dispositifs
extincteurs et d'une pelle pour prévenir les feux de
forêt.
272 - 008 -
125
Summary of Contents for GZ381
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 yyyywwxxxxx 12...
Page 3: ...13 14 15 16 17 18 A B 19 C D 20...
Page 4: ...21 22 23 24 25 A B 26 27 28...
Page 5: ...29 30 31 PITCH D D 2 32 33 PITCH D D 2 34 35 36...
Page 6: ...37 38 39 40 41 42 7 10 9 1 2 3 6 8 4 43 44...
Page 7: ...45 46 1 2 47 48 49 50 51 52...
Page 8: ...53 54 55 56 57 58 59 1 2 3 60...
Page 9: ...61 62 63 64 65 66 67 68...
Page 10: ...69 70 71 1 2 2 1 1 3 72 2 1 73 74 75 76...
Page 11: ...77 78 79 80 81 82 83 84...
Page 12: ...85 86 87 88 89 90 91 92...
Page 13: ...93 94 95 96 97 98 99 100...
Page 14: ...101 1 2 102 A B C D 103 A B 104 105 106 107 0 5 mm 0 020 108...
Page 15: ...A B 109 110 111 112 113 min 4 mm 5 32 114 A B C 115 116...
Page 16: ...117 118 119 120 121 122 123 A B 124...
Page 17: ...125 126 127 128...
Page 40: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 40 272 008...
Page 67: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 272 008 67...
Page 70: ...12 yyyy ww EU V 80 84 94 70 272 008...
Page 71: ...76 13 14 15 16 272 008 71...
Page 72: ...85 Zenoah 17 18 A 19 C D 20 21 22 23 72 272 008...
Page 73: ...24 25 85 B 26 89 84 27 28 272 008 73...
Page 74: ...29 30 31 3 m 10 ft 74 272 008...
Page 75: ...85 94 Zenoah 94 cm T 32 mm 272 008 75...
Page 76: ...33 34 mm 35 36 1 22 2 37 3 38 4 5 6 89 39 7 40 8 9 41 42 76 272 008...
Page 78: ...4 5 1 Zenoah Zenoah 0 C 32 F 44 1 2 3 45 4 5 3 m 10 ft 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 78 272 008...
Page 79: ...48 7 8 9 22 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 7 49 8 9 22 1 29 2 272 008 79...
Page 80: ...50 51 52 14 53 54 55 56 57 58 80 272 008...
Page 81: ...59 1 2 60 3 4 1 61 2 3 62 a 63 b 2 3 64 4 65 a 1 3 b 66 5 67 a 1 3 b 68 272 008 81...
Page 82: ...2 1 2 69 83 70 1 71 2 3 135 1 2 3 72 1 1 2 2 73 1 4 45 82 272 008...
Page 83: ...90 74 1 3 5 1 5 2 75 2 3 4 76 5 1 10 77 78 6 79 94 80 81 1 82 2 3 83 4 84 272 008 83...
Page 84: ...5 2 3 2 54 cm 1 in 2 54 5 08 cm 1 2 in 85 6 86 7 5 C Husqvarna T 1 2 84 272 008...
Page 86: ...97 1 2 98 1 2 STOP 29 1 2 99 3 100 1 101 2 30 cm 12 102 3 A B 4 3 5 6 B A 86 272 008...
Page 89: ...88 1 2 116 117 1 118 2 3 119 4 5 120 GZ381 69 1 3 4 20 cm 8 2 1 121 122 123 272 008 89...
Page 90: ...A 124 1 2 3 4 125 1 2 3 4 5 4 mm 1 2 3 4 126 127 90 272 008...
Page 91: ...84 0 6 mm 0 024 in 0 5 mm 272 008 91...
Page 92: ...92 272 008...