![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zenoah/gz381/gz381_operators-manual_3477130131.webp)
considérablement le rapport de mélange.
Mesurez soigneusement la quantité d'huile à
mélanger pour vous assurer que vous
obtenez le mélange correct.
1. Versez la moitié de l'essence à mélanger.
2. Ajoutez la quantité totale d'huile et mélangez en
secouant le récipient.
3. Versez le reste de l'essence.
4. Mélangez avec précaution en secouant le mélange
de carburant et remplissez le réservoir de carburant
du produit.
5. Videz et nettoyez le réservoir de carburant si vous
n'utilisez pas le produit pendant un certain temps.
Remarque: Ne mélangez jamais plus d'un mois de
carburant à chaque fois.
Huile de chaîne
Toutes nos tronçonneuses Zenoah sont dotées d'un
dispositif de lubrification automatique de la chaîne.
Certains modèles ont également un débit réglable.
L'huile de chaîne doit montrer une bonne adhérence à la
chaîne tout en conservant ses caractéristiques
d'écoulement pendant la chaleur de l'été et le froid de
l'hiver.
Utilisez l'huile de chaîne Zenoah pour optimiser la durée
de vie de votre chaîne et réduire les dégâts
environnementaux. Cette huile de chaîne a une base
végétale et est également biodégradable. Si cette huile
de chaîne n'est pas disponible, nous vous
recommandons d'utiliser une huile de chaîne ordinaire.
Le carburant se vide avant l'huile de chaîne depuis les
deux réservoirs. Il s'agit d'une fonction de sécurité qui
nécessite que vous respectiez les exigences ci-
dessous :
• Utilisez une huile adaptée à la température de l'air
(viscosité appropriée). Si l'huile est trop fluide, elle
viderait le réservoir d'huile avant l'essence. Les
températures inférieures à 0 °C (32 °F) rendent
certaines huiles visqueuses. Ceci peut causer une
surcharge de la pompe à huile, endommageant les
pièces de la pompe.
• Réglez le carburateur selon les recommandations.
Un mélange pauvre entraîne l'épuisement du
réservoir d'huile de chaîne avant le réservoir de
carburant.
• Utilisez les équipements de coupe recommandés.
Un guide-chaîne trop long consomme davantage
d'huile de chaîne.
AVERTISSEMENT: N’utilisez pas de l’huile
usagée. L'huile usagée est dangereuse pour
vous et pour l'environnement. L'huile usagée
peut aussi endommager la pompe à huile, le
guide-chaîne et la chaîne.
AVERTISSEMENT: Si la lubrification de
l'équipement de coupe n'est pas suffisante,
cela peut entraîner la rupture de la chaîne.
Cela peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles, à l'opérateur.
Consultez votre atelier d'entretien lorsque vous
sélectionnez une huile de chaîne.
(Fig. 44)
Pour remplir le réservoir de carburant
1. Essuyez le pourtour du bouchon du réservoir de
carburant.
2. Secouez le conteneur et assurez-vous que le
carburant est complètement mélangé.
3. Remplissez le réservoir de carburant et le réservoir
d'huile de chaîne en même temps. Les contenances
des réservoirs de carburant et d'huile de chaîne sont
corrélées. (Fig. 45)
4. Serrez soigneusement le bouchon du réservoir de
carburant.
5. Positionnez le produit à au moins 3 m (10 ft) de la
zone et de la source du plein en carburant avant de
le mettre en marche.
REMARQUE: Des impuretés dans les
réservoirs sont causes de mauvais
fonctionnement. Nettoyez le réservoir de
carburant et le réservoir d'huile de chaîne
régulièrement et remplacez le filtre à
carburant une fois par an ou plus.
Pour démarrer le produit
Démarrage du produit lorsque le moteur
est froid
1. Déplacez la protection anti-rebond vers l'avant pour
serrer le frein de chaîne. (Fig. 46)
AVERTISSEMENT: Le frein de chaîne
doit être serré au démarrage de la
tronçonneuse afin de réduire le risque
que la chaîne vous touche lors du
démarrage.
2. Tirez la commande rouge vers l'extérieur et vers le
haut pour régler l'interrupteur marche/arrêt dans la
position du starter. (1)
3. Appuyez sur la pompe d'amorçage plusieurs fois
jusqu’à ce que le carburant commence à remplir la
membrane (environ 6 fois). Veillez à ne pas remplir
la membrane. (2) (Fig. 47)
4. Maintenez la poignée avant avec la main gauche.
Placez le pied droit dans la prise pour bottes en
passant par la partie inférieure de la poignée arrière.
5. Plaquez le produit au sol.
272 - 008 -
131
Summary of Contents for GZ381
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 yyyywwxxxxx 12...
Page 3: ...13 14 15 16 17 18 A B 19 C D 20...
Page 4: ...21 22 23 24 25 A B 26 27 28...
Page 5: ...29 30 31 PITCH D D 2 32 33 PITCH D D 2 34 35 36...
Page 6: ...37 38 39 40 41 42 7 10 9 1 2 3 6 8 4 43 44...
Page 7: ...45 46 1 2 47 48 49 50 51 52...
Page 8: ...53 54 55 56 57 58 59 1 2 3 60...
Page 9: ...61 62 63 64 65 66 67 68...
Page 10: ...69 70 71 1 2 2 1 1 3 72 2 1 73 74 75 76...
Page 11: ...77 78 79 80 81 82 83 84...
Page 12: ...85 86 87 88 89 90 91 92...
Page 13: ...93 94 95 96 97 98 99 100...
Page 14: ...101 1 2 102 A B C D 103 A B 104 105 106 107 0 5 mm 0 020 108...
Page 15: ...A B 109 110 111 112 113 min 4 mm 5 32 114 A B C 115 116...
Page 16: ...117 118 119 120 121 122 123 A B 124...
Page 17: ...125 126 127 128...
Page 40: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 40 272 008...
Page 67: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 272 008 67...
Page 70: ...12 yyyy ww EU V 80 84 94 70 272 008...
Page 71: ...76 13 14 15 16 272 008 71...
Page 72: ...85 Zenoah 17 18 A 19 C D 20 21 22 23 72 272 008...
Page 73: ...24 25 85 B 26 89 84 27 28 272 008 73...
Page 74: ...29 30 31 3 m 10 ft 74 272 008...
Page 75: ...85 94 Zenoah 94 cm T 32 mm 272 008 75...
Page 76: ...33 34 mm 35 36 1 22 2 37 3 38 4 5 6 89 39 7 40 8 9 41 42 76 272 008...
Page 78: ...4 5 1 Zenoah Zenoah 0 C 32 F 44 1 2 3 45 4 5 3 m 10 ft 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 78 272 008...
Page 79: ...48 7 8 9 22 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 7 49 8 9 22 1 29 2 272 008 79...
Page 80: ...50 51 52 14 53 54 55 56 57 58 80 272 008...
Page 81: ...59 1 2 60 3 4 1 61 2 3 62 a 63 b 2 3 64 4 65 a 1 3 b 66 5 67 a 1 3 b 68 272 008 81...
Page 82: ...2 1 2 69 83 70 1 71 2 3 135 1 2 3 72 1 1 2 2 73 1 4 45 82 272 008...
Page 83: ...90 74 1 3 5 1 5 2 75 2 3 4 76 5 1 10 77 78 6 79 94 80 81 1 82 2 3 83 4 84 272 008 83...
Page 84: ...5 2 3 2 54 cm 1 in 2 54 5 08 cm 1 2 in 85 6 86 7 5 C Husqvarna T 1 2 84 272 008...
Page 86: ...97 1 2 98 1 2 STOP 29 1 2 99 3 100 1 101 2 30 cm 12 102 3 A B 4 3 5 6 B A 86 272 008...
Page 89: ...88 1 2 116 117 1 118 2 3 119 4 5 120 GZ381 69 1 3 4 20 cm 8 2 1 121 122 123 272 008 89...
Page 90: ...A 124 1 2 3 4 125 1 2 3 4 5 4 mm 1 2 3 4 126 127 90 272 008...
Page 91: ...84 0 6 mm 0 024 in 0 5 mm 272 008 91...
Page 92: ...92 272 008...