![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zenoah/gz381/gz381_operators-manual_3477130140.webp)
Une tronçonneuse Zenoah peut être équipée de
différents types de filtre à air suivant le lieu de travail, le
temps qu'il fait, la saison, etc. Demandez conseil à votre
revendeur.
Pour contrôler la bougie d'allumage
L'état de la bougie est influencé par un mauvais réglage
du carburateur, un mauvais mélange de carburant (trop
d'huile ou huile de type incorrect) et un filtre à air sale.
Ces facteurs peuvent concourir à l'apparition de
calamine sur les électrodes, ce qui à son tour entraîne
un mauvais fonctionnement du moteur et des
démarrages difficiles.
Remarque: Contrôlez toujours la bougie avant de
prendre d'autres mesures si la puissance du produit est
trop faible, s'il est difficile à mettre en marche ou si le
ralenti est irrégulier.
1. Nettoyez la bougie si elle est sale.
2. Contrôlez l'écartement des électrodes pour vous
assurer qu'il est de 0,5 mm.
3. Remplacez la bougie une fois par mois ou plus
souvent si nécessaire. (Fig. 108)
REMARQUE: Utilisez toujours le type de
bougie recommandé! Une bougie incorrecte
peut endommager le piston/le cylindre. Pour
connaître les bougies recommandées,
consultez la section
techniques à la page 145
Pour affûter la chaîne de sciage
Conseils généraux concernant l'affûtage
des dents de coupe
N'utilisez jamais une tronçonneuse dont les dents sont
émoussées. Les dents de la chaîne sont considérées
comme émoussées quand il faut forcer sur l'équipement
de coupe pour qu'il traverse le bois et quand les
copeaux sont très petits. Une chaîne très émoussée ne
produit pas de copeaux du tout, seulement de la poudre
de bois.
Une chaîne bien affûtée avance toute seule dans le
bois, laissant des copeaux longs et épais.
La partie coupante de la chaîne s'appelle la lame de
coupe et comporte une dent (A) et une jauge de
profondeur (B). La distance verticale entre ces éléments
détermine la profondeur de coupe.
(Fig. 109)
Quatre dimensions doivent être prises en compte lors de
l'affûtage d'une dent :
• L'angle d'affûtage.
(Fig. 110)
• L'angle d'impact.
(Fig. 111)
• La position de la lime.
(Fig. 112)
• Le diamètre de la lime ronde.
Il est très difficile d'affûter correctement une chaîne de
tronçonneuse sans outils spéciaux. Zenoah
recommande donc d'utiliser notre gabarit d'affûtage, qui
assure un affûtage permettant une réduction du risque
de rebond maximale et des performances de coupe
optimales.
(Fig. 113)
AVERTISSEMENT: La tendance au rebond
augmente considérablement si les
instructions d’affûtage ne sont pas
respectées.
Remarque: Reportez-vous aux instructions à la section
Caractéristiques techniques à la page 145
pour plus
d'informations sur l'affûtage de votre chaîne.
Pour affûter les dents de coupe
Pour affûter une dent, une lime ronde et un gabarit
d’affûtage sont nécessaires. Vous trouverez des
informations sur le diamètre de lime ronde et le gabarit
d'affûtage recommandés pour la chaîne de votre
la page 145
.
1. Veillez à ce que la chaîne soit correctement tendue.
Une tension insuffisante rend la chaîne instable
latéralement, gênant ainsi l’affûtage de la chaîne.
Reportez-vous aux instructions à la section
tendre la chaîne de sciage à la page 141
2. Limez toutes les dents du même côté en premier.
Limez ensuite les dents de coupe de la face
intérieure et soulagez la lime sur le mouvement de
retour.
3. Retournez la tronçonneuse et limez les dents du
côté opposé.
4. Limer de manière à amener toutes les dents à la
même hauteur. Si la hauteur de dent est inférieure à
4 mm (5/32"), la chaîne est usée et doit être
remplacée. (Fig. 114)
Généralités sur le réglage de la jauge de
profondeur
Quand la dent est affûtée (A), l’épaisseur du copeau
(= profondeur de coupe) (C) diminue. Pour conserver
une capacité de coupe maximale, le limiteur d’épaisseur
du copeau (B) doit être abaissé au niveau recommandé.
Vous trouverez la jauge de profondeur recommandée
pour la chaîne de votre tronçonneuse à la section
Caractéristiques techniques à la page 145
.
(Fig. 115)
140
272 - 008 -
Summary of Contents for GZ381
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 yyyywwxxxxx 12...
Page 3: ...13 14 15 16 17 18 A B 19 C D 20...
Page 4: ...21 22 23 24 25 A B 26 27 28...
Page 5: ...29 30 31 PITCH D D 2 32 33 PITCH D D 2 34 35 36...
Page 6: ...37 38 39 40 41 42 7 10 9 1 2 3 6 8 4 43 44...
Page 7: ...45 46 1 2 47 48 49 50 51 52...
Page 8: ...53 54 55 56 57 58 59 1 2 3 60...
Page 9: ...61 62 63 64 65 66 67 68...
Page 10: ...69 70 71 1 2 2 1 1 3 72 2 1 73 74 75 76...
Page 11: ...77 78 79 80 81 82 83 84...
Page 12: ...85 86 87 88 89 90 91 92...
Page 13: ...93 94 95 96 97 98 99 100...
Page 14: ...101 1 2 102 A B C D 103 A B 104 105 106 107 0 5 mm 0 020 108...
Page 15: ...A B 109 110 111 112 113 min 4 mm 5 32 114 A B C 115 116...
Page 16: ...117 118 119 120 121 122 123 A B 124...
Page 17: ...125 126 127 128...
Page 40: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 40 272 008...
Page 67: ...H30 4 8 mm 505 69 81 27 0 65 mm 30 85 SP33G 586 93 34 01 80 272 008 67...
Page 70: ...12 yyyy ww EU V 80 84 94 70 272 008...
Page 71: ...76 13 14 15 16 272 008 71...
Page 72: ...85 Zenoah 17 18 A 19 C D 20 21 22 23 72 272 008...
Page 73: ...24 25 85 B 26 89 84 27 28 272 008 73...
Page 74: ...29 30 31 3 m 10 ft 74 272 008...
Page 75: ...85 94 Zenoah 94 cm T 32 mm 272 008 75...
Page 76: ...33 34 mm 35 36 1 22 2 37 3 38 4 5 6 89 39 7 40 8 9 41 42 76 272 008...
Page 78: ...4 5 1 Zenoah Zenoah 0 C 32 F 44 1 2 3 45 4 5 3 m 10 ft 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 78 272 008...
Page 79: ...48 7 8 9 22 1 46 2 1 3 6 2 47 4 5 6 7 49 8 9 22 1 29 2 272 008 79...
Page 80: ...50 51 52 14 53 54 55 56 57 58 80 272 008...
Page 81: ...59 1 2 60 3 4 1 61 2 3 62 a 63 b 2 3 64 4 65 a 1 3 b 66 5 67 a 1 3 b 68 272 008 81...
Page 82: ...2 1 2 69 83 70 1 71 2 3 135 1 2 3 72 1 1 2 2 73 1 4 45 82 272 008...
Page 83: ...90 74 1 3 5 1 5 2 75 2 3 4 76 5 1 10 77 78 6 79 94 80 81 1 82 2 3 83 4 84 272 008 83...
Page 84: ...5 2 3 2 54 cm 1 in 2 54 5 08 cm 1 2 in 85 6 86 7 5 C Husqvarna T 1 2 84 272 008...
Page 86: ...97 1 2 98 1 2 STOP 29 1 2 99 3 100 1 101 2 30 cm 12 102 3 A B 4 3 5 6 B A 86 272 008...
Page 89: ...88 1 2 116 117 1 118 2 3 119 4 5 120 GZ381 69 1 3 4 20 cm 8 2 1 121 122 123 272 008 89...
Page 90: ...A 124 1 2 3 4 125 1 2 3 4 5 4 mm 1 2 3 4 126 127 90 272 008...
Page 91: ...84 0 6 mm 0 024 in 0 5 mm 272 008 91...
Page 92: ...92 272 008...