28
И Н Т Р У К Ц И Я
О Б С Л У Ж И В А Н И Я
RU
Держите
пильное
полотно
прямо
,
не
наклоняйте
пилу
из
стороны
в
сторону
во
время
резки
,
это
может
привести
к
закли
-
ниванию
или
даже
срыву
пильного
полотна
.
Если
пильное
полотно
заклинится
,
немедленно
выключите
пилу
,
отпустив
выключатель
,
а
затем
удалите
заклинившееся
полотно
.
Не
начинайте
резать
,
пока
полотно
не
будет
полностью
удалено
из
пропила
.
Если
это
не
так
,
инструмент
может
быть
отброшен
к
оператору
,
что
может
привести
к
серьезной
травме
.
Наи
-
более
распространенными
причинами
заклинивания
полотна
в
пропиле
являются
:
наклон
полотна
в
стороны
во
время
резки
,
изменение
структуры
разрезаемого
материала
,
например
перерывы
,
перегрузка
инструмента
,
например
,
слишком
большой
прижим
.
При
возобновлении
резки
,
сначала
дайте
пильному
полотну
достичь
полной
установленной
рабочей
скорости
,
а
затем
вставьте
его
в
пропил
.
При
резке
материалов
,
которые
могут
содержать
скрытые
провода
под
напряжением
,
держите
пилу
за
изолированные
рукоятки
.
Перерезание
электрических
проводов
может
привести
к
поражению
электрическим
током
и
привести
к
серьез
-
ным
травмам
или
смерти
.
Во
время
резки
пильное
полотно
нагревается
до
высоких
температур
.
Будьте
осторожны
при
работе
и
сразу
после
ее
завершения
.
Избегайте
контакта
с
горячим
пильным
полотном
,
это
может
привести
к
серьезным
ожогам
.
Стружку
,
образующуюся
во
время
резки
,
следует
удалять
только
тогда
,
когда
полотно
полностью
неподвижно
.
Снятие
стружки
при
подвижном
полотне
может
привести
к
серьезным
травмам
.
Опасности
,
связанные
с
вибрацией
Несмотря
на
конструкцию
устройства
таким
образом
,
чтобы
минимизировать
риски
,
связанные
с
созданием
вибраций
,
полностью
исключить
вибрации
,
которые
могут
вызвать
остаточный
риск
,
было
невозможно
.
Неправильное
использова
-
ние
инструмента
может
привести
к
рискам
,
связанным
с
вибрацией
.
Воздействие
вибрации
может
вызвать
постоянное
повреждение
нервов
и
кровоснабжения
рук
и
предплечий
.
Следует
тепло
одеваться
при
работе
при
низких
температурах
и
обеспечивать
,
чтобы
руки
были
теплыми
и
сухими
.
Если
появится
онемение
,
покалывание
,
боль
или
отбеливание
кожи
пальцев
или
рук
,
прекратите
использовать
устройство
,
затем
сообщите
об
этом
работодателю
и
обратитесь
к
врачу
.
Эксплуатация
и
техническое
обслуживание
устройства
в
соответствии
с
руководством
пользователя
позволит
избежать
ненужного
увеличения
уровня
вибрации
.
Следует
выбирать
,
обслуживать
и
менять
расходные
материалы
/
вставляемые
инструменты
в
соответствии
с
инструкциями
,
чтобы
предотвратить
ненужное
увеличение
вибрации
.
Если
возможно
,
под
-
держивайте
вес
инструмента
с
помощью
основания
,
натяжителя
или
стабилизатора
.
Держите
инструмент
легко
,
но
креп
-
ко
,
учитывая
требуемую
силу
реакции
,
так
как
риск
,
вызванный
вибрациями
обычно
больше
,
когда
сила
захвата
больше
.
Неправильная
установка
режущего
инструмента
может
привести
к
увеличению
уровня
вибрации
.
Остаточный
риск
Даже
при
правильном
использовании
устройства
всегда
существует
остаточный
риск
,
который
нельзя
исключить
.
В
зави
-
симости
от
типа
и
конструкции
устройства
могут
возникнуть
следующие
потенциальные
опасности
:
-
контакт
с
незащищенной
частью
полотна
,
что
может
привести
к
травме
;
-
контакт
с
отбрасываемыми
частями
полотна
в
случае
срыва
,
что
может
привести
к
телесным
повреждениям
;
-
выброс
частей
обрабатываемых
материалов
;
-
потеря
слуха
,
если
во
время
работы
не
используется
требуемая
защита
слуха
;
-
риск
контакта
с
вредными
веществами
,
вытекающими
из
обрабатываемого
материала
.
Несоблюдение
инструкций
,
при
-
веденных
в
руководстве
пользователя
,
может
привести
к
неправильному
использованию
продукта
и
воздействию
на
опе
-
ратора
других
остаточных
рисков
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИБОРА
Внимание
!
Все
действия
,
связанные
с
настройкой
и
подготовкой
к
работе
,
должны
выполняться
при
отключенном
напря
-
жении
питания
.
Убедитесь
в
том
,
что
блок
аккумулятор
был
отключен
от
гнезда
инструмента
.
Регулировка
положения
передней
рукоятки
(II)
Перед
началом
работы
установите
переднюю
рукоятку
в
положение
,
обеспечивающее
наиболее
безопасную
и
эргономич
-
ную
работу
.
Рукоятка
должна
располагаться
под
таким
углом
,
чтобы
при
удерживании
пилы
обеими
руками
,
руки
были
,
по
меньшей
мере
,
слегка
согнуты
в
локтях
,
а
сама
рукоятка
обеспечивала
свободу
перемещения
пилы
в
рабочей
зоне
.
Ослабьте
крепежный
винт
рукоятки
,
установите
ручку
в
нужное
положение
,
а
затем
закрепите
рукоятку
,
затянув
винт
.
Установка
полотна
Внимание
!
Пильное
полотно
имеет
острые
кромки
,
чтобы
снизить
риск
травмирования
,
все
операции
,
связанные
с
рабо
-
той
пильного
полотна
,
должны
выполняться
в
защитными
перчатках
.
Внимание
!
Допускается
установка
полотна
только
с
размерами
,
указанными
в
таблице
с
техническими
параметрами
.
Перед
установкой
внимательно
проверьте
полотно
на
предмет
повреждений
,
деформаций
,
сломанных
зубьев
,
следов
коррозии
.
Запрещается
устанавливать
поврежденное
полотно
.
Поверните
рычаг
натяжения
полотна
в
направлении
,
обозначенном
«-» (III)
до
упора
,
это
уменьшит
расстояние
между
колесами
и
позволит
снять
предыдущее
полотно
и
установить
новое
.
Summary of Contents for YT-82187
Page 26: ...26 RU residual current device RCD...
Page 27: ...27 RU...
Page 28: ...28 RU II III...
Page 29: ...29 RU 0 3 IV V VI VII VIII O X IX...
Page 30: ...30 RU XI Li Ion 500 0 30 50 70 XII...
Page 31: ...31 RU 0 3...
Page 33: ...33 UA residual current device RCD...
Page 34: ...34 UA...
Page 35: ...35 UA II III 0 3 IV V VI VII...
Page 36: ...36 A P T A R N A V I M O I N S T R U K C I J A LT VIII X IX XI...
Page 37: ...37 A P T A R N A V I M O I N S T R U K C I J A LT 500 0 30 50 70 XII 0 3...
Page 99: ...99 GR RCD RCD...
Page 100: ...100 GR...
Page 101: ...101 GR...
Page 102: ...102 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII IX IX o...
Page 103: ...103 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED LED...
Page 105: ...105 BG LED LED LED LED 0 3 MPa...
Page 106: ...106 BG RCD RCD...
Page 107: ...107 BG...
Page 108: ...108 BG II III 0 3 MPa IV V VI...
Page 109: ...109 BG VII VIII X IX XI...
Page 110: ...110 BG Li Ion 500 0 30 50 70 XII...
Page 111: ...111 BG 0 3 MPa...