YATO YT-09513, Original Instructions Manual

Page: 18 / 108

D
O R I G I N A L A N L E I T U N G
18
MERKMALE DES WERKZEUGES
Druckluft- Schlüssel ist ein Werkzeug, das mit der Druckluft betrieben wird. Mittels der auf den Mitnehmer
aufsetzbaren Steckschlüssel können Schrauben gelöst und angezogen werden, besonders dort wo ein hohes
Drehmoment benötigt wird. Eine einwandfreie und zuverlässige Funktion des Werkzeuges hängt von der
sachgemäßen Betriebsart, deshalb:
Vor Arbeitsbeginn soll die Betriebsanweisung sorgfältig durchgelesen und aufbewahrt werden.
Der Lieferant haftet nicht für Schaden und Verletzungen, die infolge der nicht bestimmungsgemäßen Verwen-
dung, Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften und der vorliegenden Betriebsanweisung entstanden sind.
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Werkzeuges hat auch die Aufhebung der Garantieleistungen
zur Folge.
ZUBEHÖR
Druckluft- Schlüssel ist mit einem Nippel zum Anschluss an die Druckluftinstallation ausgestattet.
TECHNISCHE DATEN
Parameter Maßeiheit Größe
Katalognummer YT-09513 YT-09524
Länge [mm] 130 170
Gewicht [kg] 1,55 2,70
Durchmesser des Luftanschlusses (PT) [” / mm] 1/4 / 6,3 1/4 / 6,3
Schlauchdurchmesser des Luftanschlusses (Innendurchmesser) [” / mm] 3/8 / 10 3/8 / 10
Drehzahl [min
-1
] 10 000 7 000
Max. Drehmoment [Nm] 680 680
Mitnehmergröße [” / mm] 1/2 / 12,5 1/2 / 12,5
Max. Betriebsdruck [MPa] 0,63 0,63
Erforderlicher Luftdurch fl uss [l/min] 165 184
Schalldruck (ISO 15744) [dB(A)] 94,0 ± 3,0 95,0 ± 3,0
Schallleistung (ISO 15744) [dB(A)] 105,0 ± 3,0 106,0 ± 3,0
Schwingungen (ISO 28927-2) [m/s 2 ] 9,0 ± 0,4 9,1 ± 1,5
ALLGEMEINE SICHRERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! Während des Einsatzes der Druckluftwerkzeuge sind die grundsätzlichen Sicherheitsvorschriften
sowie die nachstehend angeführten Hinweise einzuhalten, um die Brandgefährdung, die Gefährdung des
elektrischen Schlages und die Verletzungsgefährdung zu beschränken und zu vermeiden.
Vor Arbeitsbeginn mit dem Luftdruckwerkzeug soll die vollständige Betriebsanweisung sorgfältig
durchgelesen und aufbewahrt werden
ACHTUNG! Alle nachstehenden Anweisungen sollen durchgelesen werden. Nichtbeachtung der Anweisungen
kann zum elektrischen Schlag, Brand oder Körperverletzungen führen. Unter dem Begri ff . Druckluftwerkzeuge