41
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Dozatorul pneumatic de ulei permite umplerea rapid
ă
, e
fi
cient
ă
ș
i sigur
ă
cu ulei a utilajelor sau subansamblurilor. Rezervorul este
conectat la pistol prin intermediul unui furtun
fl
exibil care permite lucrul comod chiar
ș
i în locuri unde accesul este di
fi
cil. Rezer-
vorul este echipat cu ro
ț
i
ș
i un mâner pentru manevrarea comod
ă
a echipamentului, chiar în cazul în care este umplut cu ulei. Un
ori
fi
ciu de intrare mare echipat cu pâlnie permite umplerea comod
ă
ș
i rapid
ă
cu ulei a rezervorului. Produsul nu poate
fi
folosit
pentru a colecta lichide in
fl
amabile, de exemplu benzin
ă
, solven
ț
i, motorin
ă
, alcool, etc sau lichide corozive, de exemplu lichid de
frân
ă
. Func
ț
ionarea corect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a produsului depinde de utilizarea sa corect
ă
, de aceea:
Citi
ț
i întregul manual cu instruc
ț
iuni înainte de prima utilizare a produsului
ș
i p
ă
stra
ț
i-l pentru consultare ulterioar
ă
.
Furnizorul produsului nu accept
ă
nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespect
ă
rii regulilor de siguran
ță
ș
i
instruc
ț
iunilor din acest manual.
ACCESORII
Produsul este livrat complet dar trebuie s
ă
fi
e asamblat înainte de utilizare.
DATE TEHNICE
Parametru
Unitate
Valoare
Nr. Catalog
YT-07195
Presiune maxim
ă
[MPa]
0,5
Presiune recomandat
ă
de lucru
[MPa]
0,1 – 0,5
Debitul de aer necesar
[l/min.]
150
Capacitatea rezervorului
[l]
20
Temperatura maxim
ă
a uleiului
[
O
C]
35
Zgomot
- presiune sonor
ă
[dB(A)]
101.2±3
- putere sonor
ă
[dB(A)]
119.8±3
Masa
[kg]
7
CONDI
Ț
II GENERALE DE SIGURAN
ȚĂ
AVERTIZARE! La utilizarea unei scule pneumatice, se recomand
ă
s
ă
respecta
ț
i întotdeauna principiile de siguran
ță
de baz
ă
,
inclusiv cele enumerate mai jos, pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare
ș
i accidente.
V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ț
i integral
ș
i s
ă
p
ă
stra
ț
i acest manual de instruc
ț
iuni înainte de utilizarea sculei.
ATEN
Ț
IE! Citi
ț
i toate instruc
ț
iunile urm
ă
toare. Nerespectarea instruc
ț
iunilor poate duce la electrocutare, incendiu sau accidente.
Termenul „scul
ă
pneumatic
ă
” folosit în aceste instruc
ț
iuni se refer
ă
la toate sculele care func
ț
ioneaz
ă
pe baza unui jet de aer
comprimat la presiunea corect
ă
.
RESPECTA
Ț
I INSTRUC
Ț
IUNILE URM
Ă
TOARE
CONDI
Ț
II GENERALE DE SIGURAN
ȚĂ
Deoarece exist
ă
pericole multiple, citi
ț
i
ș
i în
ț
elege
ț
i instruc
ț
iunile de siguran
ță
înainte de a începe activit
ăț
ile de instalare, utilizare,
repara
ț
ii, între
ț
inere
ș
i modi
fi
care a accesoriilor sau la lucrul în vecin
ă
tatea unei scule pneumatice. Nerespectarea instruc
ț
iunilor
poate provoca accidente grave. Sculele pneumatice pot
fi
instalate, ajustate
ș
i asamblate doar de personal cali
fi
cat
ș
i instruit. Nu
modi
fi
ca
ț
i scula pneumatic
ă
. Modi
fi
c
ă
rile pot reduce e
fi
cien
ț
a
ș
i siguran
ț
a
ș
i pot cre
ș
te riscul pentru utilizatorul ma
ș
inii. Nu arunca
ț
i
instruc
ț
iunile de siguran
ță
. Ele trebuie s
ă
fi
e transmise la utilizatorul sculei. Nu folosi
ț
i scula pneumatic
ă
dac
ă
este deteriorat
ă
.
Angajatorul / utilizatorul trebuie s
ă
contacteze produc
ă
torul pentru înlocuirea pl
ă
cii de identi
fi
care de câte ori este necesar.
Pericole în leg
ă
tur
ă
cu lucrul.
Utilizarea sculei poate expune operatorul la riscul de injec
ț
ie sub presiune înalt
ă
sau de contact cu vidul. Nu îndrepta
ț
i ie
ș
irea re-
zervorului de ulei
ș
i prelungitorul pistolului în direc
ț
ia dumneavoastr
ă
, a altor oameni sau a unor animale. Nu aplica
ț
i duza de ie
ș
ire
sau intrare pe piele. Purta
ț
i m
ă
nu
ș
i adecvate pentru a v
ă
proteja mâinile. Operatorul
ș
i personalul de între
ț
inere trebuie s
ă
fi
e în
forma
fi
zic
ă
corespunz
ă
toare pentru a face fa
ță
cantit
ăț
ii, greut
ăț
ii
ș
i puterii sculei.
Ț
ine
ț
i corect scula. Fi
ț
i gata s
ă
face
ț
i fa
ță
unor
mi
ș
c
ă
ri normale sau nea
ș
teptate ale echipamentului
ș
i
fi
ț
i preg
ă
tit întotdeauna s
ă
folosi
ț
i ambele mâini.
Ț
ine
ț
i picioarele într-o
pozi
ț
ie echilibrat
ă
ș
i sigur
ă
. Presiunea exercitat
ă
asupra dispozitivului de pornire
ș
i oprire trebuie oprit
ă
în cazul unei întreruperi a
Summary of Contents for YT-07195
Page 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Page 17: ...17 RU GEKA...
Page 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Page 19: ...19 RU VIII IX...
Page 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 23: ...23 UA IX...
Page 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Page 62: ...62 GR...
Page 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 64: ...64 GR IX...