54
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
IT
posizione sicura. La pressione sul dispositivo di avviamento e di arresto deve essere allentata in caso di interruzione dell’alimen-
tazione elettrica. Utilizzare solo i lubri
fi
canti consigliati dal produttore. Evitare posizioni scomode e posizioni che impediscono il
movimento normale o improvviso dell’utensile.
Rischi dovuti a movimenti ripetitivi
Quando si utilizza un utensile pneumatico per i lavori ripetitivi, l’operatore potrebbe sentire un fastidio alle mani, braccia, spalle,
collo oppure altre parti del corpo. Quando si utilizza un utensile pneumatico, l’operatore deve assumere una posizione comoda
per assicurarsi che i piedi siano posizionati correttamente, ed evitare posizioni strane o sbilanciate. L’operatore deve cambiare
la postura durante un lavoro prolungato per evitare il disagio e l’a
ff
aticamento. Se l’operatore so
ff
re di sintomi quali fastidio persi-
stente o ripetuto, dolore, dolore pulsante, formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidità, è tenuto a riferirli al medico. Non dovrebbe
ignorarli, dovrebbe informarne il datore di lavoro e consultare un medico.
Pericoli relativi agli accessori
Scollegare l’utensile dalla presa di corrente prima di sostituire l’utensile o l’accessorio inserito. Utilizzare accessori e materiali di
consumo solo nelle dimensioni e nei tipi consigliati dal produttore. Non utilizzare accessori che presentano crepe o deformazioni.
Controllare lo stato degli accessori prima di ogni utilizzo.
Rischi connessi al luogo di lavoro
Scivolamenti, inciampi e cadute sono le principali cause di lesioni. Evitare le super
fi
ci scivolose in seguito all’uso dell’utensile e i
rischi di inciampo causati dall’installazione ad aria. Procedere con cautela in un ambiente sconosciuto. Ci possono essere pericoli
nascosti, come l’elettricità o altre linee di servizio. L’utensile pneumatico non è destinato all’impiego in atmosfere potenzialmente
esplosive e non è isolato dal contatto con l’energia elettrica. Assicurarsi che non vi siano cavi elettrici, tubi del gas ecc. che po-
trebbero causare danni se utilizzati con l’utensile.
Inquinamento acustico
L’esposizione a livelli elevati di rumore può causare una perdita permanente e irreversibile dell’udito e gli altri problemi come
l’acufene (ronzio, squilli,
fi
schi o sibili). È necessaria una valutazione dei rischi e l’attuazione di adeguate misure di controllo di
tali rischi. Utilizzare le protezioni dell’udito in conformità con le istruzioni del datore di lavoro e con i requisiti di igiene e sicurezza.
L’uso e la manutenzione dell’utensile pneumatico devono essere eseguiti secondo le istruzioni del manuale d’uso per evitare un
inutile aumento del livello di rumorosità. La scelta, la manutenzione e la sostituzione delle parti soggette ad usura / dell’attrezzo
inserito devono essere e
ff
ettuate secondo le istruzioni contenute nel manuale per l’uso per evitare l’aumento della rumorosità. Se
l’utensile pneumatico è dotato di un silenziatore, assicurarsi sempre che sia installato correttamente durante l’utilizzo dell’utensile.
Istruzioni di sicurezza supplementari per utensili pneumatici
L’aria compressa può causare gravi lesioni:
- bloccare sempre il
fl
usso d’aria, eliminare la pressione dell’aria dal tubo
fl
essibile e togliere l’erogazione dell’aria quando non è
in uso, prima di sostituire gli accessori o di eseguire le riparazioni;
- non puntare mai l’aria verso di sé o verso gli altri.
Il colpo del tubo
fl
essibile può causare gravi lesioni. Controllare sempre che i tubi
fl
essibili e i raccordi non siano danneggiati o
allentati. Indirizzare l’aria fredda lontano dalle mani. Ogni volta che si utilizzano collegamenti a vite universali (collegamenti di
registro), è necessario utilizzare bulloni d’arresto e connettori di sicurezza per evitare danni ai collegamenti tra i tubi
fl
essibili e tra
il tubo e l’utensile. Non superare la pressione massima dell’aria speci
fi
cata per l’utensile. Non trasportare mai l’utensile tenendolo
per il tubo
fl
essibile.
CONDIZIONI OPERATIVE
Il dispositivo di riempimento può essere utilizzato solo per la distribuzione e lo stoccaggio temporaneo dell’olio motore, dell’olio per
trasmissioni ecc. da veicoli e altre macchine dotate di motore a combustione. Il prodotto non viene utilizzato per la distribuzione
e lo stoccaggio temporaneo di liquidi in
fi
ammabili, ad esempio benzina, solventi, diesel, alcool ecc., e per liquidi corrosivi, ad
esempio liquido dei freni.
Assicurarsi che la fonte di aria compressa generi la pressione di esercizio corretta e fornisca il
fl
usso d’aria richiesto. Se la pres-
sione dell’aria erogata è troppo alta, utilizzare un regolatore di pressione con valvola di sicurezza. La pressione troppo alta può
causare lo scoppio degli elementi del prodotto di conseguenza gravi lesioni.
L’utensile pneumatico deve essere alimentato attraverso il
fi
ltro e il lubri
fi
catore. In questo modo si garantisce che l’aria sia pulita
e inumidita con olio. Controllare lo stato del
fi
ltro e del lubri
fi
catore prima di ogni utilizzo e, se necessario, pulire il
fi
ltro o compen-
sare la mancanza di olio nel lubri
fi
catore. In questo modo si garantisce il corretto funzionamento dell’utensile e se ne prolunga
la sua durabilità.
In caso di carichi pesanti, può essere generata una forza di rimbalzo rivolta verso l’operatore dell’utensile. E’ necessario adottare
durante il lavoro un atteggiamento che permetta di contrastare e
ffi
cacemente queste forze.
Assicurarsi sempre che tutte le chiavi e gli strumenti utilizzati per la regolazione siano rimossi prima di iniziare il lavoro.
Utilizzare sempre occhiali protettivi durante la regolazione e l’uso del prodotto.
Summary of Contents for YT-07195
Page 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Page 17: ...17 RU GEKA...
Page 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Page 19: ...19 RU VIII IX...
Page 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 23: ...23 UA IX...
Page 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Page 62: ...62 GR...
Page 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 64: ...64 GR IX...